180 likes | 409 Views
ACQUIS-ul COMUNITAR. ... d e acum şi în limba română !. Definiţii. Acquis-ul comunitar reprezintă ansamblul de drepturi şi obligaţii comune ce se aplică tuturor statelor membre ale Uniunii Europene.
E N D
ACQUIS-ul COMUNITAR ... de acum şi în limba română !
Definiţii • Acquis-ul comunitar reprezintă ansamblul de drepturi şi obligaţii comune ce se aplică tuturor statelor membre ale Uniunii Europene. • Legislaţia primară include tratatele Comunităţii cu toate modificările şi completările ulterioare şi reprezintă cadrul constituţional al Uniunii Europene. • Legislaţia secundară cuprinde toate actele juridice comunitare (directive, regulamente, decizii, recomandări, avize etc.) adoptate de instituţiile comunitare în temeiul tratatelor.
Acquis-ul comunitar în limba română Întrucât toate limbile statelor membre sunt limbi oficiale ale Uniunii Europene, traducerea acquis-ului comunitar în limbile acestor state este una din obligaţiile asumate de fiecare din acestea. Această obligaţie şi-a asumat-o şi România.
Accesare acquis Vom prezenta în continuare paşii care trebuie întreprinşi pentru a accesa acquis-ul comunitar în limba română
Pasul 1 Se accesează link-ul: http://eur-lex.europa.eu/JOIndex.do pentru a ajunge în pagina principală a: Jurnalului Oficial al Uniunii Europene
Pasul 2 În partea de jos a paginii, veţi putea accesa link-ul: “Ediţie specială 2007”
Pasul 3 Accesaţi link-ul: http://eur-lex.europa.eu/ro/enlargement/enlargement_2007.html
Pasul 4 Accesaţi link-ul:“Română”
Pasul 5 • Textele legislative sunt clasificate după două criterii: • după repertuarul legislaţiei comunitare în vigoare • după volumul din Jurnalul Oficial, Ediţia Specială 1 2 Dacă daţi click pe titlul unui capitol, veţi avea acces la subcapitolele care conţin textele legislative pertinente aferente Dacă daţi click pe “by volume” vaţi avea acces la textele legislative în ordine cronologică, aşa cum apar în volum.
Vă mulţumesc pentru atenţieşi SPOR LA TREABĂ!