Taller de Manejo de Colecciones de Datos y Metadatos para las Ciencias Ecológicas y Ambientales

1. Taller de Manejo de Colecciones de Datos y Metadatos para las Ciencias Ecológicas y Ambientales Santa Bárbara del Zulia, Marzo de 2008 Zulay Méndez (zulay@ula.ve) Rodrigo Torréns (torrens@ula.ve)

2. Actividades Prácticas Práctica Sección 1. Búsqueda de datos y metadatos en Internet. Uso de clearinghouses de datos. Practica Sección 2. Análisis del Lenguaje de Metadatos para la Ecología (EML). Practica Sección 3. Tareas iniciales de organización de una colección de datos propia. Practica Sección 4. Descripción y uso de herramientas para creación de una colección de datos de la ECO-RED Venezuela y la Red de Estaciones del Edo. Mérida usando editores de texto y XML, interfaz Web y Morpho. Practica Sección 5.Compartiendo los metadatos. Publicando datos y metadatos en Internet Conclusiones y discusiones finales

3. Actividad 1: Buscar datos y metadatos utilizando interfaces de búsqueda en internet. Discutir acerca de la importancia de los metadatos encontrados para poder hacer uso de los datos.Actividad 2: Buscar en Google Maps, Google Earth y mapas interactivos datos y metadatos. Discutir acerca de la importancia del empleo de las herramientas y tecnologías de información para difundir y acceder a datos y metadatos. Práctica Sección 1. Búsqueda de datos y metadatos en Internet. Uso de clearinghouses de datos

4. Práctica Sección1. Actividad 1: Buscar datos y metadatos utilizando interfaces de búsqueda en internet. Discutir acerca de la importancia de los metadatos encontrados para poder hacer uso de los datos. http://www.imars.usf.edu/CAR/ Proyecto Cariaco http://www.peld.uem.br/peld_est_meteor.htm Núcleo de Investigaciones Ecológicas a Largo Plazo de Brasil. Estaciones meteorológicas http://www.danac.org.ve/paginas/index.php?id_pagina=3 Fundación para la Investigación Agrícola –Ministerio del ambiente-Venezuela-Yaracuyhttp://www.nd.water.ca.gov/PPAs/ClimateStations/ Estaciones climáticas del Departamento de Planificación del Distrito Norte de California, EEUU http://www-imk.fzk.de/asf/mira/Merida/ Estación climática MARS-Pico Espejo del convenio ULA-IMKZ (Venezuela-Alemania) http://www.redote.org/estacion-laguna-madres.htm Estaciones de Seguimiento de la Red Piloto (Redote)- Estación Laguna Madres

5. ..Práctica Sección1. …Actividad 1: Buscar datos y metadatos utilizando interfaces de búsqueda en internet. Discutir acerca de la importancia de los metadatos encontrados para poder hacer uso de los datos. http://gisweb.ciat.cgiar.org/population/esp/conjunto_datos.htm Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) http://geo-nsdi.er.usgs.gov/cgi-bin/publication?digital-data/ USGS http://knb.ecoinformatics.org/knb/style/skins/obfs/ OBFShttp://www.siac.net.co/sib/metadatos/ Sistema de información sobre biodiversidad de Colombia

6. …Práctica Sección1. …Actividad 2: Buscar en Google Maps, Google Earth y mapas interactivos datos y metadatos. Discutir acerca de la importancia del empleo de las herramientas y tecnologías de información para difundir y acceder a datos y metadatos.. • Visitar los siguientes enlaces. (herramienta Google Maps) • http://water.usgs.gov/waterwatch/index.php?m=real&w=gmap&regions=al • http://www.cecalc.ula.ve/redbc/mapas_estaciones/localizacion.html • http://ecored.ula.ve/estaciones/index.php • Abrir los archivos situados en la siguiente carpeta: • X:\Taller metadatos\Practicas\Practica1\Actividad2\Archivos_GooleEarth. • *Buscar datos y documentación de datos de REDBC Mérida en Google Earth Estación Chama *Buscar datos y documentación de la ECORED en Google Earth Estación Caparo *Buscar documentación de KNB en Google Earth (archivo data points descargado de KNB ecoinformatics) : X:\Taller metadatos\Practicas\Practica1\Actividad2\Archivos_GooleEarth

7. …Práctica Sección1. …Actividad 2: Buscar en Google Maps, Google Earth y mapas interactivos datos y metadatos. Discutir acerca de la importancia del empleo de las herramientas y tecnologías de información para difundir y acceder a datos y metadatos.. • Visitar el siguiente enlace. • http://geocatalogo.jalisco.gob.mx:8080/geonetwork/srv/es/metadata.show?id=1593&currTab=simple • Ir a Google Earth y observar la información que se bajó de allí (pista aviación.kml) • Abrir archivo pista aviación.kml situado en la siguiente carpeta: • X:\Taller metadatos\Practicas\Practica1\Actividad2\Archivos GoogleEarth. • Buscar metadatos de la estación Pico Espejo en el mapa (Mapa interactivo). Visitar el siguiente enlace. • http://knb.ecoinformatics.org/index.jsp

8. Actividad 1: Visitar sitios que utilizan el estándar de metadatos FGDC. Actividad 2: Visitar sitios que utilizan el estándar EML. Práctica Sección 2. Análisis del Lenguaje de Metadatos FGDC y EML

9. Práctica Sección2. Actividad 1: Visitar que utilizan el estándar de metadatos. FGDC, http://clearinghouse1.fgdc.gov/fgdc/EDCgateway_sp.html Sitios FGDC http://gcmd.nasa.gov/ Catálogo de metadatos de GCMD de la NASA http://www1.igvsb.gov.ve/clearinghouse/ Clearinghouse de datos del Instituto Geográfico Simón Bolívar http://clearinghouse.uvg.edu.gt/ Clearinghouse de la Universidad del Valle de Guatemala

10. Práctica Sección2. Actividad 2: Visitar que utilizan el estándar de metadatos. EML, http://knb.ecoinformatics.org/index.jsp http://www.fsl.orst.edu/climhy/lter_sites.htm/ http://coweeta.ecology.uga.edu/

11. * Instructor repartirá datos a documentar X:\Taller metadatos\Practicas\Practica3\Datosejemplo.* Hacer inventario de colecciones disponibles. Analizar los datos. * Chequear por documentación importante (metadatos) faltante. Usar documento como lista de comprobación en: X:\Taller metadatos\Practicas\Practica3\Lista_revision_comprobacion_datos.* Decidir cuales se van a documentar. Práctica Sección 3. Tareas iniciales de organización de una colección de datos propia. Actividades:

12. * Instructor demostrará instalación de morpho en windows. * Instructor mostrará las planillas web de KNB, NCEAS * El instructor llenará la planilla web en Ecored Venezuela Estación Taller UNESUR Práctica Sección 4. Instalación y demostración de herramientas disponibles. Interfaz Web. Actividades:

13. …Práctica 4. Instalación de Morpho. Secuencia de instalación

14. …Práctica 4. Carpetas de instalación en Sistemas operativos Windows 2000 y XP El programa se instala en c:\ Archivos de Programa\Morpho-1.6.1 Los metadatos y datos se almacenarán en unacarpetaque genera el programa en unacarpetallamada.morpho c:\documents and settings\[nombre_usuario]\.morpho

15. …Práctica 4.

16. …Práctica Sección4. Planillas Web para generación de metadatos. http://knb.ecoinformatics.org/knb/style/skins/nrs/ http://knb.ecoinformatics.org/knb/style/skins/nceas/ http://www.ecored.ula.ve/datos Comparar este mecanismo con el usado por Morpho

17. *Cada participante ejecutará Morpho en su computador.*Crear perfil de usuario (Ver siguiente lámina).*Documentar paso a paso junto con instructor una colección de datos usando datos y metadatos escogidos o procesados en práctica 3. Tener a mano toda la información necesaria. *Exportar datos a carpeta X:\Taller Metadatos\Practicas\Practica5\Morpho.Abrir archivos generados.* Discutir nuevamente ventajas de cada método (web y aplicación local –morpho). * Preguntar experiencias previas de participantes sobre uso de aplicaciones para metadatos. Práctica Sección 5. Creación de una colección de datos utilizando Morpho Actividades:

18. …Práctica Sección5. Creación de usuarios Morpho. Ejemplo perfiles y usuarios: (discutirlos)

19. *Participantes llenarán la planilla web en Ecored Venezuela.*Seleccionar Estación Taller metadatos Unesur*Enviar metadatos de colección.*Revisar resultados en navegador Web.*Discutir experiencia en el uso de formulario Web.*Explicar como inscribirse y enviar datos a KNB.(ver pantallas en próxima lámina) (http://knb.ecoinformatics.org/index.jsp).*Consultar colecciones previamente enviadas a KNB (Estación Hechicera).*Discutir necesidad o beneficios de enviar datos a sistema central como KNB. Práctica Sección 6. Compartiendo los metadatos. Publicando datos y metadatos en Internet. Actividades:

20. …Práctica Sección6. Inscribirse en KNB *Para publicar los datos en un servidor de metadatos como el que proporciona KNB, se necesita crear una cuenta de usuario. *Luego se pueden enviar las colecciones directamente desde el Morpho o llenando la planilla de registro de colección de datos.

21. …Práctica Sección6. Ejemplo de colección de datos en KNB

22. Por su atención Muchas Gracias Zulay Méndez: zulay@ula.ve Rodrigo Torréns: torrens@ula.ve