SPANIEN - ESPAÑA

1. SPANIEN - ESPAÑA

2. GEOGRAFI - GEOGRAFÍA • Spanien är ett av Europas bergigaste länder. • España es uno de los países más montañosos del Europa. • Till Spanien hör städerna Ceuta och Melilla vid marockanska Medelhavskusten.  • A España pertenecen las ciudades Ceuta y Melilla en la costa mediterránea marroquí.

3. KLIMAT - CLIMA • Klimatet varierar kraftigt mellan landets olika delar. • El clima varia mucho entre las partes diferentes del país. • I söder kan sommartemperatur-erna i inlandet överstiga 40 grader. • En el sur las temperaturas de verano en el interior del país pueden subir 40 grados.

4. BEFOLKNING OCH SPRÅKPOBLACIÓN Y LENGUA • Den förväntade livslängden i Spanien hör till världens högsta. • La esperanza de vida esperada en España pertenece a la más alta del mundo. • Kastilianska (spanska) är officiellt språk i hela Spanien. • El castellano (español) es la lengua oficial en toda España.

5. RELIGION - RELIGIÓN • Nära tre fjärdedelar av befolkningen räknar sig som katoliker. • Casi tres cuartas partes de la población se cuentan como católicos.

6. UTBILDNING - EDUCACIÓN • Spanien har några av Europas äldsta universitet; det i Salamanca grundades 1218. • España tiene una de las universidades más antiguas de Europa; la cual en Salamanca se fundó en 1218. • Omkring en tredjedel av alla elever går i privatskolor, som ofta drivs av katolska kyrkan. • Cerca de un tercio de todos los alumnos van en escuelas privadas, que muchas veces se dirigen de la iglesia católica.

7. KULTUR - CULTURA • Till Spaniens mest berömda konstnärer räknas från modern tid surrealisten Salvador Dalí. • A uno de los pintores más famosos en España de la época moderna se cuenta Salvador Dalí. • I Katalonien har den arkitektoniska stilen modernismo från slutet av 1800-talet varit ett karaktäristiskt uttryck. Dess främste företrädare var Antoni Gaudí. • En Cataluña el estilo arquitectónico modernismo desde los finales del siglo XVIIII ha sido una expresión característica. Su representante principal era Antoni Gaudí.

8. SALVADOR DALÍ

9. ANTONI GAUDÍ

10. SEDER OCH BRUK USOS Y COSTUMBRES • Man hälsar på varandra med kindpussar, en på varje kind. • La gente se saluda con besos en las mejillas, un beso en cada mejilla. • Frukosten består av kaffe, te eller tjock chokladmjölk, serverat med ljust bröd och marmelad, croissanter, muffins. • El desayuno consta de café, té o chocolate espeso, servido con pan blanco y mermelada, croisanes, magdalenas, etc. • Man äter en vindruva för varje klockslag när det nya året rings in. • Se come una uva por cada campanada cuando tocan las campanas para el año nuevo.

11. MASSMEDIER MEDIOS DE COMUNICACIÓN • Bland de fyra rikstäckande dagstidningarna är socialdemokratiska El País en av de mest inflytelserika. • Entre los cuatro periódicos nacionales el periódico socialdemócrata El País es el más influyente. • Få spanjorer köper dagstidningar, många läser istället sporttidningar eller veckotidningar. • Pocos españoles compran periódicos, muchos leen en cambio revistas deportivas o otras revistas.

12. POLITISKT SYSTEM SISTEMA POLÍTICO • De politiska partierna i Spanien utmärks av att de har få medlemmar och en stark fokusering på ledarna. • Los partidos políticos en España se distinguen por sus pocos miembros y un foco fuerte a los líderes. • De stora partierna, Socialistpartiet (Partido Socialista Obrero Español, PSOE) och det konservativaFolkpartiet (Partido Popular, PP), har gradvis strävat mot den politiska mitten. • Los grandes partidos, Partido Socialista Obrero Español, PSOE, y Partido Popular, PP, gradualmente han trabajado hacia el centro político.

13. ÄLDRE HISTORIA HISTORIA ANTIGUA • 1492 upptäckte Columbus Amerika i spanska kronans namn. Erövringarna där lade grunden till Spaniens ställning som stormakt. 1494 delade påven upp den ”nya världen” mellan Spanien och Portugal. Större delen av Latinamerika tillföll Spanien.  • En 1492 Colón descubrió América en el nombre del reino español. Las conquistas allí fueron la base de la posición de España como gran potencia. En 1494 el Papa partió ”el mundo nuevo” entre España y Portugal. La mayor parte de América Latina recayó en España.

14. MODERNA HISTORIAHISTORIA MODERNA • Efter general Fransisco Francos död 1975 utvecklades Spanien snabbt till en demokrati. • Después de la muerte del general Franco España se desarrolló rápidamente en una democracia. • Militären försökte 1981 ta makten i en kupp. • En 1981 las Fuerzas Armadas intentaron tomar el poder en un golpe. • År 1986 gick Spanien med i EG (numera EU). • En 1986 España entró en la Unión Europea, UE.

15. EKONOMI - ECONOMÍA • Spanien har sedan mitten av 1980-talet förvandlats från ett fattigt jordbruksland till en stor industrination med en omfattande servicesektor, framför allt turism. • Desde el medio de los años 80 España se ha transformado de un país de agricultura pobre en una nación de industria grande con un sector de servicio grande, sobre todo el turismo.