Lima, 12 de setiembre 2013

1. PERFIL LOGÍSTICO MERCADO BRASIL (EXPOPERU BRASIL 2013) Lima, 12 de setiembre 2013

2. TEMARIO • Glosario de términos • Cómo llegar a Brasil vía aérea y marítima • Transporte internacional • Rutas Marítimas • Tarifas Promedio Vía Marítima • Rutas Aéreas • Tarifas Promedio Via Aérea • Tributos en Brasil • ACE 58 Perú - Mercosur • Restricciones de Brasil • Despacho aduanero • Productos para la feria

3. GLOSARIO DE TÉRMINOS • LCL = Contenedor consolidado (varios dueños) • FCL = Contenedor Exclusivo (un solo dueño) • Inland = Flete interno • Ocean freight = flete marítimo • BAF = Factor de ajuste combustible marítimo • FSC = Factor de ajuste combustible aéreo • UA = Uso de Aeropuerto • CAF = Factor de ajuste cambiario • THC = Manipulación del contenedor en el puerto • Handling = Pago por recibir documentos de transporte en destino

4. TRANSPORTE INTERNACIONAL Desde Perú se arriba al mercado Brasil vía Marítima y Aérea. En el caso marítimo se utilizan servicios en función al peso y volumen de la mercancía a embarcar: • Servicio consolidado (LCL): Cuando por peso y/o volumen no es suficiente para llenar un contenedor. • Servicio exclusivo (FCL): Cuando el peso y/o volumen permiten llenar uno o más contenedores. En el caso aéreo en función al peso y valor de la mercancía se pueden utilizar dos mecanismos: • Servicio Consolidado: A través de un agente de carga que coordina los envíos por vía aérea o por negociación directa con la aerolínea.

5. RUTAS MARÍTIMAS CALLAO – BRASIL Ruta Del Norte: Esta ruta es desde Callao vía Colombia (Cartagena) para llegar a Brasil. Ruta Del Sur: Esta ruta es desde Callao vía Chile (San Antonio) - Argentina para llegar a Brasil. Cartagena MG Callao Santos San Antonio Bahía Blanca Ruta Del Norte Ruta Del Sur MG= Minas Gerais

6. RUTAS MARÍTIMAS CALLAO – BRASIL Ruta Del Norte

7. RUTAS MARÍTIMAS CALLAO – BRASIL Ruta Del Sur * La ruta puede recalar en estos puertos siempre y cuando tenga carga.

8. RUTAS MARÍTIMAS CALLAO – BRASIL Líneas navieras – Días de tránsito – Puertos de arribo Importante: Los tiempos de tránsito son orientativos y están sujetos a cambios. Para obtener información detallada, se debe contactar al representante comercial de la Línea Naviera de su preferencia.

9. TARIFAS PROMEDIO – VÍA MARÍTIMA CONSOLIDADO TONELADAS / M3 Carga seca: Prendas de Vestir Productos Plásticos. Candados, etc. Distancia Sao Paulo a Belo Horizonte : 584 km son 7 horas de transito vía terrestre PROMEDIO CONTENEDOR 20’ NEGOCIACIÓN COSTOS LOGISTICOS Flete por TN/M3 US$ 105.00 Emisión de B/L US$ 30.00 Tramite documentario US$ 85.00 Agenciamiento aduanero Origen US$ 190.00 Liberacion /desconsolidaciónB/L US$ 15.00 Capatazia US$ 14.00 Agente aduanas Brasil US$ 765.00 Flete interno Santos –Minas G US$ 95.00

10. TARIFAS PROMEDIO – VÍA MARÍTIMA CONTENEDOR 20’ PROMEDIO CONTENEDOR 20’ NEGOCIACIÓN COSTOS LOGISTICOS Transporte Terrestre Origen US$ 300.00 Gastos portuarios promedio US$ 350.00 Agente de Aduanas Perú US$ 190.00 Certificado de origen US$ 22.00 THC origen US$ 35.00 Emisión de B/L US$ 50.00 Ocean Freight Santos US$ 1,900.00 Liberación /desconsolidación B/L US$ 302.38 Capatazia US$ 321.43 Agente aduanas Brasil US$ 765.00 Flete interno Santos –Minas G US$ 1,500.00 Carga seca: Prendas de Vestir Productos Plásticos. Candados, etc. Capacidad de carga: Peso :22 Toneladas. Volumen:33 m3 Distancia Sao Paulo a Belo Horizonte : 584 km son 7 horas de transito Vía terrestre

11. TARIFAS PROMEDIO – VÍA MARÍTIMA CONTENEDOR 40’ Carga seca: Prendas de Vestir Productos Plásticos. Candados, etc. Capacidad de carga: Peso :22,68 Toneladas. Volumen:67.7 m3 Distancia Sao Paulo a Belo Horizonte : 584 km son 7 horas de transito PROMEDIO CONTENEDOR 40’ NEGOCIACIÓN COSTOS LOGISTICOS Transporte Terrestre Origen US$ 300.00 Gastos portuarios promedio US$ 350.00 Agente de Aduanas Perú US$ 190.00 Certificado de origen US$ 22.00 THC origen US$ 35.00 Emisión de B/L US$ 50.00 Ocean Freight Santos US$ 3,000.00 Liberación /desconsolidación B/L US$ 302.38 Capatazia US$ 321.43 Agente aduanas Brasil US$ 765.00 Flete interno Santos –Minas G US$ 1,800.00

12. TARIFAS PROMEDIO – VÍA MARÍTIMA CONTENEDOR 40’ REFRIGERADO PROMEDIO CONTENEDOR 40’ NEGOCIACIÓN COSTOS LOGISTICOS Transporte Terrestre Origen US$ 300.00 Gastos portuarios promedio US$ 350.00 Agente de Aduanas Perú US$ 190.00 Certificado de origen US$ 22.00 THC origen US$ 35.00 Emisión de B/L US$ 50.00 OceanFreight Santos US$ 3,700.00 Liberación /desconsolidación B/L US$ 302.38 Capatazia US$ 321.43 Agente aduanas Brasil US$ 765.00 Flete interno Santos –Minas G US$ 2,500.00 Carga perecible: Uva Cebolla Capacidad de carga: Peso :22,68 Toneladas. Volumen:67.7 m3 Distancia Sao Paulo a Belo Horizonte : 584 km son 7 horas de transito

13. RUTA AÉREA CALLAO – BRASIL BRASIL Guarulhos Sao Paulo MG PERÚ Tiempo de vuelo: 4h:50m MG= Minas Gerais

14. LINEAS AEREAS • LAN –TAM • AVIANCA- TACA COSTOS LOGISTICOS AEREOS Flete Sao Paulo : US$ 2.00 X Kilo Combustible : US$ 0.60 X kilo Uso Aeropuerto : US$ 0.60 X kilo Corte guía aérea : US$ 35.00 Transmisión Aduanas : US$ 25.00 Tramite documentario: US$ 50.00 Visto Bueno : US$ 5.00 Agente de aduana : US$ 120.00 Congonhas Sao Paulo Frecuencia: Diaria. Tiempo promedio: 5 a 10 horas Guarulhos International Airport Sao Paulo

15. TRIBUTOS EN BRASIL Estructura arancelaria • Las importaciones de bienes en Brasil están afectas a aranceles, además de otros impuestos de importación como son el IPI, ICMS, PIS Y CONFIS. • El Arancel general (NMF) tiene arancel general. • Todos los aranceles son ad valorem y se aplican sobre el valor CIF del producto importado. • Los aranceles aplicados son relativamente progresivos, es decir, serán mas altos a mayor grado de elaboración de los productos, y más bajos en el caso de materias primas.

16. TRIBUTOS EN BRASIL

17. ACE 58 PERÚ – MERCOSUR Certificado de origen Permite que los productos exportados desde Perú, gocen de las preferencias arancelarias establecidas en el marco del acuerdo comercial. Demuestra que la mercancía exportada es originaria del país y no producto de una triangulación. Demuestra la procedencia directa desde el país originario hasta el mercado del país de destino. Validez del certificado de origen: 180 días calendarios, contados desde su fecha de emisión. Emisión del certificado de origen: Los certificados de origen no podrán ser expedidos con antelación a la fecha de la factura comercial sino en la fecha o dentro de los 60 (sesenta) días calendarios siguientes. Normas de origen y Modelo del Certificado de origen

18. RESTRICCIONES DE BRASIL Restricciones no arancelarias RADAR (Rastreamento da Atuacao dos Intervenientes Aduaneiros). Las Empresas Importadoras o Exportadoras de Brasil deben contar con una Autorización para exportar o importar, este trámite es efectuado en el SISCOMEX, dependencia de la “Receita Federal” equivalente a SUNAT, que efectúa el registro correspondiente otorgando una clave o password para su operación equivalente a la clave SOL en Perú. Costo de Radar Limitado : 3,600 Reales Brasileros Costo de Radar Ilimitado : 5,500 Reales Brasileros Licencia de Importación a las mercancías Es un documento electrónico, que debe ser llenado on-line por el agente de aduana, a través del SISCOMEX. Brasil aplica un régimen administrativo de licencias de importación con fines estadísticos y de control regulatorio de importaciones. En el caso de las textiles se emiten licencias automáticas y no automáticas.

19. RESTRICCIONES DE BRASIL El plazo de emisión de la licencia automática es de 10 a 20 días hábiles, contados a partir de la fecha de registro en el SISCOMEX. El plazo de emisión de la licencia no automática es de 60 días calendarios, contados a partir de la fecha de registro en el SISCOMEX. Plazo de máximo de vigencia de la licencia: 90 días calendarios para el embarque La importación sin licencia tiene una penalización equivalente al 30% del valor en aduana de las mercancías, 10% o 20% si la mercancía es embarcada después que haya expirado la licencia de importación. Nota importante: Deben solicitarse las licencias antes del embarque de la mercancía y embarcarse con posterioridad al otorgamiento de la licencia. Costo de la emisión de una licencia de importación fluctua: R$85 a R$ 100 Reales Brasileros

20. FLUJO DE TRATAMIENTO ADMINISTRATIVO Declaración de Importación Embarque Autorizado MAPA: Requisito agrícolas y pecuarias, certificaciones sanitarias y fitosanitarias ANVISA: Vigilancia sanitaria de mercancías . DECEX: Operaciones sujetas a cuotas, drawback, productos usados, etc. IBAMA: Observancia de acuerdos ambientales, CITES, etc. INMETRO: Reglamento técnicos y Normas de calidad. PPE: Fiscalización de productos químicos. Aprobado Desaprobado

21. FLUJO DESPACHO DE IMPORTACION BRASIL

22. Pescado congelado • Requisitos sanitarios: • Habilitación sanitaria de la planta (SANIPES) • Habilitación sanitaria de la planta para exportar a Brasil (SANIPES y DIPOA) • Registro de rótulo (SANIPES y DIPOA) • Memoria descriptiva del producto • Certificado sanitario (SANIPES) • SANIPES: Servicio Nacional de Sanidad Pesquera ( PERU). • DIPOA : Departamento de Inspección de Productos de Origen Animal (BRASIL). Este departamento pertenece al MAPA (Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento). Requisito de importación: Licencia de importación emitido por AVINSA Avinsa: Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria.

23. Pescado congelado Documentos de exportación Factura comercial Documento de transporte. Lista de embarque. Certificado de origen Certificado sanitario de exportación (SANIPES) Rotulo o etiquetado del producto: -Idioma oficial del país de consumo, en Portugues -Marca comercial del Producto -Denominación (nombre) de venta del producto. -Identificación lote. -Lista de ingredientes. -Fecha de fabricación -Contenido neto. -Fecha de caducidad -Identificación del origen -Composición del producto -Nombre o razón social y dirección del establecimiento. -Nombre o razón social y dirección del importador. -Sello oficial de Inspección Federal -Categoria del establecimiento, según inscripción en el DIPOA -Conservación del producto. -Registro del Ministerio de Agricultura SIF/DIPOA n……/…………/………….. -Instrucciones para la preparación y uso del cuando sea necesario.

24. Ejemplo del Etiquetado. Producido e Embalado Exportador Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Plazo de validadeImportado por: Conservacao Domestica: AIX CI Validade a -18° (freezer) 12 meses RUA Antonio Validade a – 4°( Congelador) 24 horas Via Sao Paulo Validade a 4°(refrigerador) 24 horas CPNJ:XXXXXXXXXX Peso bruto : 25 kg Peso liquido: 21 kg Industria Peruana Ñao Contem Gluten Registro no ministerio da agricultura SIF/DIPOA SOB N.006/P234-SUL POAD

25. Uva • Requisitos sanitarios: • Certificado fitosanitario ( SENASA) • Consideraciones: • Los productos van a ser inspeccionados en el punto de ingreso en el Brasil. Requisito de importación: Licencia de importación emitido por AVINSA Avinsa: Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria.

26. UVA Documentos de exportación Factura comercial Documento de transporte. Lista de embarque. Certificado de origen Certificado fitosanitario de exportación emitido por SENASA Rotulo o etiquetado del producto: -Idioma oficial del país de consumo, en Portugues -Marca comercial del Producto -Denominación (nombre) de venta del producto. -Identificación lote. -Lista de ingredientes. -Fecha de fabricación -Contenido neto. -Fecha de caducidad -Identificación del origen -Composición del producto -Nombre o razón social y dirección del establecimiento. -Nombre o razón social y dirección del importador. -Sello oficial de Inspección Federal -Conservación del producto. -Registro del Ministerio de Agricultura -Instrucciones para la preparación y uso del cuando sea necesario.

27. Aceituna en frasco • Requisitos sanitarios: • Certificado sanitario de exportación por DIGESA • DIGESA: Dirección General de Salud Ambiental • Consideraciones: • Los productos van a ser inspeccionados en el punto de ingreso en el Brasil. Requisito de importación: Licencia de importación emitido por AVINSA Avinsa: Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria.

28. Aceituna en frasco Documentos de exportación Factura comercial Documento de transporte. Lista de embarque. Certificado de origen Certificado sanitario de exportación emitido por DIGESA Rotulo o etiquetado del producto: -Idioma oficial del país de consumo, en Portugues -Marca comercial del Producto -Denominación (nombre) de venta del producto. -Identificación lote. -Lista de ingredientes. -Fecha de fabricación -Contenido neto. -Fecha de caducidad -Identificación del origen -Composición del producto -Nombre o razón social y dirección del establecimiento. -Nombre o razón social y dirección del importador. -Sello oficial de Inspección Federal -Conservación del producto. -Registro del Ministerio de Agricultura -Instrucciones para la preparación y uso del cuando sea necesario.

29. Ejemplo del Etiquetado. Ingredientes : Aceituna preparada Conservar em lugar fresco e seco Consumir todo conteúdo após abertura da embalagem NOMBE DEL PROVEEDOR Aceituna preparada Importador: ABN INTERNATIONAL CNPJ: 09.742.087/001-74 Produto típico o produzido no Peru

30. Prendas de vestir Requisito de importación: Licencia de importación emitido por DECEX DECEX: Departamento de Operaciones de Comercio Exterior. Rotulado: Autorización de aprobación CONMETRO/INMETRO CONMETRO: Consejo Nacional de Metrologia, Normalizacion y Calidad Industrial Documentos de exportación Factura comercial Documento de transporte. Lista de embarque. Certificado de origen.

31. Prendas de vestir • Rotulo o etiquetado del producto: • Las etiquetas vienen fijadas en la prenda de vestir y los rubros que deben indicar son: • Información del fabricante y/o importador. • La composición de las fibras (descripción de los insumos) • Las instrucciones de cuidado en relación a la conservación y limpieza que puede ser expresados en símbolos, textos o ambos. • Las tallas de las prendas y dimensiones o medidas en la ropa de casa y textiles. • País de origen. • La norma técnica: PortariaINMETRO 172/03 • Rotulo o etiquetado de la caja • Datos del exportador. • Datos del importador. • Tipo de producto: Ejemplo Camisa. • Tamaño de la prenda: ejemplo: XL • Cantidad : 96 unidades. • En idioma portugues

32. Productos de Plastico Requisito de importación: Licencia de importación emitido por DECEX DECEX: Departamento de Operaciones de Comercio Exterior. Rotulado: Autorización de aprobación CONMETRO/INMETRO CONMETRO: Consejo Nacional de Metrologia, Normalizacion y Calidad Industrial

33. Productos de plástico Documentos de exportación Factura comercial Documento de transporte. Lista de embarque. Certificado de origen. • Rotulo o etiquetado del producto: • Las etiquetas vienen fijadas al producto deben indicar son: • La composición del productos (descripción de los insumos) • País de origen. • Información del fabricante y/o importador.

34. Candados Requisito de importación: Licencia de importación emitido por DECEX DECEX: Departamento de Operaciones de Comercio Exterior. Rotulado: Autorización de aprobación CONMETRO/INMETRO CONMETRO: Consejo Nacional de Metrologia, Normalizacion y Calidad Industrial

35. Productos de plástico Documentos de exportación Factura comercial Documento de transporte. Lista de embarque. Certificado de origen. • Rotulo o etiquetado del producto: • Las etiquetas vienen fijadas al producto deben indicar son: • La composición del productos (descripción de los insumos) • Marca • Modelo • País de origen. • Información del fabricante y/o importador.

36. DEPARTAMENTO DE FACILITACIÓN DE EXPORTACIONESJuan Carlos GanozaEspecialista en Logística y Aduanasjganoza@promperu.gob.pe(511) 616-7400 anexo 2591