Mbo’erã : Guarani Ñe’e Mbo’ehara : Ida Avila Temimbo’ekuéra : María Jesús Sanabria

1. GUARANÍ Mbo’ehao: Cristo Rey EEB3 pegua Mbo’erã : GuaraniÑe’e Mbo’ehara: Ida Avila Temimbo’ekuéra: María Jesús Sanabria Camila Ayala José Cabral Juan Manuel Méndez Mbo’esyry:9°”B” Asunción, Paraguay Ary2010 OMOPOTĩVA-PURGANTES

2. Ñepyrûha. Introducción • Existe una gran variedad de las denominadas “plantas medicinales”, y a nosotros nos tocaron los purgantes, muchos de ellos son popularmente conocidos. El uso adecuado de estos beneficia al organismo limpiándolo. Tener éxito en encuentro con las propiedades medicinales de estas plantas depende de su correcto uso. La perseverancia en los tratamientos, es clave para obtener resultados satisfactorios.

3. Omopotĩvakuéra Algunas plantas medicinales purgantes son: • Hojas de aloe ( Aloe spp. ). • Cortezas de cáscara sagrada ( RhamnuspurshianaD.C.). • Cortezas de frángula( RhamnusfrangulaL.). • Raíces y rizomas de ruibarbo ( Rheumspp. ). • Hojas, frutos y flores de sen( Cassiaspp.). • Talos de carragaén( ChondruscrispusStock . ). • Talos de fucus( FucusvesiculosusL.). • Semillas de ispagula( PlantagoovataForsk.). • Semillas de lino ( LinumusitatissimumL.). • Semillas de zaragatona ( PlantagopsylliumL.). • Ciruelas ( Prunus domestica ) • Flores de hibisco ( HibiscussabdariffaL.)

4. Yvaomopotĩva FRUTAS PURGANTES. • Plátano: Pakova • Papaya:Mamóne • Uva: yvapurũchu’a • Coco:Mbokaja Consumidas de forma apropiada, son ideales para mover los intestinos.

5. Aloe Nombre vulgar: Aloe Nombre científico: Aloe vera ( L.) Burm Familia. Liliáceas Hábitat: Originaria de la India, puede encontrarse naturalizada en el norte de África y más raramente en el sur de Europa. Características : Planta perenne de la familia de las liliáceas de hasta 60 cm de altura. . Hojas suculentas en roseta basal, lanceoladas, abrazadoras con el margen cubierto de espinas, glaucas y con tonos rojizos. Flores amarillas, acampanadas, colgantes, de hasta 2,5 cm de longitud en espigas terminales sobre tallos cilíndricos, leñosos sin hojas. Fruto en cápsula. Componentes activos: Ácidos: glutamínico, aspártico, aloético, fórmico, palmítico y esteárico. (Planta) ascórbico ( Hoja) Aceites esenciales: Cineol, cariofileno, pineno, Minerales: calcio, magnesio, potasio, zinc, fósforo, manganeso, aluminio, (Hojas) Aminoácidos : Aloína, aloesina, arginina, lisina, barbaloina, glicina, glutamina, histidina,serina (Planta) Tiamina Taninos Propiedades medicinales: Laxante y purgante: Aumentando las dosis anteriores en cada una de las tomas - Recuérdese que la dosis total diaria no debe sobrepasar los 0,5 gr. día -el aloe resulta laxante y en casos más extremos purgante. Esta propiedad se deba a la influencia de la aloína que aumenta los movimientos peristálticos del intestino. ( Como laxante tomar 0,03 gr. de extracto seco y esperar la reacción que se produce al cabo de 6 a 8 horas. Si desea un efecto purgante la dosis debe ser de 0,1 gr.)

6. Tembiasa – Ñomongeta • Lázaro Sanabria • ¿Que es para vos el folklore? • Un conjunto de creencias, tradiciones y cultura de nuestro pueblo, que nos identifica como pueblo paraguayo desde sus raíces guaraníes con el aporte de la cultura española.

7. Tembiasa – Ñomongeta • Norma Delfino • ¿Que opinas acerca de nuestro folklore? • Que es único y que debemos valorarlo porque nos identifica como pueblo paraguayo, es como un símbolo y debemos conservarlo siempre

8. Tembiasa – Ñomongeta • Belén Sanabria • ¿Que ocurre con nuestro folclore hoy en dia? • Que la gente ya no lo valoriza como antes, ya no le dan tanta importancia y eso es un problema muy grave.

9. Tembiasa – Ñomongeta • FidelinaArnold • ¿Que es lo que mas te gusta de nuestra cultura? • Que es una cultura influenciada por otras dos originales, y que debemos conservarla y valorizarla porque es muy importante en nuestro papel de paraguayos y paraguayas.

10. Ñomongeta. Entrevista • Carlos Soltys • Como crees que se identifica el folklore paraguayo? • Se identifica de varias maneras, ya sea por las comidas, las vestimentas, sus danzas, sus tradiciones, creencias, juegos, etc.

11. Ñemohu’ă. Conclusión • Aprendísobre los diferentes tipos de remedios naturales utilizado por las personas y los diferentes tipos de usos que se le da. José Cabral • Gracias a este trabajo pude conocer mas sobre las plantas medicinales y sus diferentes aplicaciones. A demás conocí los efectos que produce su utilización. Aprendí más sobre nuestro idioma guaraní. Conocí nuevas técnicas para obtener las manualidades más presentables. Camila Ayala • Con este trabajo conocí acerca de las plantas medicinales y sus diferentes usos, también aprendí mas del guaraní María Jesús S. • Con este trabajo aprendí la importancia de los purgantes remedios naturales, los usos que se le pueden dar y cuales son. Juan Méndez

12. ANEXOS El senes un laxante y colagogo a dosis bajas, y purgante a dosis altas. Entran en la categoría de laxantes estimulantes, actúan directamente sobre la mucosa intestinal, concretamente aumentando el peristaltismo del cólon y aumentando la secreción de agua. El efecto se observa a las 8-12 horas de su toma. Té de hojas de sen

13. Semillas de lino Ciruela Zaragatona Carragaen Ruibarbo

14. BIBLIOGRAFÍA • Wikipedia • http://www.alimentacion-sana.com.ar/portal%20nuevo/actualizaciones/aloe%20vera%20y%20propiedades.htm • http://www.plantasquecuran.com/ • Entre otros