150 likes | 243 Views
Minist arstvo privrede , trgovine i energije OECD/SIGMA Regional na radionica o koncesijama / Partnerstvo javnog i privatnog sektora Tirana, 11-12 . de cemb a r 2007 . godine Zakonodavna rješenja za reguli ranje pitanja koncesija i PPP. Martin Oder, LL.M.
E N D
Ministarstvo privrede, trgovinei energije OECD/SIGMARegionalna radionica o koncesijama /Partnerstvo javnog i privatnog sektoraTirana, 11-12. decembar 2007. godineZakonodavna rješenja za reguliranje pitanja koncesija iPPP Martin Oder, LL.M.
Potreba reguliranja PPP i koncesija? (I) • EU • Unutrašnje tržište (tj. sloboda osnivanja, sloboda pružanja usluga) širom zemalja članica • nema nezakonite državne pomoći • efikasna konkurencija i jasna zakonska pravila prema kojim se dodjeljuju javni ugovori i koncesije (Direktive EZ o javnim nabavkama) • odabir privatnog partnera u skladu sa principima jednakosti, transparentnosti, proporcionalnosti i obostranog priznavanja • Zemlja članice • obaveza usklađivanja sa pravom EZ (posebnosa Direktivama EZ o javnim nabavkama) • kreiranje funkcionalnog okvira za projekta PPP • usklađivanje sa kriterijima iz Mastrihta / ograničenjima budžeta • poboljšanje usluga od općeg interesa, infrastrukture 2
Potreba reguliranja PPP i koncesija? (II) • Javni sektor • nabavka usluga / radova (npr.projekti infrastrukture) • potreba za privatnim finansiranjem uslijed budžetskih ograničenja • nastojanje da se iskoriste prednosti praktičnih znanja (know-how) privatnog sektora • bolja vrijednost za novac (efikasnost) • Privatni sektor • pružanje usluga / radova • unaprjeđenje radnih / operativnih metoda (“granica konkurentnosti”) • odgovarajuća uloga • jasan pravni i institucionalni okvir 3
Zakonodavstvo EU o PPPi koncesijama • Ne postoje konkretne odredbe o nabavkama, PPP-u i/ili koncesijama u Sporazumu EZ => međutim, primjenjuju se opći principi Sporazuma • Direktive o javnim nabavkama • Dir 2004/18/EG („Klasična direktiva“) • Dir 2004/17/EC (“Komunalna direktiva”) • Sudska praksa Evropskog suda pravde • preliminarne presude i postupak u slučaju prekršaja 4
Smjernice Komisije(“Meko pravo” (eng-Soft Law)) • Zelena knjiga o PPPi pravo Zajednice o javnim ugovorima i koncesijama (COM (2004) 327 finalni) • Komunikeo PPPipravo Zajednice o javnim nabavkama i koncesijama(COM (2005) 569 finalni) • Objašnjenje opostupku Konkurentskog dijaloga • Tumačenjski komunike o koncesijama u okviru zakonodavstva Zajednice (Sl.novine 2000/C 121/2) 5
Nabavka ugovora o PPP • Ugovor o PPP • nema pravnu definiciju • nema jasnog pravnog koncepta • „krovni uslov“ za sve oblike ugovorene saradnje između javnog i privatnog sektora • sa gledišta javnih nabavki: javni (radovi ili usluge) ugovor ili (radovi ili usluge) koncesija ili isključeni ugovor 6
Koncesije za javne radove • Koncesija za radove • je ugovor o javnim radovimaali • naknada se sastoji od prava koncesionara da koristi radove (zajedno sa naknadom od ugovornog organa) • zahtijevaza prijenos (glavnih) rizika vezanih za vršenje radova • je isključena iz Komunalne direktive (2004/17/EC) ali se primjenjuju osnovni principi Sporazuma EZ • je predmet specifičnih odredbiKlasične direktive (2004/18/EC) 7
Koncesija za javne usluge • Koncesija za usluge • je ugovor o javnim uslugamaali • naknada se sastoji od prava koncesionara da koristi usluge (zajedno sa naknadom od ugovornog organa) • zahtijevaza prijenos (glavnih) rizika vezanih za pružanje usluga • je isključena iz Klasične direktive (2004/18/EC) i Komunalne direktive (2004/17/EC) ali se primjenjuju osnovni principi Sporazuma EZ 8
Specifični postupak za PPP: Konkurentski dijalog • Novi, dodatni postupak u Klasičnoj direktivi 2004/18/EC • Za dodjelu“posebno složenih ugovora”, tj.gdje ugovorni organ“objektivno nije sposoban”da navede - tehnička sredstva … koja mogu zadovoljiti potrebei/ili - pravne i/ili finansijske okvireprojekta 9
Zakonodavna rješenja zemalja članica (I) • Sporazum EZ obavezuje zemlje članice na usaglašavanje sa propisima i podzakonskim aktima EZ • odredbe Sporazuma EZ i propisi EZ: koji se direktno primjenjuju u zemljama članicama (npr.vrijednosni razredi ugovora), nema potrebe za implementacijom u državne zakone • Obaveza implementacije Direktive o nabavkama EZ u državne zakone (upravne prakse nisu odgovarajuće (Sl.novine EZ, saopšt./A, C-212/02)) • Sl.novine EZ (saopšt./G, C-433/93): nije potrebno uvrstiti u posebno zakonodavstvo, opći pravni kontekst može biti adekvatan u svrhe implementacije, pod uslovom da • garantuje potpunu primjenu Direktive na dovoljno jasan i precizan način • pojedinci mogu potpuno osigurati prava koja su im data u Direktivi i pozvati se na njih pred državnim sudovima • Posebno zakonodavstvo o javnim nabavkama na državnom nivou se izuzetno preporučuje 10
Zakonodavna rješenja zemalja članica(II) • (Makedoniko Metro, C-57/01): Zemlje članice su slobodne da imaju propise u situacijama koje ne pokrivaju direktive o nabavkama pod uslovom da su usaglašena sa općim principima EZ • Nije potrebno posebno zakonodavstvo o PPP na državnom nivou • ali zemlja članice mogu donijeti posebno zakonodavstvo o PPP pod uslovom da je usaglašeno sa zakonodavstvom EZ (posebno sa principima EZ i pravilima o javnim nabavkama) • Zemlja članice mogu odabrati da implementiraju novi postupak “konkurentski dijalog” • Nije potrebno specifično zakonodavstvo o dodjeli koncesija za usluge (i koncesija za radove u komunalnom sektoru) na državnom nivou • Zemlje članice mogu imati posebna pravila pod uslovom da ona nisu u koliziji sa osnovnim principima Sporazuma EZ • Jasne i precizne odredbe o obimu zakonodavstva, definicija i obaveze ugovornih organa i pokrivenih ugovora 11
Zakonodavna rješenja zemalja članica (III) • Ukoliko zemlja članica odluči da donese poseban zakon o PPP i/ili zakon o koncesijama, onda treba da podrži implementaciju funkcionalne prakse PPP • jasan pravni i institucionalni okvir • otklanjanje prepreka za projekte PPP (npr. porezi) • izbjeći “previše propisa”: prijetnja razvoju funkcionalne prakse PJPS • unovčiv model za međunarodne investitore i finansijske institucije • propisi specifični za sektormogu biti od pomoći / neophodni 12
Primjeri državnogzakonodavstva o PPP (I) • Zemlje članice sa specifičnim zakonodavstvom PPP, npr: • Francuskaugovor o partnerstvu (L’Ordonance n°2004-559 of 17.6.2004), ugovori o koncesijama (sapin law) • PoljskaZakon od 17.6.2005.g. o Partnerstvu javnog i privatnog sektora • NjemačkaZakon o ubrzanju PPP 2005. (npr. ukidanje poreza na prijenos nepokretne imovine) • RumunijaZakon o PPP (GEO br. 34/2006) 13
Primjeri državnogzakonodavstva o PPP(II) • GrčkaZakon o PPP(3389/2005 iz septembra 2005.g.) • ItalijaDBF shema (Codice dei Contratti Pubblici di Lavori, Servizi e Forniture, 2006) • PortugalUgovori o PPP (Dekret 86/2003) • Zemlje članice bez posebnog zakonodavstva o PPP • Austrija, Irska, Velika Britanija, Mađarska 14
Hvala na pažnji! Martin Oder HASLINGER / NAGELE & PARTNERS Am Hof 13, A-1010 Vienna Phone +43/1/718 66 80-616 Fax +43/1/718 66 80-30 email: office.wien@haslinger-nagele.com