Udnyttelse af kontrollerede data i danske folkebibliotekers webkataloger

1. Temadag med faggruppen Fabita torsdag den 11. november 2010 på Vejle Bibliotek Udnyttelseafkontrollerede data idanskefolkebibliotekerswebkataloger Henning Grauballe & Kirsten Marie Strunck

2. http://www2.db.dk/dbf/E-serie/Nr3_HG+KS.pdf

3. Kontrollerede data Kontrollerede data - f.eks. opslag, klassemærker ogkontrolleredeemneord - hargennemtiden væretbrugtsommiddeltil at opfylde den funktionalitet, somsiden Cutters tidharværet kendtsom”The second objective of the catalogue” ellerkatalogenssamlendeogrelaterendefunktion

4. Kontrollerede data iwebkataloger Kontrollerede data ibibliografiske poster optræderi mange folkebibliotekskatalogersomhyperlinksellersom kategoriertiludvidelseellerbegrænsningafsøgninger. På den mådefungerer de kontrollerede data vedderes tilstedeværelsepåbrugergrænsefladensom: • Navigationsmulighederikatalogen • Interaktionsmuligheder for brugeren

5. ”The Power of the Hyperlink” • Nårkontrollerede data optræderiwebkatalogernesom hyperlinks understøtter de en brugeradfærd, sombrugernekenderfraandre værktøjer • Brugerenkanfortsætte den adfærdsombrugespåWeb’en: taste en søgetermi en søgeboxognavigereidetbibliografiskeuniversved hjælpaf de hyperlinks, dervisesi de fundne poster • ”The Power of the Hyperlink” fårsåledes en samlendeogrelaterendefunktion

6. “To find” og “to navigate”Statement of International Cataloguing Principles – 2009 4. Objectives and Functions of the Catalogue 4.1.2. to find sets of resources representing all resources belonging to the same work all resources embodying the same expression all resources exemplifying the same manifestation all resources associated with a given person, family, or corporate body all resources on a given subject 4.5. to navigate within a catalogue and beyond (that is, through the logical arrangement of bibliographic and authority data and presentation of clear ways to move about, including presentation of relationships among works, expressions, manifestations, items, persons, families, corporate bodies, concepts, objects, events, and places)

7. Motivation for undersøgelsen • Kontrollerede data erressourcekrævende at producere • De findesiforvejenifolkebibliotekernesonlinekataloger ↓ • I hvilketomfanganvendes de kontrollerede data som hyperlinks til navigation ogsominteraktionsmiddeltil søgningpå ”Nogetderligner” ? • Udnyttespotentialetgodtnok ?

8. Undersøgelsesspørgsmål • Hvilkefelteri danMARC2 formatetindeholderkontrollerede data? • Hvilkefelterskontrollerede data visessom hyperlinks ivis-formaterneifolkebibliotekerneswebkataloger? • Hvilkefelterskontrollerede data anvendestilsøgningpå ”Nogetderligner”? • Kan deriagttagesbestemtemønstreibrugenaf hyperlinks?

9. Metode • Undersøgelsenaffolkebibliotekernes online katalogererforetaget via adgangentilkatalogernefraInternettet. Dataindsamlingenerforetagetiforåretogsommeren 2008. UndersøgelsentagerudgangspunktiStyrelsen for BibliotekogMediersliste over folkebiblioteksvæsener • Undersøgelseaffolkebibliotekernes online katalogertagerudgangspunkti6 poster katalogiseretaf DBC • Hvis en katalogikkeharindeholdt en ellerflereaf de 6 testposter, er den pågældendekatalogafsøgt for andre poster med de sammefeltertilkontrollerede data, som den ikkefundnetestposts

10. Afsøgtefelter

11. Anvendelsenaf hyperlinks påkontrollerede data

12. Anvendelsenafkontrollerede data tilsøgningpå ”Nogetderligner”

13. Mønstreibrugenaf hyperlinks • Emneordogserietitlererhøjtprioriteretsom hyperlinks ifolkebibliotekerneskataloger • Vedtagnenavneformerpåophaverlavtprioriterede, medmindreophaveteropstillingselement • Sesbortfraemneordogserietitler matcher navigationenvedhjælpaf hyperlinks browsing påhylderne, daopstillingsdataharhøjprioritet • Et ophavsværkerogværkerom et bestemtemnekankollokeresvedsøgningpåvedtagnenavneformerogklassemærker. Et ophavsværkerogværkerom et bestemtemnekanikkealtidkollokeresvedhjælpafhyperlinks, da de primært laves påopstillingsdata

14. Fordeling på bibliotekssystemer

15. Sammenhæng mellem system og funktionalitet • Udnyttelse af kontrollerede data betinget af det anvendte bibliotekssystem • Sparsom lokal variation i udnyttelse af kontrollerede data indenfor samme system

16. Eksempel 1 Systembetinget udnyttelseFelt 039 Musikopstilling

17. Eksempel 2.1Lokal variation440 Seriebetegnelse

18. Eksempel 2.2Lokal variation440 Seriebetegnelse

19. Eksempel 3Lokal variationVideresøgn. på emnedata

20. Udnyttelsen af kontrollerede data fordelt på navigation og søgning

21. Navigation på ophavFelt 100

22. Manglende navigation på ophavFelt 700

23. Manglende navigation på ophavFelt 770/780

24. Manglende navigation på biplac.Felt 652 *p(Biplacering i 96.8)

25. Navigation på emnedataHensigtsmæssigt? 297 poster 9668 poster

26. Perspektiver • Brugerundersøgelse ift. udnyttelse af ophavsdata fra opslag og analyse (7xx felterne) • Herunder undersøgelser af hvordan navigationsmuligheder kan præsenteres i brugergrænsefladen uden at overvælde brugeren med valgmuligheder • Undersøgelse af brugerpræferencer vedrørende emnedata ift. navigation eller søgning på ”Noget der ligner” • Herunder undersøgelser af om de to interaktionsmåder supplerer hinanden fordi brugerne har forskellige forventninger/udnytter dem med forskelligt formål

27. Perspektiver • Generel undersøgelse af implicitte søgealgoritmer for at optimere dem ift. brugerpræferencer F.eks. • Søgealgoritmer i felterne i søgeformularer • Søgealgoritmer ved søgning på ”Noget der ligner”

28. Axiell Arena

29. Ting

30. Summa