180 likes | 408 Views
El latín: la mala publicidad y la realidad. La mala publicidad. ¡Es un idioma muerto !. ¿Para qué sirve ? ¡No sirve para nada!. ¿Se usa el latín hoy en día?. Se usa en la medicina Se usa en la ciencia y tecnología de hoy para derivar nuevos términos
E N D
La mala publicidad ¡Es un idiomamuerto! ¿Para quésirve? ¡No sirvepara nada!
¿Se usa el latín hoy en día? • Se usa en la medicina • Se usa en la ciencia y tecnología de hoyparaderivarnuevostérminos • Se usa en la terminología de la ley y el derecho • Era la lengua de la diplomacia en el siglo XVII y se usó en la investigaciónacadémicahasta el siglo • Es la lenguaoficialde comunicación de la IglesiaCatólica • Hasta los 60 todos los católicos lo usaban • Es la lenguaoficialdel Vaticano
¡Muchísimas! Se dice quepor lo menos el 56% del inglésestárelacionado al latín Verestesitio
En el inglés de todos los días • Ear – aurus • Diary - dies • Nice – necius • Flower – flor • Judge – iudex • Magnitude – magnus • Manual – manus • Maternal – mater • Pavement – pavimentum • Royal/regal – rex • Village – villa • Wolf – vulpes • Sum - sum
¿Hay alguna conección entre Harry Potter y el latín? Los libros de Harry Potter hanhecho popular al latín en el ReinoUnidoporque el niñobrujohacesushechizos en esteidioma. Hay unagranansiaporaprenderlo El número de escuelasqueenseñanlatín se ha triplicado en los últimos 8 años http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/6990848.stm
Harry Potter, y la resurrección del latín en lasescuelas El Latín en Escocia La ministro de Educación quiere resuscitar al latín en todas las escuelas escocesas
El Latín en Hackney 20 escuelasenseñanLatín en Londres http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/6990848.stm
Hay algunaconexión entre Colchester y el Latín CAMULODUNUM • El misterio de la novena legión, la LegiónHispánica • EL águila de la novena legión (película en español) • Su desaparición • El soldado de la novena legión
La vida de Bryan Monty Python
¿Hay alguna conexión entre el español y el latín? El españoleslatínmodernizado.
Las legiones romanas • Llegan alrededor del 200 AC • Encuentran a los iberon, celtas, vascos y otros grupos menores • Imponen el latín hablado • Latín vulgar El españolmodernoes el español peninsular modernizado (D. Gifford, Spain and the Spanish language)
La sociedad • Pirámide social • Esclavos • Ciudaddanos libres no-propietarios • Funcionarios locales • Los terratenientes • Propietarios de grandes tierras • Usaban diferentes tipos de latín • El latín hablado impuso • La acentuación • Las dos reglas • Sonorización de consonantes • Reducción de morfología verbal ¡DONDE FUERES, HAZ LO QUE VIERES! When in Rome, do as the Romans do!
Variedades • En los siglos VII y VIII • Existían 5 grupos • Castellano • Catalán • En los siglos XV y XVI • Se integran otras formas • Hay palabras dobles • Hierro/fierro • Hacer/fazer
¡El latín no ha muerto! ¡Viva el español!