4 de Junio 2009

1. Proyecto Estratégico de Tecnificación de Riego Convenio de Colaboración SAGARPA- FIRCO- FEFA 2009 4 de Junio 2009

2. Orientación del Programa El Convenio se enmarca en la función de la Banca de Desarrollo para complementar esfuerzos, capacidades y recursos de SAGARPA, FIRCO y FIRA, para ofrecer un apoyo integral a proyectos de los Productores Proyecto Tecnificación Riego

3. Alcances del Convenio de Colaboración • Detonar inversiones por $1,500 MDP: • Apoyos SAGARPA: $686 MDP. • Financiamiento: $700 MDP • Productores: $114 MDP • Metas 2009: • 70 mil ha. con riego tecnificado • 14,000 Productores

4. Objetivos del Programa • Apoyar a los Productores agropecuarios de zonas de riego: • Fomentar la producción de alimentos, bienes y servicios realizando un uso sustentable de la cuenca y acuíferos, mediante la tecnificación del riego que permita el uso más eficiente y productivo del agua, así como mejorar la productividad y competitividad de sus empresas • Facilitar el acceso al crédito y apoyos institucionales: garantía FONAGA, FEGA, apoyos PIDEFIMER, capacitación, asesoría

5. Vinculación del Programa • Propicia condiciones para sumar otras entidades para el acompañamiento técnico a los Productores: • CONAGUA • Gobiernos Estatales • Universidades. • Inst. de Investigación: IMTA • Organizaciones: • ANUR • Asociaciones de Usuarios • Módulos de Riego • Productores. • Despachos

6. Propósito. • Acelerar la modernización y reconversión productiva de las empresas, mejorando la competitividad e ingreso de los productores. • Reducir la sobreexplotación de acuíferos, apoyar su conservación y sustentabilidad. • Contribuir al uso racional y eficiente del agua al mejorar su aplicación

7. Instrumentación: se aprovecha la red de Intermediarios Financieros y sucursales con que opera FIRA • El productor podrá presentar su solicitud del crédito y apoyo: sucursales del Intermediario Financiero y Oficinas FIRA 80 Intermediarios Financiera Rural Bancos SOFOLES- SOFOMES UNIONES DE CRÉDITO SOFIPOS COOPERATIVAS ARRENDADORAS Despachos Asesores

8. Acceso ágil y oportuno al Productor Una sola ventanilla para acceso al crédito y apoyo: • Reduce trámites y nulo costo de acceso al productor • Los recursos llegan al productor simultáneamente: crédito+ apoyo. • Oportunidad en la implementación de los proyectos • Menores costos a las Instituciones: se aprovecha el análisis de crédito y estructura de supervisión de los IF y FIRA. • Colaboración con Asociaciones de Usuarios de Riego.

9. Población objetivo • Personas Físicas o Morales que de manera individual o colectiva, se dediquen a actividades agropecuarias en zonas de riego, independientemente del tipo de tenencia de la tierra. • Ser productor agropecuario de riego. • No haber recibido apoyos de “LA SAGARPA” para tecnificación de riego en los dos últimos años. • Contar con un proyecto de tecnificación del riego para recibir crédito, preferentemente, al amparo del FONAGA. • Sistemas de riego tecnificado nuevos para su operación dentro del predio.

10. Características de los apoyos • Apoyo para Sistemas de riego nuevos dentro de la parcela: • Microaspersión, • Cinta de riego y goteo puntual, • Aspersión: fija, portátil manual, semifijo (cañon viajero), lateral rodante (side roll), pivote central y lateral móvil (avance frontal).

11. ESQUEMA DE TECNIFICACIÓN DEL RIEGO: FONAGA Recursos Recursos Valida 2 Apoyo 50% del Proyecto FONDO DE GARANTÍA LÍQUIDA 10% • Descuento $ • Garantía FONAGA 100% • FEGA 50% 4 5 Apoyos Tecnológicos 3 Apoyos 1 3 BANCO / SOFOL PRODUCTORES/ MÓDULO DE RIEGO/ PARAFINANCIERA Crédito 50% del Proyecto DESPACHO Proyecto Seguimiento

12. FIRCO SAS- SURI MECÁNICA 2009: APOYO GESTIONADO POR FIRA INTERMEDIARIO FINANCIERO (Banca comercial, SOFOMES) Autoriza Crédito IF Deposita recursos del Crédito INTERMEDIARIO FINANCIERO (Banca comercial, SOFOMES) CUENTA BANCARIA DEL PRODUCTOR FIRA Deposita Apoyo Presenta solicitud de Crédito + Apoyo Notifica autorización del apoyo. Envía solicitudes Factura Endosada Radica Partidas Pago al proveedor FIRCO Radica Recursos Revisa lineamientos, envía documentación soporte a FIRCO (o captura en sistema) PROVEDOR Valida elegibilidad, autorización del apoyo (en sistema o correo): máximo 10 días o afirmativa ficta Instala sistema de riego FIRA Acta de Entrega Recepción INTERMEDIARIO FINANCIERO PROVEDOR Seguimiento mensual en CRyS conforme Lineamientos 12

13. El productor, solicita al Intermediario Financiero (IF): • Crédito por el 50% del costo total de la inversión para Tecnificación de riego, preferentemente al amparo del FONAGA, • Apoyo SAGARPA- FIRA para la adquisición de sistemas de riego nuevos, correspondiente al 50% del valor total del proyecto (Anexo 1). • El IF, al momento de recibir la documentación del apoyo de “LA SAGARPA”, envía las solicitudes de apoyo a la Agencia “FEFA” para su revisión, validación y asignación de folio correspondiente, turnando la solicitud de apoyo en original y copia del expediente del solicitante, conformado por la documentación señalada en el punto 5. • El “FEFA”, captura la solicitud en el sistema informático de FIRCO y adjunta en archivo electrónico la documentación correspondiente a los requisitos de elegibilidad: solicitud, proyecto de inversión, documento que acredita la legal posesión de las tierras, y la concesión de agua. • El “FIRCO” validará el cumplimiento de los criterios y requisitos de elegibilidad y, en su caso, emitirá la autorización de las solicitudes de apoyo de manera electrónica. Descripción del Esquema

14. El “FEFA”, imprime la “Carta de autorización” del apoyo (Anexo 2) y notifica al solicitante las resoluciones sean positivas o negativas, del apoyo de “LA SAGARPA”. • El IF procederá a la formalización del crédito mediante firma de Contrato. El solicitante entregará firmados a la Agencia “FEFA” la “Carta Instrucción” (Anexo 3) y el “Recibo” correspondiente (Anexo 4). • Mediante el descuento del crédito, “FEFA” se da por enterado sobre la disposición del crédito y realiza el depósito del apoyo correspondiente en la cuenta designada por el beneficiario. El IF carga a su cuenta el apoyo, el financiamiento y en su caso, la aportación del productor, para realizar el pago al proveedor. Asimismo, el proveedor entregará al IF las facturas originales debidamente endosadas por el productor. • Finalmente el Intermediario Financiero y/o FIRA de manera directa o a través de Despachos, supervisan que el equipo se encuentre instalado, levantando el Acta de Entrega – Recepción, como soporte de la correcta inversión de los recursos (Anexo 5). Descripción del Esquema

15. Requisitos generales: etapa I • Solicitud: Formato 3 y 3-A de las Reglas de Operación SAGARPA. • Acta Constitutiva y modificaciones en su caso. • RFC y Cédula de identificación fiscal. • Comprobante de su domicilio fiscal. • Poder del representante legal, debidamente protocolizado. • Identificación oficial de las autoridades o del representante legal. • Relación de productores beneficiarios, con su CURP, • Proyecto de inversión para tecnificación de riego. • Documentación que acredite la legal posesión de los terrenos donde se efectuará la inversión. • Concesión de aguas vigente emitida por la Comisión Nacional del Agua, o constancia de que la concesión se encuentra en trámite. • Copia simple de la documentación.

16. Requisitos generales: etapa II • Carta de Autorización del Apoyo (FEFA). Anexo 2. • Carta instrucción para depósito del Apoyo. Anexo 3. • Recibo del apoyo del 50%. Anexo 4. • Acta de Entrega recepción. Anexo 5. • Facturas comprobantes de la inversión.

17. Apoyo integral de FIRA a los productores • Garantía para acceder al crédito de los Intermediarios Financieros (FONAGA, FEGA). GARANTÍA FINCAS • Apoyo para Garantías Líquidas (PIDEFIMER) Asistencia Técnica • Reembolso de costos de asesoría. • Cursos, talleres, viajes de observación Demostración de tecnologías sobresalientes Capacitación y Transferencia Tecnológica