291 likes | 794 Views
Recursos Continuos Capítulo 12. Monografías Capítulos 2-11. Publicaciones Seriadas. RECURSOS INTEGRADOS. Cada parte o entrega permanece distinta o separada. Las actualizaciones no quedan separadas, se integran al recurso. Multi-volúmenes. CATALOGACION DE RECURSOS INTEGRADOS.
E N D
Recursos ContinuosCapítulo 12 MonografíasCapítulos 2-11 Publicaciones Seriadas RECURSOS INTEGRADOS Cada parte o entrega permanece distinta o separada Las actualizaciones no quedan separadas, se integran al recurso Multi-volúmenes CATALOGACION DE RECURSOS INTEGRADOS .
DEFINICION • Un recurso integrado se define como “un recurso bibliográfico que se adiciona o cambia mediante actualizaciones que no permanecen separadas y que se integran para formar un todo” (Apéndice D de las RCAA2) • Todos los recursos continuos se adicionan o se cambian durante el curso de su vida; la característica importante distintiva de los recursos integrados es que esas adiciones o cambios “no permanecen separados” y que se “integran para formar un todo”.
Un recurso integrado puede ser finito o continuo. • TIPOS MAS COMUNES: • sitios webque se actualizan • bases de datos que se actualizan • publicaciones en hojas sueltas que • se actualizan • Las actualizaciones no permanecen como partes distintas; es decir, el contenido está absorbido para formar un nuevo contenido, y después de la absorción, la versión anterior no está accesible. • .
Iteración Una “manifestación” o una “ocurrencia” de un recurso integrado, que puede ser la primera (como el recurso fue originalmente publicado) o una reiteración (como aparece el recurso después de llevar a cabo una actualización).
Diferencias entre los recursos integrados • y las publicaciones seriadas • La diferencia principal es la manera en que han sido emitidos: • Las publicaciones seriadas se emiten en • partes distintas o separadas • Los recursos integrados se emiten con • actualizaciones que no quedan • separadas .
Diferencias en catalogación • Base de la descripción : • Seriadas: la descripción está basada en el primer ejemplar publicado o el primer ejemplar disponible. • Recursos integrados: la descripción está basada en la última iteración o manifestación. • Normas para la representación de los cambios en una publicación: • Seriadas: Asiento sucesivo (un nuevo registro cada vez que hay un cambio mayor). • Recursos integrados: Asiento integrante (para la mayoría de los cambios se usa y se actualiza el mismo registro existente).
Transcripción del título propiamente dichoReglas 12.1B1-4 • Omitir palabras introductorias que no pretenden ser parte del título, tales como “Bienvenido a”. Transcriba el título con palabras introductorias en una nota 246. • Cuando el título aparece en forma desarrollada y también en forma de iniciales o siglas, use la forma completa. • Ej. ProgramforCooperativeCataloging en vez de PCC. • Si el recurso es una sección de otro recurso, y lleva un título común y también un título de sección, transcriba los dos en ese mismo orden, separado por un período • No sucede mucho con recursos electrónicos.
Área 4: Publicación, distribución, etc. • “Considere todos los recursos electrónicos de acceso remoto como si todos fueran ya publicados”. • Transcriba el lugar de publicación y nombre de la persona/empresa que publica el recurso. • En los recursos en línea se puede buscar: • Al pie de la página principal • En la página “Sobre” (una hiperliga común de la página principal) • Página de información del que publica (liga de la página principal) • El nombre del dominio en el URL puede dar información del que publica • Generalmente, prefiere el nombre de una entidad corporativa como el que publica.
Fechas de publicación, distribución, etc. • Las fechas que empiezan y terminan la vida activa del recurso integrante. • Fecha que empieza = la fecha de publicación de la primera iteración del recurso (impreso o en línea) • Fecha que termina = la fecha de publicación de la última iteracióndel recurso = la fecha en que termina de actualizarse. • La mayoría serán recursos activos con actualizaciones; cuando se puede dar una fecha, se transcribe como una “fecha abierta” indicado por un guión y no lleva puntuación final. • Ej: 260 … |c 1997 – • Base de descripción para fechas = primera y/o últimaiteración del recurso integrante.
Transcripción de fechas de publicación • Regla principal: • Si la primera y/o última iteración estádisponible, transcriba la fecha que empieza y/o la fecha que termina . • Si la primera/última iteración no está disponible, no se transcribe la(s) fecha(s) en esta área; solo se transcribe la información de las fechas en una nota si se pueden encontrar fácilmente. • Regla opcional: • Transcriba la(s) fecha(s) en esta área solo si la(s) puede encontrar fácilmente.
Guía informal para fechas de RI • Tiene la primera iteración? • Sí: • Transcriba una fecha conocida, o transcriba una fecha aproximada entre corchetes, en 260 |c • No, o no seguro: • Transcriba una fecha entre corchetes en 260 |c si hay una mención explícita • Si no hay mención explícita, transcriba una fecha aproximada en una nota de 362 1
Ejemplos: Fechas de publicación • Washington, DC : |b Library of Congress 362 1__ Empezó en los años 1990. 008 DtSt: m 199u, 9999 Sin puntuación final Fechas múltiples: fecha que empieza aproximada; fecha que termina no se sabe
Ejemplos: Fechas de publicación (algunas opciones alternativas) • [St. Paul, MN] : |b University of Minnesota 362 1__ Empezó en los años 1990? 008 DtSt: m Dates: 199u, 9999 [St. Paul, MN] : |b University of Minnesota 362 1__ Empezó entre 1990 y 2002. 008 DtSt: m Dates: 199u, 9999 [St. Paul, MN] : |b University of Minnesota 362 1__ Empezó en 1994? 008 DtSt: m Dates: 1994, 9999 o =: 362 1_ Empezó ca. 1994.
Descripción física • No se usa descripción física para recursos integrantes electrónicos (sitios Web). • Extensión del item para publicaciones en hojas sueltas que se actualizan: Para publicaciones en hojas sueltas que se actualizan: • No transcriba el número de volúmenes (tomos): • 300 v. (hoja sustituible) Para publicaciones en hojas sueltas completas (que terminaron): • Transcriba el número de volúmenes (tomos): • 300 __ v. (hoja sustituible) 245 00 Anglo-American Cataloguing rules 250 __ 2nd ed. , 2002 revision. 300 __ v. (hoja sustituible) ; |c 30 cm.
Área 7: Notas • Los campos MARC para muchas notas son los mismos para publicaciones seriadas y recursos integrantes (por ejemplo, para todos recursos contínuos): • 310 / 321 para frecuencia de actualizaciones vigente y anterior • 362 1 para información de fecha de publicación cuando no es de la primera/última iteración • 550 para información de entidades de la publicación • 530, 580, 76X-78X para relaciones bibliográficas y enlaces.
Nota de frecuencia • Transcriba la frecuencia de actualizaciones de un recurso integrante • Siempre transcriba una nota para frecuencia conocida de actualizaciones, también cuando se sabe del resto de la descripción • Excepciones: • La frecuencia es obvia del contenido del título y mención de responsabilidad • No se sabe la frecuencia de las actualizaciones
Frecuencia y regularidad 245 00 Anglo-American Cataloguing rules __ 2nd ed. , 2002 revision. 310 __ Actualizado anualmente 008 __ Freq: a Regl: r • Ejemplos • 04 The EMBL reptiledatabase |h [recurso electrónico]. • 310 __ Actualizado trimestralmente 008 __ Freq: q Regl: r • 00 Nestor |h [recurso electrónico] : |b bibliography of • Aegeanprehistory and relatedareas. • 310 __ Actualizado mensualmente (excepto de junio – agosto) 008 __ Freq: m Regl: n
Frecuencia y regularidad Se sabe que el sitio de Web se actualiza muy frecuentemente [código de regularidad “k” = se actualiza continuamente; definido como “más frecuentemente que diario”] Se sabe que el sitio de Web se actualiza irregularmente (no hay patrón regular) • Ejemplos CONSER Web site [http://www.loc.gov/acq/conser/] 310 __ Actualizado irregularmente 008 __ Freq: _ Regl: x Weather.com Web site [http://www.weather.com/] 310 __ Actualizado continuamente 008 __ Freq: k Regl: r Global invasivespeciesdatabase [ No hay 310 ] 008 __ Freq: u Regl: u Se sabe que la base de datos se actualiza pero no hay información de la frecuencia o regularidad de las actualizaciones
Notas para recursos integrantes electrónicos • Naturaleza del recurso • Transcriba notas de la naturaleza del recurso, si no es obvio del resto de la descripción • 516 Juego de computadora • Requisitos del sistema: Transcriba requisitos del sistema, solo si se necesita software o hardware especial para acceso y uso del recurso • 538 Requisitos del sistema: lector de Adobe Acrobat. • Modo de acceso: Siempre transcribir la forma de acceso remoto • 538 Modo de acceso: WorldWide Web
Nota del item descrito • Si la descripción no está basada en la primera iteración: • Haga una nota de la última iteración consultada cuando se hace la descripción • 500 Descripción basada en: ed. 1994 hasta actualización • no. 10. • Para recursos de acceso remoto: • Siempre se pone la fecha en que se vio el recurso para la descripción • Descripción basada en el contenido visto el 21 oct. 1999 • 04 The NAB guide toendageredspecies. • 250 4th ed. • __ Descripción basada en: actualización no. 16, publicada en julio, 2002.
Localización y acceso electrónico • Campo MARC 856 • Indicadores: • Primer indicador = método de acceso • Segundo indicador = relación • Subcampos más comunes: • Subcampo |u = identificador uniforme del recurso (URI) • Para la mayoría de recursos Web • Subcampo |z = nota pública • Subcampo |3 = nota de materiales especificadas • En catálogos con base de Web, el MARC 856 sirve como una hiperliga activa del registro del catálogo al recurso en línea
Indicadores de 856 • Indicador 1: Método de acceso 0 = Correo electrónico 1 = FTP 2 = Login remoto (Telnet) 3 = Linea telefónica (Dial-up) 4 = HTTP • Para la mayoría de recursos de Web • Indicador 2: Relación • Puede generar una constante • Blanco: No hay inform. • 0 = Recurso mismo • Usado en registros de Web que se describen a sí mismo • 1 = Versión del recurso • 2 = Recurso con relación • 8 = No genera una constante de despliegue
Ejemplos de campo 856 • 245 10 ProgramforCooperativeCataloging |h [recurso electrónico]. • 856 40 |u http://icweb.loc.gov/catdir/pcc/ • 245 00 Charta |h [recurso electrónico] : |b sceglicharta e ilbigliettotuo. • 546 En italiano; incluye una versión en inglés • 856 40 |u http://www.charta.it/ • 856 41 |3 Versión en inglés |u • http://www. Charta.it/english/index.php • 245 00 OCLC firstsearch |h [recurso electrónico]. • 856 40 |u http://www.ref.oclc.org:2000|z requiere autorización y contraseña