340 likes | 664 Views
INGESTA DE PILAS DE BOTÓN. Ane Zurutuza MIR 1 Urgencias Pediatria 20/01/2011. INTRODUCCIÓN. Empleadas en multitud de dispositivos: calculadoras, relojes, juguetes, videoconsolas… Ni el tamaño ni la presencia de síntomas predicen la localización esofágica. EPIDEMIOLOGÍA (I).
E N D
INGESTA DE PILAS DE BOTÓN Ane Zurutuza MIR 1 Urgencias Pediatria 20/01/2011
INTRODUCCIÓN • Empleadas en multitud de dispositivos: calculadoras, relojes, juguetes, videoconsolas… • Ni el tamaño ni la presencia de síntomas predicen la localización esofágica.
EPIDEMIOLOGÍA (I) • 15 casos/1 millon de habitantes/ año en EEUU. • Ingesta inmediata tras obtención de dispositivo. • Confusión con pastillas • Otros: “probar” la energia con la lengua, intentos suicidas…
EPIDEMIOLOGÍA (II) • Según el estudio realizado por NPDS (National Poison Data System) con 56.535 casos reportados (1985-2009): • Edad: 68.1% <6 años. • En los primeros 3 años (85-88) incremento del 4.4% de los casos sintomáticos • En los últimos 3 años (06-09) incremento del 6.7% de los casos con clínica fatal. Litovitz T, Whitaker N, Clark L, White NC, Marsolek M. Emerging battery-ingestion hazard: clinical implications. Pediatrics. 2010 Jun;125(6):1168-77
EPIDEMIOLOGÍA (III) • Según el estudio realizado por NIBH (National Ingestion Battery Hotline) con 8.648 casos reportados (1990-2008): • Incremento del 18% en los últimos 15 años de la ingesta de pilas con diámetro >20mm • Descenso en la ingesta de pilas de mercurio • Incremento en la ingesta de pilas de litio, relacionadas con resultados clínicos fatales Litovitz T, Whitaker N, Clark L, White NC, Marsolek M. Emerging battery-ingestion hazard: clinical implications. Pediatrics. 2010 Jun;125(6):1168-77
EPIDEMIOLOGÍA (IV) Litovitz T, Whitaker N, Clark L, White NC, Marsolek M. Emerging battery-ingestion hazard: clinical implications. Pediatrics 2010;125(6):1168-77
EPIDEMIOLOGÍA (V) Litovitz T, Whitaker N, Clark L, White NC, Marsolek M. Emerging battery-ingestion hazard: clinical implications. Pediatrics. 2010 Jun;125(6):1168-77
EPIDEMIOLOGÍA (VI) • Bizkaia (2005-2010): Un único caso reportado en los últimos 5 años en el H. Cruces. • Hospital Vall d’Hebron en el XLVIV CONGRESO DE LA SECP 2010 presenta una serie de 4 años (2006-2009) con 5 ingestas de pilas de botón, en todos se objetiva lesión en tubo digestivo. • Hospital de Cabueñes en SEUP 2010 presenta una serie de tres años con 22 ingestas de pilas de botón, que supone un 16% de las ingestas de c.e. radiopacos.
DESCRIPCIÓN DE PILA • 30-60% componente inerte. • Parte activa: • Polo negativo: Zinc, litio. • Polo positivo: Oxigeno, oxido de plata, oxido de mercurio, manganeso litico, dioxido de manganeso • Polo negativo: • Parte estrecha que conduce corriente eléctrica. • Productora de mayores lesiones
IDENTIFICACIÓN DE PILA • Según código impreso: • 1ª letra: Contenido químico: • L o C: Dioxido de manganeso • S o SR: Oxido de plata • P: Oxigeno. • CR: Litio/ dioxido de manganeso • BR: Monofluoride de carbono de litio • 1º-2º número: Diametro • Últimos 2 números: altura en milimetros.
Ejemplo • CR2450 • CR: litio/ dióxido de manganeso • 24: diámetro 24mm • 50: altura 50mm
PATOGENESIS (I) • Descarga Eléctrica • Desde polo negativo • Hidrólisis local • Acumulación de hidróxido • Daño tisular corrosivo • Mayores complicaciones en pilas de litio por mayor voltaje (3V) • Pilas descargadas mantienen suficiente energía para generar corriente externa.
PATOGENESIS (II) • Fuga de contenido • En medio ácido la pila puede erosionarse liberando su contenido. • Soluciones alcalinas • Reacción con proteinas de mucosa GI • Necrosis de licuefacción • Saponificación con membranas lipídicas
PATOGENESIS (III) • Metales pesados • Las pilas de mercurio son las que mas frecuentemente se fragmentan. • La intoxicación por mercurio tras ingesta de pila es rara. • Necrosis por presión • La fijación de la pila en el tejido puede causar presión, irritación, inflamación y necrosis.
CLINICA • Mayoría Asintomática • Signos o síntomas: • Dolor torácico • Tos • Anorexia • Nauseas/vómitos • Hematemesis • Diarrea • Dolor epigástrico • Dolor abdominal • Fiebre • Disfagia • Babeo…
COMPLICACIONES • Raras pero potencialmente devastadoras • Factores de riesgo: • Diámetro >20mm • Edad <4años • Ingesta múltiple o coingesta imán • Desconocimiento de tiempo de ingesta • Diagnóstico erróneo • Retraso en extracción
COMPLICACIONES • Fístula traquesofágica • Parálisis de cuerdas vocales • Perforación esofágica • Estenosis esofágica • Mediastinitis • Neumonía aspirativa • Perforación intestina • Hemorragia digestiva…
MANEJO • Historia Clínica • Tipo de pila • Estado de carga • Tiempo desde la ingesta • Número de pilas ingeridas • Coingesta de imán
MANEJO • Localización Radiográfica • Radiografía toraco abdominal AP y lateral • Sintomático • Edad <12 años • Diámetro >12mm • Desconocimiento de diámetro En 2 horas las pilas localizadas en esófago pueden causar daños irreparables
MANEJO • Hallazgos radiográficos • AP: estructura bilaminar que se traduce como imagen en doble contorno o halo. • Lateral: depresión entre polo positivo y negativo.
MANEJO • Criterios para retrasar radiografía (todos incluidos): • Edad > 12 años • Diámetro < 12mm • Asintomático • Ingesta única de pila • No coingesta de imán • Ausencia de patología esofágica previa • Paciente o tutor competente mentalmente que acepte una inmediata reevaluación si aparición de síntomas.
MANEJO: LOCALIZACIÓN ESOFÁGICA • Extracción endoscópica inmediata: • Localización orientación polo negativo • Visualización directa de daño tisular • Extensión • Profundidad • Localización • Evitar empujar a estómago por aumento del riesgo de perforación esofágica
MANEJO: LOCALIZACIÓN ESOFÁGICA • Tras extracción endoscópica anticiparse a complicaciones si daño tisular: • Monitorización de pacientes con riesgo de fistulización a grandes vasos • Monitorización a pacientes con clínica de dificultad respiratoria • Intervención inmediata si perforación inminente • La perforación y fistulización pueden ocurrir 18 días tras extracción y las estenosis meses después.
MANEJO: POSICIÓN DISTAL AL ESÓFAGO • Si paciente asintomático: Manejo domiciliario con dieta y actividad normal. • Seguimiento radiográfico si: • Síntomas • Tras 4 días de ingesta de pila> 15mm de diámetro en menores de 6 años • Tras 2 semanas de ingesta si no visualización en heces
MANEJO: POSICIÓN DISTAL AL ESÓFAGO • Extracción endoscópica o quirúrgica si: • Persistencia en estómago tras 4 días de ingesta de pila> 15mm de diámetro en menores de 6 años • Pacientes con síntomas de daño GI: • Hematemesis • Melenas • Abdomen agudo
MANEJO: EVITAR TÉCNICAS INEFECTIVAS • Administración ipecacuana • Extracción con catéter con balón • Medición de niveles de mercurio u otros componentes en orina o sangre • Administración de quelantes • Lavativas o soluciones electrolitas de polietilenglicol
Sospecha o certeza ingesta pila de botón Paciente <12 años o Desconocimiento de diámetro o Paciente>12 años con Pila >12mm Paciente >12 años Pila <12mm ¿Se cumplen todas las condiciones? • Asintomático • Ingesta única de pila • No coingesta de imán • Ausencia de patología esofágica previa • Paciente o tutor competente mentalmente que • acepte una inmediata reevaluación si aparición • de síntomas. NO Manejo domiciliario con dieta y actividad normal SI
Sospecha o certeza ingesta pila de botón Radiografía toraco abdominal AP y Lateral NO ¿Localización esofágica? SI • EXTRACCIÓN ENDOSCÓPICA • < 2 HORAS. • Anticiparse a complicaciones SI ¿Coingesta imán? NO ¿Síntomas? NO SI Repetir radiografía a los 4 días. Si persiste en estómago Extracción. SI ¿Ingesta de pila >15mm por niño <6 años? Manejo domiciliario con dieta y actividad normal NO
Sospecha o certeza ingesta pila de botón Se ha decidido Manejo domiciliario con dieta y actividad normal ¿Síntomas? NO SI ¿ De daño Gastrointestinal ?: Hematemesis Melenas Abdomen agudo Repetir radiografía tras 2 semanas de ingesta si no visualización en heces NO Radiografía toraco abdominal ¿Estómago? SI EXTRACCIÓNQUIRÚRGICA EXTRACCIÓN ENDOSCÓPICA
RECUERDA • Las pilas de botón ingeridas tienen un fuerte potencial corrosivo en el tracto GI. • El contenido y diámetro de la pila puede ser determinado por el código impreso • 80% de pacientes son asintomáticos • Ni el tamaño ni los síntomas pueden determinar la localización esofágica • Las pilas localizadas en esófago deben ser extraídas antes de 2 horas
BIBLIOGRAFIA • Litovitz T, Whitaker N, Clark L, White NC, Marsolek M. Emerging battery-ingestion hazard: clinical implications. Pediatrics. 2010 Jun;125(6):1168-77 • Litovitz T, Schmitz BF. Ingestion of cylindrical and button batteries: an analysis of 2382 cases. Pediatrics. 1992;89(4 Pt 2):747-57. • Litovitz TL. Button battery ingestions. A review of 56 cases. JAMA. 1983;249(18):2495-500. • Kelly Sinclair, Ivor D Hill. Button battery ingestion. Uptodate. 2010 Jun. • Gregory P Conners. Foreign Body Ingestions: Managing The Vast Array Of Objects Children Swallow. Pediatrics. 2005 Jun; vol 2; num 6. • Kuhns DW, Dire DJ.Button battery ingestions. Ann Emerg Med. 1989;18(3):293-300.