ANTIKOS POSAKIŲ KILMĖ IR PRASMĖ

1. ANTIKOS POSAKIŲ KILMĖ IR PRASMĖ

2. DAMOKLO KARDAS • Pagal senovės graikų mitą, Sirakūzų tironas Dionisas, norėdamas parodyti tariamą valdovų laimę, pasisodino Damoklą per puotą šalia savęs, bet virš jo galvos liepė ant ašuto pakabinti aštrų kardą.

4. DAMOKLO KARDAS Nuolat gresiantis pavojus

6. “Damoklo kardas - virš Melnragės” • “Praėjusį penktadienį posėdžiavęs Vyriausybės Strateginio planavimo komitetas pritarė Klaipėdos giliavandenio uosto plėtros koncepcijai. <...> Vyriausybės pranešime sakoma, kad teritorijų planavimo dokumentuose numatoma skirti teritoriją šio uosto keliams ir geležinkeliams.” (“Klaipėda”, 2005-01-27”

7. ARIADNĖS SIŪLAS • Kilo iš graikų mito apie Ariadnę - sen. graikų mitų heroję, Kretos valdovo Mino dukterį, davusią Tesėjui siūlų kamuolį, kad šis, užmušęs Minotaurą, pagal siūlą galėtų išeiti iš Labirinto.

9. ARIADNĖS SIŪLAS Išeitis iš sunkios padėties

11. “Ariadnės siūlai” • “Jis tada buvo dar mažas, mokykloje buvo girdėjęs apie žmones ryjančią pabaisą Minotaurą ir apie drąsųjį didvyrį Tesėją, kuris ją nukovė, žinojo, kad veiksmas vyko Labirinte, prisiminė, viena moteris, Ariadnė, davė Tesėjui siūlų kamuolėlį, kad jį vyniodamas laimingai namo grįžtų; kas atsitiko vėliau, nelabai suprato, tai jam gal ir nerūpėjo. Mat visus mitologinius ir istorinius pasakojimus pats pratęsdavo, išgalvodavo veikėjams visokiausių kliūčių ir būdų, kaip jas įveikti.” (Stepas Eitminavičius)

12. ACHILO KULNAS • Achilas – graikų mitologijoje Pelėjaus ir jūrų deivės Tetidės sūnus. Kadangi jo tėvas buvo paprastas žmogus, tai ir Achilas buvo mirtingas. Motina Tetidė pamėgino savo sūnų padaryti bent jau nepažeidžiamu ir, laikydama kūdikį už kulno, maudydavo jį Hado karalystės upėje Stikse. Achilo kūnas tapo nepažeidžiamu ir tvirtu kaip geležis tik kulno taip ir nesudrėkino upės vanduo ir ji buvo vienintelė pažeidžiama Achilo vieta.

14. ACHILO KULNAS • Žmogaus silpnybė, sužeidžiamoji vieta

16. “Premjero Achilo kulnas” • “Nebent jo Achilo kulnas - ambicijos. Leis partneriai sudaryti komisiją - nesiryš pažeisti Seimo statuto - A.Brazauskas pasitrauks. Ko jam nesitraukti?” (“Klaipėda, 2005-11-08)

17. GORDIJAUS MAZGAS • Pagal graikų mitą, Frygijos karalius Gordijus pririšęs painiu mazgu ratų jungą prie grąžulo; orakulo pranašavimu, žmogus, išnarpliojęs mazgą, turėjęs tapti pasaulio valdovu; Aleksandras Makedonietis, užuot atnarpliojęs, netekęs kantrybės perkirto mazgą kardu. Ir iš tiesų tapo Azijos valdovu.

19. GORDIJAUS MAZGAS • Nepaprastai painus reikalas, neišsprendžiama, beviltiška problema. „Perkirsti gordijaus mazgą“ – reiškia surasti išeitį (dažnai drastišką) iš sudėtingos situacijos

21. “Neišpainiotas Gordijaus mazgas” • “Kai kurių pretendentų į prezidentus įregistravimo klausimus gali tekti spręsti teismui, tačiau ir jis, ko gero, atsidurs kryžkelėje” (“Kauno diena”, 2002-10-16)

22. IKARO SKRYDIS • Ikaras - graikų mit. personažas; bėgdamas iš Mino nelaisvės tėvo Dedalo padirbtais iš vaško ir plunksnų sparnais, per arti priskrido prie Saulės; sparnų vaškui ištirpus nukrito į jūrą ir nuskendo.

24. IKARO SKRYDIS • Drąsūs rizikingi ieškojimai

26. “Naujieji ikarai” “Naujausia Vilniaus valdžiosidėja - įrengti oro transporto linijas Vilniuje verta Nobelio premijos už kūrybiškumą. Bet ar kam nors, išskyrus patį Imbrasą tokios utopinės idėjos atrodo realios? “ (http://moblogybes.blogas.lt)

27. MEDŪZOS ŽVILGSNIS • Jų buvo trys seserys — gorgonos - pabaisos žvėries ausimis, varinėmis kanopomis, vietoj plaukų — gyvatės. Baisiausia gorgona buvo Medūza. Niekas nežino, kaip ji atrodė. Kiekvienas, pažvelgęs į ją, virsdavo akmeniu. Net senovės didvyris Persėjas nugalėjo ją ne jėga ir drąsa, o apsukrumu. Smogdamas jai, jis nežiūrėjo į pabaisą, o į jos atvaizdą blizgančiame vario skyde. Prie šio skydo jis vėliau pritvirtino užmuštos Medūzos galvą. Ji ir tada paversdavo į akmenis tuos, kurie į ją pažvelgdavo.

29. MEDŪZOS ŽVILGSNIS • Jei jums kas nors pasakys apie žmogų, kad jo žvilgsnis kaip Medūzos, tikėkitės nemalonumų: į akmenį nepavirsite, bet vargu ar tas žmogus jums patiks.

31. “Ir vis dėlto pabaigai su viltimi norisi palinkėti – kuo mažiau marinančių Medūzos žvilgsnių į šiuolaikinę lietuvių literatūrą!”(Iš recenzijos)

32. PANDOROS SKRYNIA • Pandora - pirmoji moteris, sukurta Dzeuso kaip dalis bausmės žmonijai už tai, kad Prometėjas pavogė ugnies paslaptį. Pandoros ir jos vyro (Prometėjo brolio) namuose stovėjo aklinai uždarytas indas, kuriame tūnojo visos ligos, senatvė ir ydos.

33. Pandorai knietėjo sužinoti, kas tame inde. Ir vieną dieną, nebesitverdama smalsumu, ji atvožė dangtį. Visi žmonijos prakeikimai išlėkė lauk, pripildydami žmonių gyvenimus kančių ir negandų. Kai Pandora išsigandusi užtrenkė dangtį, indo dugne liko tik Viltis, kuri prašėsi išleidžiama. Išgirdo Pandora jos tylų, liūdną prašymą ir išleido Viltį į pasaulį guosti žmonijos.

35. PANDOROS SKRYNIA • Visa tai, su kuo neatsargiai elgiantis galima susilaukti daugybės bėdų ir nelaimių.

37. Nauda žemės ūkiui ar „Pandoros skrynia“ narkobizniui? • “Ne vienus metus mūsų šalies žemdirbiai buvo bauginami, kad už bet kokių kanapių auginimą, saugojimą bei realizavimą gresia griežta baudžiamoji ir administracinė atsakomybė. Tačiau prieš kurį laiką prasidėjo audringos diskusijos, ar, sužlugus linininkystei, nebūtų pravartu „įdarbinti“ rūdijančius linų fabrikus kanapių perdirbimui.” ("Ūkininko patarėjas“, 2009-08-28)

38. PROKRUSTO LOVA • Prokrustas priglausdavo nieko bloga nenujaučiančius svetimšalius, visus pas jį atklydusius, tuos, kuriuos pats prisiviliodavo. Bet ne iš gerumo tai darė, o tik norėdmas juos numarinti žiauriai kankindamas. Jis turėjo lovą, kurią pasiūlydavo savo svečiams ir juos ten guldydavo. Jei kas nors netilpdavo į šitą lovą, Prokrustas jam nukapodavo kojas tiek, kiek netilpdavo į lovą. Jei lova būdavo per ilga, plėšikas tempdavo vargšelį, kol jo kojos pasiekdavo atkaltę.

40. PROKRUSTO LOVA • Šiandien Prokrusto lovą suprantame kaip dirbtinus rėmus ar apskritai kaip nemalonią padėtį, į kurią stengiamasi prievarta ką nors įsprausti.

42. “Prokrusto lova spaudai” • “Valdininkai rado būdą, kaip suguldyti laikraščius į Prokrusto lovą, o neklusniuosius gąsdina baudomis.” (1995 08 24, Verslo žinios)

43. PROMETĖJO UGNIS • Prometėjas - sen. graikų mit. būtybė – titanas, pavogęs iš Olimpo ugnį ir perdavęs ją žmonėms, išmokęs juos statytis būstus, dirbti žemę, skaityti, rašyti ir kitų dalykų.

45. PROMETĖJO UGNIS • Nuolatinis vidinis veržimasis, siekimas aukštų mokslo, meno tikslų; talentas, gabumai.

47. SIZIFO DARBAS • Sizifas - sen. graikų mitų personažas – Korinto karalius, nusikaltęs dievams ir po mirties buvęs jų pasmerktas amžinai Hade risti į kalną akmenį, kuris, pasiekęs viršūnę, vėl nuriedėdavęs žemyn.

49. SIZIFO DARBAS • Sunkus, nepabaigiamas ir beprasmis darbas