Progetto Bambini in Europa Inaugurazione Sito Web Ferrara, 13 Maggio 2009

1. Progetto Bambini in Europa Inaugurazione Sito Web Ferrara, 13 Maggio 2009 Centro di Documentazione Bambini in Europa Casa Biagio Rossetti, Ferrara

2. Il progetto Bambini in Europa nasce dallo sforzo congiunto di diversi attori:

3. Il progetto Bambini in Europa, intende incentivare una cultura comune a livello europeo di confronto nel campo dei Servizi per l’Infanzia. “abitare idee per abitare il mondo”

4. I materiali informativi internazionali Inglese Francese Spagnolo Catalano

5. Elaborazione delle versioni spagnola, francese e tedesca del sito • Digitalizzazione e traduzione in Italiano di editoriali ed indici delle riviste del Network anni 2005-2008 • Convenzione con l’Università di Bologna, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori • Traduzione di alcune tra le principali documentazioni educative nelle lingue di lavoro Gli impegni futuri

6. Iniziative formative • Seminari internazionali a Ferrara • Creazione di uno spazio interattivo all’interno del sito • Gruppo di lavoro dedicato al tema dell’intercultura • Gruppo di lavoro dedicato alla progettazione comunitaria Gli impegni futuri

7. www.infanziaineuropa.eu Uno strumento al servizio del progetto

8. La Rivista • News Italia • News Europa • Percorsi tematici • Documentazione on line • Il Centro di Documentazione • Calendario eventi Gli strumenti di divulgazione

9. Bambini in Europa è una rivista che nasce dalla collaborazione di dodici riviste europeee che viene pubblicata contemporaneamente in 15 paesi e 12 lingue.Il contenuto di ogni numero della rivista è monografico. La Rivista Edizione Internazionale Le Riviste del Network

10. Questa sezione veicola informazioni ad ampio raggio sulle politiche e le pratiche organizzative, gestionali ed educative. Si propone come strumento utile non solo agli addetti ai lavori, ma anche a chi le politiche per l'infanzia le costruisce, le orienta e ne cura la traduzione organizzativa e gestionale. News Italia

11. Questa Newsletter vuole essere il filo diretto tra il lettore e la redazione del sito, affinché nessuna informazione venga trascurata. Newsletter In primo piano Aprile 2009

13. Una finestra sulle politiche per l'infanzia in Europa: uno strumento per uscire dall'autoreferenzialità. Questa sezione si propone di qualificare e circostanziare il confronto tra politiche e pratiche sociali, educative e scolastiche realizzate nei diversi paesi europei. News Europa

14. Vogliono essere strumenti al servizio del lettore, per avvicinarlo, attraverso precise scelte interpretative ad un panorama dove le informazioni hanno diverso peso e diversa consistenza scientifica, affinché sia in grado di costruire nel tempo i propri percorsi di rielaborazione. Percorsi tematici

15. Norme e documenti Internazionali • Norme e documenti Nazionali e Regionali • Atti di convegni e seminari • Documentazione educativa • Progetti Sperimentali Documentazione on line

16. Il Centro di Documentazione Bambini in Europa offre materiali estrumentiorganizzati per mettere in relazione progetti ed esperienzenazionali ed internazionali. Il Centro di Documentazione

17. Segnala gli eventi considerati di maggior rilievo nel panorama dei Servizi dedicati all’infanzia ed adolescenza. Calendario Eventi ● Comacchio 16 maggio 2009 ore 9 "Quando lo spazio educativo racconta"

18. Raccoglie, in forma digitale, una parte dei materialipresenti presso il Centro diDocumentazione, gli editoriali delle rivistedel network e della rivista internazionale, nonché tutti documenti apparsi sul sito. Archivio

19. Link

20. Organizzazione e Contatti