Fichiers de microdonnées à grande diffusion de l'Enquête sur les ménages et l'environnement

1. Fichiers de microdonnées à grande diffusion de l'Enquête sur les ménages et l'environnement 16M0001XCB Gordon Dewis Division des comptes et de la statistique de l’environnement 8 novembre 2010

2. Aperçu • Contexte de l’EME • Cycles récents • Prochaines diffusions • Utilisations des données • Conseils concernant l’utilisation des données • Un exemple concret • Thèmes de l’EME • Questions Statistique Canada • Statistics Canada

3. L’enquête a été menée en 1991, 1994, 2006, 2007 et 2009. Contexte de l’Enquête sur les ménages et l’environnement (EME) Statistique Canada • Statistics Canada

4. Fichiers de microdonnées à grande diffusion • Les fichiers de microdonnées à grande diffusion (FMGD) sont disponibles pour les cycles de 2006 et 2007 de l’enquête. • Le FMGD de 2009 sera diffusé en même temps que le rapport de l’enquête de 2009 (à la mi-février ou à la fin février 2011). • On peut acheter des FMGD. L’acheteur doit signer un contrat de licence avant la livraison du produit. Statistique Canada • Statistics Canada

5. Accès aux fichiers principaux de l’EME • Outre les FMGD, les chercheurs peuvent, sur acceptation de leur projet de recherche, consulter les fichiers principaux dans les CDR. • Les projets sont soumis au processus du Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) du Canada, qui comprend un examen par Statistique Canada. L’approbation définitive revient à la Division des comptes et de la statistique de l’environnement. Statistique Canada • Statistics Canada

6. Outils offerts aux chercheurs éventuels • Nous avons produit des versions « sans chiffres » des manuels de codage des fichiers principaux de 2006 et 2007. • Ces manuels permettent aux chercheurs d’analyser les données disponibles de l’EME lorsqu’ils préparent leur projet de recherche. • Ils sont offerts sans restrictions puisqu’ils ne renferment pas de données confidentielles. Statistique Canada • Statistics Canada

7. Cycle de 2006 • Premier cycle de l’enquête après une interruption de 12 ans. • Mené en tant que supplément à l’Enquête sur la population active (EPA) en février, mars et avril 2006. • Environ 26 000 répondants. Statistique Canada • Statistics Canada

8. Cycle de 2007 • Mené d’octobre 2007 à février 2008. • Résultats diffusés le 10 février 2009. • 21 690 répondants choisis parmi les répondants à l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) au cours des six premiers mois de 2007. • Suivi du supplément Utilisation de l'énergie (EUÉ) envoyé et retourné par la poste. Statistique Canada • Statistics Canada

9. Cycle de 2009 (diffusion au début de 2011) • Données recueillies d’octobre à décembre 2009. • Quelque 14 000 répondants choisis parmi les répondants à l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) au cours des six premiers mois de 2009. • La diffusion des données sur la connaissance du radon a été annoncée le 26 juillet 2010. • Le rapport d’enquête et le FMGD seront diffusés en février 2011. Statistique Canada • Statistics Canada

10. Utilisations de l’EME à Statistique Canada • Outre les rapports d’enquête bisannuels, les données de l’Enquête sur les ménages et l’environnement servent dans bien des applications : • Articles et faits en bref dans EnviroStats (16-002-X). • Série de documents analytiques et techniques sur les comptes et la statistique de l’environnement (16-001-M). • Articles dans d’autres publications de Statistique Canada, dont Tendances sociales canadiennes(11-008-X). • Annuaire du Canada (11-402-XPF). Statistique Canada • Statistics Canada

11. Tableaux CANSIM • Depuis le cycle de 2007, un certain nombre de variables de l’EME font l’objet de plusieurs tableaux CANSIM : • 153-0059 : Utilisation d’ampoules à haut rendement énergétique • 153-0060 : Utilisation de thermostats • 153-0061 : Connaissance du radon et de ses tests (2007 seulement) • 153-0062 : Principale source d’eau du logement • 153-0063 : Principal type d’eau potable consommée • 153-0064 : Utilisation d’engrais et de pesticides • 153-0065 : Connaissance des avis sur la qualité de l’air • 153-0066 : Traitement de l’eau potable • 153-0098 : Connaissance du radon et de ses tests (2009) (remplace 153-0061) Statistique Canada • Statistics Canada

12. Utilisation des données de l’Enquête sur les ménages et l’environnement Statistique Canada • Statistics Canada

13. Proportions • Il y a plus d’une manière de calculer la proportion de répondants ayant répondu à une question d’une certaine façon. • Dans le cas de l’EME, la DCSE a inclus dans l’univers de la question les répondants ayant répondu « ne sait pas » (NSP) ou ayant refusé de répondre à la question. (L’univers est l’ensemble des répondants auxquels on a posé la question.) • Pour calculer la proportion de répondants ayant répondu « oui » à une question oui/non, on utilise donc la formule suivante : Statistique Canada • Statistics Canada

14. Proportions (suite) • De même, la proportion de répondants ayant fourni une réponse donnée à une question à choix multiple a pour univers toutes les réponses possibles plus les réponses « Ne sait pas » et « Refus ». • Par exemple, pour calculer la proportion de ménages dont l’eau est fournie par la municipalité (WA_Q01 - « Quelle est la principale source d’eau pour votre logement? »), on utilise : • où 1,2,3 et 4 sont les divers types de source d’eau et 7 est la catégorie « Ne sait pas ». Statistique Canada • Statistics Canada

15. Proportions (suite) • Évidemment, les utilisateurs ne sont pas tenus d’utiliser cette convention.  Statistique Canada • Statistics Canada

16. Étendue des variables • Si de nombreuses variables de l’EME ont pour univers « tous les ménages », certaines variables utilisent un sous-ensemble, car on n’a posé certaines questions qu’aux répondants admissibles à accomplir une certaine activité. • Les manuels de codage indiquent la couverture de chaque question sous la liste des réponses possibles. Statistique Canada • Statistics Canada

17. Par exemple, dans le bloc « Consommation d’énergie et chauffage domestique », on pose un certain nombre de questions concernant l’utilisation de thermostats. On n’a évidemment pas posé ces questions aux ménages sans thermostat. Statistique Canada • Statistics Canada

18. Étendue des variables (suite) • Il est parfois difficile d’exprimer des proportions par rapport à l’univers pertinent. • Le diagramme de Venn permet de cerner la variable cible et l’univers correspondant. • Les questions sur les thermostats constituent un bon exemple de l’utilité du diagramme de Venn. Statistique Canada • Statistics Canada

19. Tous les ménages Ne savaient pas s’ils avaient un thermostat ou ont refusé de répondre à la question N’avaient pas de thermostat Avaient un thermostat Statistique Canada • Statistics Canada

20. Types de thermostat Thermostat programmable - programmé Thermostat programmable - non programmé Thermostat non programmable Statistique Canada • Statistics Canada

21. Simplification des types de thermostat selon le mode d’utilisation thermostats « intelligents » thermostats « non intelligents » Statistique Canada • Statistics Canada

22. Variation de la température selon les heures de veille ou de sommeil Ménages qui abaissent la température pendant les heures de sommeil Ménages qui haussent la température pendant les heures de sommeil Ne sait pas/Refus Même température pendant les heures de sommeil Statistique Canada • Statistics Canada

23. Ménages qui abaissent la température pendant la nuit en pourcentage de ceux qui ont un thermostat « intelligent » Ménages qui abaissent la température pendant la nuit en pourcentage de ceux qui ont un thermostat « non intelligent » Statistique Canada • Statistics Canada

24. Thèmes de l’Enquête sur les ménages et l’environnement Statistique Canada • Statistics Canada

25. Thèmes de l’EME de 2006 • Eau (WA) • Principale source et principal type d’eau potable • Traitement de l’eau • Conservation de l’eau • Consommation d’eau à l’extérieur • Consommation d’énergie et chauffage domestique (EH) • Système et combustible de chauffage • Utilisation de thermostats • Conservation de l’énergie • Équipement muni d’un moteur à essence (GP) • Utilisation d’engrais et de pesticides (FP) • Recyclage et déchets ménagers dangereux (RC) • Compostage (CP) • Résidus de cuisine • Résidus de la cour • Qualité de l’air et de l’eau (AQ) • Décisions en matière de moyens de transport (TD) Statistique Canada • Statistics Canada

26. Thèmes de l’EME de 2007 • Eau (WA) • Principale source et principal type d’eau potable • Traitement de l’eau • Conservation de l’eau • Consommation d’eau à l’extérieur • Consommation d’énergie et chauffage domestique (EH) • Système et combustible de chauffage • Utilisation de thermostats • Conservation de l’énergie • Équipement muni d’un moteur à essence (GP) • Véhicules récréatifs (VTT, motoneiges, etc.) • Matériel d’entretien de la pelouse • Utilisation d’engrais et de pesticides (FP) • Recyclage et déchets ménagers dangereux (RC) • Compostage (CP) • Résidus de cuisine • Résidus de la cour • Environnement intérieur (IE) • Produits chimiques utilisés au foyer • Qualité de l’air intérieur • Connaissance du radon • Décisions en matière de moyens de transport (TD) • Véhicules motorisés (MV) • Transport au travail (TW) • Qualité de l’air (AQ) • Décisions d’achat (PD) Statistique Canada • Statistics Canada

27. Pour plus de renseignements… • Chargé d’enquête : • Gordon Dewis • Courriel : gordon.dewis@statcan.gc.ca • Téléphone : 613-951-4591 • Agent d’information – Comptes de l’environnement : • Courriel : environ@statcan.gc.ca • Téléphone : 613-951-0297 Statistique Canada • Statistics Canada

28. DES QUESTIONS? Statistique Canada • Statistics Canada