Modena, 13-15 Maggio 2012

1. PROMOTORI Dal biogas al biometano : prospettive produttive e di utilizzo per il trasporto Marino Berton –presidente AIEL - Modena, 13-15 Maggio 2012 ORGANIZZATO DA

2. Sommario della presentazione • Cenni sulla produzione del biogas • Biogas in Europa e in Italia • Dal biogas al biometano • Il ruolo del biometano nella riduzione dei GHG • Le esperienze sul biometano in Europa • Cose serve per far partire il biometano in Italia • Conclusioni 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

3. Premessa Il prossimo 17 maggio sarà presentato a Roma ufficialmente il position paper sul biometano, un documento elaborato da un gruppo di lavoro costituito da: Parte di questa presentazione trova origine dal position paper al quale AIEL ha collaborato. 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

4. Cenni sulla produzione di biogas • Biogas: miscela di gas prodotti durante il processo di Digestione Anaerobica (DA) a carico di diversi substrati organici. • Le matrici avviabili a DA possono essere di vario tipo e derivare perciò da diversi settori produttivi: • Settore agricolo: effluenti di allevamento (es. liquami suini, bovini e, con opportune precauzioni, deiezioni avicole), colture energetiche dedicate (es. mais, sorgo, silomais, triticale, erba, ecc.), residui colturali (es. paglia, pula dii riso, colletti di barbabietole, ecc.). • Settore agroindustriale: scarti organici di macellazione, siero, sottoprodotti orto-frutticoli, fanghi e reflui dell’industria enologica. • Settore industriale: acque reflue e/o fanghi ottenuti dalla loro depurazione. • Settore civile: acque reflue e/o fanghi ottenuti dalla loro depurazione, frazioni organiche di rifiuti solidi urbani (FORSU) trattate in maniera specifica ovvero da discarica. 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

5. Biogas in Europa e in Italia Produzione di biogas in Europa nel 2009: 8346 ktep (98 TWh) da discarica RU da fanghi dep. da altro Fonte : 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

6. Impianti di Biogas su effluenti zootecnici, scarti agricoli e agro-industriali e colture energetiche Italia - Censimento impianti biogas agro-zootecnici Fonte (CRPA 05/2011) 521 Impianti (130 in costruzione) Circa 350 MWe installati Lombardia: 210 impianti - 156 MWe (49 in costruzione) 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

7. Dal biogas al biometano • Il biometano viene ottenuto dal biogas mediante un processo di rimozione dell’anidride carbonica [CO2] denominato “upgrading”, associato ad un trattamento di purificazione suddiviso in diverse fasi la cui sequenza dipende dalla specifica tecnologia di upgrading adottata. • Il processo di rimozione della CO2 (upgrading), può avvenire applicando diverse tecnologie: • I metodi attualmente più usati per rimuovere la CO2 sono: • Di tipo fisico: • Adsorbimento a pressione variabile su carboni attivi o PSA; • Lavaggio con acqua a pressione o PWS; • Lavaggio fisico con solventi organici; • Membrane • Di tipo chimico (es. lavaggio con monoetanolammina, MEA). 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

8. Possibili usi del biometano • I possibili usi del BM sono perciò del tutto equivalenti a quelli del NG e • cioè come: • Carburante per autoveicoli previa immissione in rete, anche locale, ovvero compressione in bombole • Combustibile per impianti di CHP centralizzati, previa immissione in rete • Combustibile per utenze domestiche, previa immissione in rete • Combustibile per uso industriale, previa immissione in rete 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

9. Il ruolo del biometano nella riduzione dei GHG Fonte : The role of natural gas and biomethane in the fuel mix of the future in Germany” DENA 06/2010 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

10. Biocarburanti a confronto 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

11. Resa annuale in carburante per ha (come gasolio/benzina equivalente) MWh/ha/a 14,3 14,3 15,1 49,8 (Fonte: Biofuels – FNR 2006) 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

12. Biomethane as fuel: due opzioni Distributore presso il sito di produzione Immissione nella rete del gas naturale 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

13. Le esperienze sul biometano in Europa Stime recenti (CRPA) indicano una presenza di 155 impianti di upgrading in Europa per una produzione potenziale di circa 670 milioni m3 di CH4/anno . 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

14. Sintesi del potenziale biometano di alcuni tra i maggiori Paesi europei Fonte :Dati europei desunti dalla letteratura; potenziale italiano sulla base delle stime del gruppo di lavoro biometano coordinato dal CIB. 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

15. Biometano in Germania Fonte : German Energy Agency ( Dena) January 2012 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

16. Biogas for transportation in Sweden

17. Biogas for transportation in Sweden

18. Biogas-Biometano per trasporto ferroviario in Svezia • Start 2005 • Converted diesel train • 530 m3 storage • 600 km range • Lower emissions (Euro5) • Zero greenhouse gas emissions 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

19. Biogas-Biometano per trasporto urbano Linköping (Svezia) • 1997 - 27 buses • 1998 - 45 buses • 2002 - 64 buses, no diesel buses for urban transport • Slow filling system • Biogas replaces 5,5 million liter of diesel • Annual CO2-reduction - 9000 tons

20. Grandi impianti upgrading Stockholm, 1500 m3/h

21. Piccole unità standardizzate di upgrading Norrköping, 275 m3/h

22. Unità di upgrading a PSA per iniezione del gas nella rete Pucking, Austria, 10 m3/h

23. Quanto biometano è possibile produrre in Italia • Destinando a colture dedicate 400.000 ha, una superficie pari ai terreni già destinati a set-aside e persi dalla coltura della barbabietola negli ultimi dieci anni, ovvero pari a circa il 50% dei terreni agricoli non utilizzati italiani, unitamente ad un crescente e progressivo utilizzo delle biomasse di integrazione, le aziende agricole italiane sono in grado di produrre entro il 2030 • 8 Mrd di biometano equivalenti all’anno • una produzione pari • alla produzione italiana attuale di gas naturale • a quella del rigassificatore di Rovigo Fonte : gruppo di lavoro sul biometano coordinato dal CIB 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

24. Cosa serve per far partire il biometano in Italia • Requisiti tecnici per il biometano • PREVISIONI LEGISLATIVE : ART. 20 DLGS 28/2011 • “1. Entro tre mesi dalla data di entrata in vigore del presente decreto, l’Autorità per l’energia elettrica e il gas emana specifiche direttive relativamente alle condizioni tecniche ed economiche per l’erogazione del servizio di connessione di impianti di produzione di biometano alle reti del gas naturale i cui gestori hanno obbligo di connessione di terzi. • 2. Le direttive di cui al comma 1, nel rispetto delle esigenze di sicurezza fisica e di funzionamento del sistema: • stabiliscono le caratteristiche chimiche e fisiche minime del biometano, con particolare riguardo alla qualità, l’odorizzazione e la pressione del gas, necessarie per l’immissione nella rete del gas naturale;” • Proposte • Che i requisiti tecnici per l’immissione del biometano nella rete del gas siano conformi alle • specifiche tecniche previste dal Codice di Rete, con l’obbligo di soddisfare i requisiti • minimi, a carico del gestore di rete ogni altro onere aggiuntivo 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

25. Cosa serve per far partire il biometano in Italia • Immissione del biometano in rete ( art. 20 Dlgs 28/11) • Entro tre mesi dalla data di entrata in vigore del presente decreto, l’Autorità per l’energia elettrica e il gas emana specifiche direttive relativamente alle condizioni tecniche ed economiche per l’erogazione del servizio di connessione di impianti di produzione di biometano alle reti del gas naturale i cui gestori hanno obbligo di connessione di terzi. • ………. • Proposte • Essenziale è ribadire il diritto del produttore di biometano di connessione alla rete del gas . • Si ritiene che la soluzione tedesca (le opere di connessione alla rete sono a carico dell’operatore di rete che si riavvale dei costi sulla tariffa del gas, con un concorso dell’upgrader sino ad un tetto di 250.000 € nei limiti di 2km) sia quella migliore e più semplice almeno in una fase iniziale di avvio del settore. • La semplificazione normativa occorsa per la TICA delle connessioni alla rete elettrica è certamente da replicare nel caso delle connessioni alla rete del gas . • Saranno da valutare dei correttivi tra cui a titolo esemplificativo : • Il concorso alle opere di connessione da parte del produttore qualora superino determinati massimali • La possibilità che alcune opere di connessione siano realizzate direttamente dal produttore nel rispetto delle normative vigenti 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

26. Cosa serve per far partire il biometano in Italia • Il biometano nella autotrazione ( art. 8 Dlgs 28/11) • all’art. 8 sono previste specifiche disposizioni per la sua promozione e per la semplificazione del regime delle autorizzazioni : • “1. Al fine di favorire l’utilizzo del biometano nei trasporti, le regioni prevedono specifiche semplificazioni per il procedimento di autorizzazione alla realizzazione di nuovi impianti di distribuzione di metano e di adeguamento di quelli esistenti ai fini della distribuzione del metano. • 2. Al fine di incentivare l’utilizzo del biometano nei trasporti, gli impianti di distribuzione di metano e le condotte di allacciamento che li collegano alla rete esistente dei metanodotti sono dichiarati opere di pubblica utilità e rivestono carattere di indifferibilità e di urgenza”. • All’art. 21 per quanto riguarda i regimi di incentivazione si è previsto esplicitamente l’ammissione del biometano al regime di incentivazione dei biocarburanti • “b) mediante il rilascio di certificati di immissione in consumo ai fini dell’adempimento dell’obbligo di cui all’articolo 2 -quater , comma 1, del decreto-legge 10 gennaio 2006, n. 2, convertito, con modificazioni, dalla legge 11 marzo 2006, n. 81, e successive modificazioni, • qualora il biometano sia immesso in rete e, nel rispetto delle regole per il trasporto e lo stoccaggio, usato per i trasporti; 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

27. Conclusioni • Nell’Europa del nord le prospettive di sviluppo del biometano sono concrete e le esperienze realizzate ne sono una prova tangibile; • In Italia le potenzialità sono decisamente significative, entro il 2030 è possibile produrre biometano per una quantità pari al 10% del gas naturale; • l’Italia è il paese europeo che ha le migliori potenzialità nell’utilizzo del biometano nell’autotrazione; • Sviluppare il biometano significa promuovere la crescita economica del nostro paese, sia dal punto di vista agricolo che industriale; • Il biometano sarà il biocarburante tricolore perché è il più efficiente e quello che consente i migliori risultati ambientali; • E’ necessario che siano rapidamente emanati i provvedimenti per la definizione dei requisiti tecnici ed economici per l’immissione in rete e dei sistemi incentivanti 13-15 maggio 2012 Modena Fiere PROMOTORI

28. Grazie per l’attenzione ! Aiel è socio del