EUROPEJSKI KONGRES GOSPODARCZY 2011

1. Przykłady współpracy przedsiębiorstw wod – kan regionu śląskiego z katalońskimi firmami AMB Engineering and SISLtech – przedstawicielami CatalanWaterPartnership, Barcelona na przykładzie oczyszczalni ścieków Radocha II w Sosnowcu EUROPEJSKI KONGRES GOSPODARCZY 2011 RPWIK Sosnowiec S.A.

2. NAWIĄZANIE WSPÓŁPRACY PRZEZ ŚLĄSKI KLASTER WODNY ORAZ CATALAN WATER PARTNERSHIP 2. PROPOZYCJA FIRMY SISLTECH DLA RPWiK SOSNOWIEC S.A. WPROWADZENIA PLATFORMY ZAAWANSOWANEGO STEROWANIA DLA OPTYMALIZACJI BIOLOGICZNEGO USUWANIA SUBSTANCJI BIOGENNYCH W OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW RADOCHA II 3. ANALIZA MOŻLIWOŚĆI WPROWADZENIA PLATFORMY 4. WŁASNE SPOSOBY OPTYMALIZACJI PRACY REAKTORÓW BIOLOGICZNYCH NAWIĄZANIE WSPÓŁPRACY ŚLĄSKIEGO KLASTRA WODNEGO Z CATALAN WATER PARTNERSHIP Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna.District Water Supply and Sewerage Company in Sosnowiec

3. PODPISANIE • LISTU INTENCYJNEGO W DNIU 01.06.2010r. • CELE LISTU INTENCYJNEGO • Podjęcie działań ponadregionalnych w zakresie wymiany doświadczeń i dobrych praktyk, przyczyniających się do innowacyjności gospodarki wodnej i wodno ściekowej w naszych regionach • Wspólne komplementarne i wielopłaszczyznowe działania na rzecz ochrony środowiska oraz promowanie rozwoju gospodarczego regionu • Rozszerzenie i umocnienie współpracy pomiędzy instytucjami tworzącymi klastry • Podjęcie działań na arenie europejskiej zmierzających do racjonalnego wykorzystywania zasobów wodnych i środowiska Europy • Efektywne kreowanie wizerunku Klastrów na arenie krajowej i międzynarodowej Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna.District Water Supply and Sewerage Company in Sosnowiec NAWIĄZANIE WSPÓŁPRACY ŚLĄSKIEGO KLASTRA WODNEGO Z CATALAN WATER PARTNERSHIP

4. NAWIĄZANIE WSPÓŁPRACY ŚLĄSKIEGO KLASTRA WODNEGO Z CATALAN WATER PARTNERSHIP MIEDZYKLASTROWE SPOTKANIE BIZNESOWE LISTOPAD 2010-BARCELONA PROPOZYCJE WSPÓŁPRACY POMIĘDZY CATALAN WATER PARTNERSHIP I ŚLASKIM KLASTREM WODNYM • Ustanowienie współpracy handlowej pomiędzy firmami katalońsko - polskimi celem odpowiedzi na potrzeby administracji państwowej i samorządowej (poprzez przetargi) oraz zdefiniowanie potrzeb sektora prywatnego w zakresie uzdatniania i oczyszczania wody. • Ustanowienie konsorcjum firm katalońsko – polskich celem rozwoju wspólnych projektów badawczo – rozwojowych w tematyce wody.

5. WPROWADZENIA PLATFORMY ZAAWANSOWANEGO STEROWANIA DLA OPTYMALIZACJI BIOLOGICZNEGO USUWANIA SUBSTANCJI BIOGENNYCH W OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW RADOCHA II PROPOZYCJA FIRMY SISLTECH DLA RPWIK SOSNOWIEC S.A. Oczyszczalnia "Radocha II„ w Sosnowcu jest oczyszczalnią mechaniczno - biologiczną z podwyższonym usuwaniem związków biogennych. Projektowana przepustowość oczyszczalni wynosi 65 000 m3/d, Aktualna ilość dopływających ścieków 53 164,64 m3/d

6. Schemat technologiczny Oczyszczalni ścieków Radocha II w zakresie reaktorów biologicznych POMPOWNIA II ST REAKTORY BIOLOGICZNE ( 8 sztuk) OSAD RECYRKULOWANY (RECYRKULACJA ZEWNĘTRZNA) STREFA DENITRYFIKACJI DN RECYRKULACJA WEWNĘTRZNA STREFA NAPRZEMIENNA DN / N STREFA NITRYFIKACJI N STACJA DMUCHAW NR 1 i NR 2 (5 sztuk dmuchaw) POMPOWNIA RECYRKULATU OSADNIKI WTÓRNE (8 sztuk) STACJA CHEMIKALII (2 sztuki) RZEKA PRZEMSZA PROPOZYCJA FIRMY SISLTECH DLA RPWIK SOSNOWIEC S.A.

7. Wdrożenie wersji demontracyjnej zaawansowanego systemu • sterującego do optymalizacji usuwania substancji biogennych w OŚ RADOCHA II umożliwia: • Zmniejszenie zużycia energii(kWh) do układu napowietrzania. • Obniżenie kosztów napowietrzania(PLN). • Maksymalizacja wykorzystania azotanówjako źródła zasilania tlenem do usuwania substancji organicznych w trakcie etapów cyklicznych zatrzymań procesu napowietrzania. • Optymalizację wewnętrznej recyrkulacji osaduwedług stężenia azotanów w strumieniu odpływowym. • Przy zachowaniu wymaganych parametrów odpływu ścieków oczyszczonych w zakresie związków biogennych tj. Nog – 85 % i Pog – 90 %. PROPOZYCJA FIRMY SISLTECH DLA RPWIK SOSNOWIEC S.A.

8. STREFA DENITRYFIKACJI DN STREFA NAPRZEMIENNA DN / N STREFA NITRYFIKACJI N STREFA DENITRYFIKACJI DN STREFA NAPRZEMIENNA DN / N STREFA NITRYFIKACJI N PROPOZYCJA FIRMY SISLTECH DLA RPWIK SOSNOWIEC S.A. DMUCHAWY PROMIENIOWE HCP 2 szt. SONDA TLENOWA 1 szt. SONDA NH4 1 szt. SONDA NO3 1 szt. SONDA TLENOWA 1 szt. SONDA TLENOWA 1 szt. SONDA NH4 1 szt. SONDA NO3 1 szt. DMUCHAWY ROTACYJNE AERZEN 2 szt. DMUCHAWA ABS 1 szt. SONDA TLENOWA 1 szt.

9. pomiar tlenu w reaktorach biologicznych za pomocą sond tlenowych (światło niebieskie) regulacja za pomocą sterowników PLC - przetworzenie informacji o poziomie natlenienia, porównanie z wartością zadaną zmiana prędkości obrotowej dmuchaw zmiana stopnia otwarcia zasuw na rurociągach powietrza, zmiana ciśnienia w kolektorze tłocznym za dmuchawami STAN ISTNIEJĄCY W ZAKRESIE STEROWANIA DMUCHAWAMI I PRACY SYSTEMU NAPOWIETRZANIA

10. PROPONOWANE ZMIANY W ZAKRESIE PRACY DMUCHAW I SYSTEMU NAPOWIETRZANIA REAKTORÓW BIOLOGICZNYCH pomiar azotu amonowego i azotanów w reaktorach biologicznych za pomocą sond AN-ISE regulacja za pomocą sterowników PLC - przetworzenie informacji o poziomie azotu amonowego i amoniaku, regulacja zgodnie z danymi w bazie zmiana prędkości obrotowej dmuchaw/wyłączenie zmiana stopnia otwarcia zasuw na rurociągach powietrza, zmiana ciśnienia w kolektorze tłocznym za dmuchawami

11. ANALIZA MOŻLIWOŚĆI WPROWADZENIA PLATFORMY ANALIZA MOŻLIWOŚCI WPROWADZENIA WERSJI DEMONTRACYJNEJ ZAAWANSOWANEGO SYSTEMU STERUJĄCEGO DO OPTYMALIZACJI USUWANIA SUBSTANCJI BIOGENNYCH W OŚ RADOCHA II WYKAZAŁA: - Potrzebę dostosowania sterowników PLC pod kątem wizualizacji i zbierania pomiarów z sond oraz zmianę logiki sterowania dmuchawami Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna.District Water Supply and Sewerage Company in Sosnowiec - Wątpliwości użytkownika czy w obecnym układzie technologicznym (gdzie nie tylko dmuchawy są największymi odbiorcami energii) wdrożenie systemu pozwoli na osiągnięcie zakładanych oszczędności energii na poziomie 10-15 % całego zużycia. - Koszty utrzymania systemu tj. koszty części niezbędnych do wymiany okresowo w sondach NH4 i NO3 -ANALIZA WŁASNYCH DOKONAŃ W ZAKRESIE OSZCZĘDNOŚCI ENERGII

12. ANALIZA WŁASNYCH DOKONAŃ W ZAKRESIE OSZCZĘDNOŚCI ENERGII Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna.District Water Supply and Sewerage Company in Sosnowiec Od roku 2008 w związku z zakończeniem budowy kolektora Bobrek i przełączeniem ścieków ze zlikwidowanych oczyszczalni do zlewni Radocha II nastąpiło sukcesywne zwiększenie ilości ścieków przepływających przez oczyszczalnię, a tym samym wzrosło zapotrzebowanie na energię elektryczną.

13. ANALIZA WŁASNYCH DOKONAŃ W ZAKRESIE OSZCZĘDNOŚCI ENERGII Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna.District Water Supply and Sewerage Company in Sosnowiec

14. Porównanie dmuchaw wyporowych z dmuchawami HST ANALIZA WŁASNYCH DOKONAŃ W ZAKRESIE OSZCZĘDNOŚCI ENERGII -WPROWADZENIE NOWYCH TECHNOLOGII

15. ANALIZA WŁASNYCH DOKONAŃ W ZAKRESIE OSZCZĘDNOŚCI ENERGII -WPROWADZENIE NOWYCH TECHNOLOGII • Korzyści z zastosowania dmuchaw HST • Dmuchawy promieniowe HST z łożyskowaniem elektromagnetycznym i lewitującym wałem. • sprawność o 25% wyższa niż innych dmuchaw np. Roots, • elastyczność pracy, szeroki zakres regulacji, • brak strat mechanicznych (brak przekładni), • brak smarowania (nie stosuje się tradycyjnych łożysk), • brak układów chłodzenia wodnego/olejowego • brak drgań, • niskie koszty obsługi serwisowej i eksploatacji (wymiana tylko filtrów).

16. ANALIZA WŁASNYCH DOKONAŃ W ZAKRESIE OSZCZĘDNOŚCI ENERGII Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna.District Water Supply and Sewerage Company in Sosnowiec Od momentu rozpoczęcia negocjacji z dostawca energii elektrycznej Enion Energia tj. od 2008 roku do chwili obecnej tj. pierwszego kwartału 2011 sumarycznie oszczędności z tytułu kosztów energii elektrycznej dla Oczyszczalni Radocha II wyniosły około 500 tys. zł netto.

17. ANALIZA WŁASNYCH DOKONAŃ W ZAKRESIE OSZCZĘDNOŚCI ENERGII Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna.District Water Supply and Sewerage Company in Sosnowiec

18. PODSUMOWANIE Propozycja firmy SISLtech skłoniła nas do podsumowania własnych działań związanych z oszczędnościami energii. Dzięki negocjacji z zakładem energetycznym oraz wprowadzeniu nowych technologii udało się uzyskać oszczędności energiina poziomie średniorocznie w 2010 r.17%, natomiast w 2011r. planowane jest 14%. Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna.District Water Supply and Sewerage Company in Sosnowiec Pomimo działań prowadzonych we własnym zakresie RPWiK Sosnowiec S.A. zgodziło się na propozycję firmy SISLtech wprowadzenia instalacji próbnej programu alt-EDAR dla oczyszczalni Radocha II w celu sprawdzenia czy istnieje jeszcze możliwość zwiększenia oszczędności energii.

19. REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI W SOSNOWCU SPÓŁKA AKCYJNA. DZIĘKUJĘ ZA UWAGĘ Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Sosnowcu Spółka Akcyjna.District Water Supply and Sewerage Company in Sosnowiec