Dış Ticarete Konu olan Belgeler

1. Dış Ticarete Konu olan Belgeler Alınması Gerekli İzinler

2. Kontrol Belgeleri

3. İmalatçının Analiz Belgesi(Manufacturer’s Analysis Report) Kimyevi maddeler,un gibi analiz gerektiren malların formüllerindeki elemanların isim ve oranlarını gösteren listelerdir. İmalatçı firma tarafından kendi fabrikalarında kurdukları laboratuarlarca analizi yapılan bir beyan şeklinde kendileri tarafından düzenlenebilen belgelerdir.

5. Tarife Dışı Engel Örnekleri • İşyeri sağlık ve güvenlik kuralları • İş kanunu • İthalat lisansı • Ülkedeki teşvikler, destekler ve millileştirmeler • İhracat teşviği • En düşük ithal fiyatının sabitlenmesi • Ürün sınıflandırması • Kota paylaşımı • Döviz kontrolü • Uygun olmayan alt yapı • Milli malı satın alın politikası • Yüksek yerli para değeri • Fikri haklar • Kısıtlanmış lisanslar • Sezona göre ithalat rejimi • Ağır yürüyen ve kanun dışı gümrük uygulamaları • Rüşvet ve yolsuzluk • İthalatın yasaklanması • Özel kotalar • İthalatçı ülke tarafından şart koşulan kalite özelliği • Menşey kuralları • İnsan ve bitki sağlığı koşulları • Ambalaj koşulları • Etiketleme koşulları • Ürün standardları • Karmaşık çevre mevzuatı • İhracat yapacak ülkenin ithalatı yapacak ülkelerce belirlenmesi • İhracat yapacak ülkedeki firmanın ithalatı yapacak ülkelerce belirlenmesi • Menşey şahadetnamasi, uygunluk sertifikası v.s. gibi ilave belgeler

6. Multilateral Environmental Agreements (MEAs)

7. Ambalaj, Etiketleme, Taşıma Koşulları IATA ICAO UN/ECE 16th COE (Committee of Expert on The Transport of Dangerous Goods) “The Recommendations on the Safe Transport of Dangerous Goods” 16th edition TEHLİKELİ YÜKLERİN TAŞIMACILIĞI ADN/ADNR RID 2009 2008 IMO

8. Tehlike Sınıfları

9. Taşımacılık Elleçleme Patlayıcılar Alevlenir gazlar Alevlenir sıvılar Su ile temasta alevlenir gaz yayan maddeler Alevlenir katılar Organik peroksitler Oksitleyiciler

10. Toksik gazlar Toksik Maddeler Aşındırıcı Maddeler Çevre için tehlikeli Deniz kirletici

11. Taşımacılık Elleçleme ( - ) Boğucu gazlar ( - ) Bulaşıcı maddeler ( - ) LQ Radyoaktif maddeler

12. ETİKETLEME, AMBALAJLAMA DANIŞMAN SINIFLANDIRMA, İSİMLENDİRME YAZILI TALİMATLAR TAŞIMA ARACI, TANKLAR ARAÇ PERSONELİ EMNİYET YÜKLEME, BOŞALTMA, PARK ETME ADR

13. Üçüncü Taraflarca Düzenlenen Kontrol Belgeleri (Third Party Inspection Report) Alıcıların kendilerini korumak üzere hazırlattığı özel amaçlı kontrol belgeleri. Genelde uluslararası gözetim şirketleri tarafından düzenlenip alıcılara verilir. www.turkak.org.tr

14. Ekspertiz Raporu İhraç veya ithal mallarının fiyat, miktar, kalite, bileşim katkı oranı, ticari teamül gibi hususlarda, gümrük idarelerince tereddüde düşülen durumlarda, bu idarelere verilen raporlardır. Gümrük Kanunu ve buna bağlı diğer mevzuatlarda hangi kurum ve kuruluşların vereceği expertiz raporuna itibar edileceği belirtilmiştir. Genelde bu tür raporlar ihracatçı birlikleri, ticaret ve sanayi odaları gibi kuruluşlar tarafından verilir.DİİB’in düzenlenmesi sırasında DTM tarafından belge kapatmaları esnasında bu rapora dayanılarak kapatma yapılacağı talep edilebilir.Bu belge dayanılarak sarfiyat hesaplamaları yapılarak kapatılır.

15. Kontrol Belgesi Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon mevzuatında belirlenmiş bazı tarım ürünlerinin ithalatında uygulanan bir denetim belgesi. Bu kapsamdaki ürünleri ithal etmek isteyen firmalar, bunları fiilen ithal etmeden önce Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenlikleri'ne, ithalat konusu malın bir numunesi ile başvurarak Kontrol Belgesi'ni almak zorundalar. Bu kontrol belgesi de ithalat konusu malların TSE tarafından belirlenmiş standarda uygun olup olmadığını belirlemeye yarar. TSE tarafından belirlenen standartlara uygun olmayan malların ithalatına izin verilmiyor.

16. D T S BELGE KONTROLÜ FİZİKİ MUAYENE

17. UYGUNLUK DEĞERLENDİRMESİ TEKNİK KONTROLLER TEST VE ANALİZLER ULUSAL VE ULUSLARARASI STANDARTLAR DENETİM

18. HER BİR ÜRÜNÜN RİSK PARAMETRELERİNE GÖRE İLGİLİ KURUMLARLA PİYASA GÖZETİMİ VE DENETİMİ YAPILMASI RİSK BAZLI DENETİM

19. FİRMA RİSK ANALİZİ ÜLKE ÜRÜN BAZLI ÜRÜN GÜVENLİĞİ

20. TSE Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon Mevzuatı'nın yürürlüğe girmesiyle, çok sayıda sanayi ürününün Türkiye'ye ithalatında uygunluk denetimi yapılmaya başlandı. Uygunluk denetimine tabi malları ithal etmek isteyen firmalar, bunların TSE tarafından belirlenen standartlara uygunluğunu belgelemek zorundalar. Mallar fiilen ithal edilmeden önce numuneleri alınmak ve TSE tarafından teste tabi tutulmak suretiyle bu uygunluk belgeleri veriliyor. Test ve belgelendirme uygulaması, ithalat konusu malların, insan bitki ve hayvan sağlığı açısından zararlı bir etki taşımadığını, çevreye zarar vermediğini, güvenlik ve asayişle ilgili olumsuz etkilerinin bulunmadığını belgelemek amacını güder. Ayrıca tüketicinin korunması açısından da bu belgenin gerekliliğine inanılıyor. Standartlara uymayan malların ithalatına izin verilmiyor.

21. TSE • TSE TARAFINDAN UYGUNLUK DEĞERLENDİRMESİ YAPILAN ÜRÜNLER(2010/1 TEBLİĞ) • CE İŞARETİ TAŞIMASI GEREKEN ÜRÜNLER • (SANAYİ VE TİCARET BAKANLIĞI TARAFINDAN BELİRLENEN MAKİNELER,ELEKTRİK VE ELEKTROMANYETİK ALAN YAYAN VE ETKİLENEN ÜRÜNLER,ASANSÖR VE GÜVENLİK,BASINÇLI EKİPMANLAR, TAŞINABİLİR BASINÇLI EKİPMANLAR,GAZ YÜKLÜ CİHAZLAR,SICAK SU KAZANLARI))

22. DTS • 2010/18 AKARYAKIT ÜRÜNLERİNİN İTHALATI • E P D K DENETİMİNE TABİDİR.

23. Kontrol Belgesi Çok sayıda sanayi ürünün ithalinde uygunluk belgesi aranılıyor. Bunlar bir liste halinde Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon Tebliği'nin eki olarak yayımlanmış olup, ithali zorunlu standarda tabi mallar olarak anılır. Bunlardan az sayıda tekstil ve hazırgiyim ürününün ithalatı zorunlu standarda tabi. Pamuk ipliği, pamuklu fitilli kadife, kadın çorapları, elektrikli battaniyeler bunlar arasında önemli kalemleri teşkil eder. Ayrıca tekstil sanayinde girdi olarak kullanılan çok sayıda boyar ve kimyasal maddenin ithalatı standarda tabi bulunuyor.

24. D T S(denetim yapan kuruluşlar)

25. DT S(SAĞLIK BAKANLIĞI)

26. DTS(ÇEVRE VE ORMAN BAKANLIĞI)

28. Kalite Belgesi TS-ISO-9000, AQAP, GMP (Good Manufacturing Practises) belgesi veya İmalat Yeterlilik Belgesi sahibi firmaların yapacağı ithalatlarda uygunluk belgesi aranmıyor. Ayrıca dahilde işleme izin belgeleri kapsamında Türkiye’ye geçici olarak ithal edilen ve işlendikten sonra tekrar ihraç edilecek olan mallar için uygunluk belgesi gerekmiyor. Herhangi bir ürünü ithal etmeyi düşünen firmaların, ithalat konusu olacak ürününzorunlu standart denetimine tabi olup olmadığını tespit etmeleri, eğer zorunlu standarda tabi ise TSE'nin ithalat konusu malla ilgili olan standardını inceleyerek, ithalat esnasında bir sorunla karşılaşıp karşılaşmayacakları önceden bilmeleri kendileri açısından yararlı olur.

30. Bitki Sağlık Sertifikası(Photosanitary Certificate) Bitki ve bitkisel ürünlerin ihracatında kullanılan bir belge olup, hem Türk gümrüklerinden malların çıkış işlemlerinin yapılabilmesi ve ithalatçı ülke gümrüklerinde giriş işlemleri için kullanılan uluslararası geçerliliği olan bir belge. Bu belge ihraç konusu ürünün, her türlü hastalık ve zararlıdan arındırılmış olduğunu, tüketime uygun olduğunu kanıtlamak amacıyla kullanılıyor. Bitki Sağlık Sertifikaları , Zirai Karantina Teşkilatı veya Tarım ve Köyişleri Bakanlığı il müdürlükleri tarafından kendilerine ibraz edilen numunelere dayanılarak veriliyor.

31. PHYTOSANITARY CERTIFICATE

32. Hayvan İhracına İlişkin Sağlık Raporu (Health Certificate For Animal export) Hayvan ve hayvani menşeli maddelerin ihraç edilmesi için bu maddelerin sağlıklı olduğuna dair Tarım İl Müdürlükleri tarafından verilmiş bir belgedir. Ayrıca Canlı hayvan, hayvansal maddeler ve deniz ürünleri ile ilgili yedi ayrı belge bulunmakta olup, her biri için de yetkili kurum Tarım İl Müdür’lükleridir.

33. Radyasyon Belgesi Türkiye Atom Enerjisi Kurumu tarafından verilen ve ürünlerinin radyasyon açısından herhangi bir tehlike teşkil edip etmediğini gösteren belgedir.

34. 3. Resmi Belgeler

36. Çift Kullanımlı ve Hassas Maddelerin İhracatının Kontrolüne İlişkin Tebliğ 02.12.2003 tarih ve 25304 sayılı Resmi Gazete (2003/12) Kitle imha silahlarının geliştirilmesinde kullanılabilecek malzeme ve teknolojinin ihracatının denetlenmesi amacıyla oluşturulmuş ve ülkemizin taraf olduğu uluslararası düzenleme ve rejimler kapsamında kontrole tabi olan, hem sivil hem de askeri amaçla kullanılma özelliğine sahip çift kullanımlı ve hassas maddelerin ihracatı, 06.01.1996 tarihli ve 22515 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan İhracat Rejimi Kararı'nın 3. maddesi uyarınca belirlenen usul ve esaslar çerçevesinde düzenlenmiştir Wassenaar Düzenlemesi Çift Kullanımlı Malzeme ve Teknoloji Listesi ile Avustralya Grubu Kimyasal Prekürsörler Listesi kapsamındaki malzeme ve teknolojilerin ihracatı Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın (İhracat Genel Müdürlüğü) iznine tabidir. Buna ilişkin başvurular, ihracata konu malzemenin teknik özelliklerini ve kullanım alanlarını açıklayan belgelerle ve ithalatçı firmadan alınan "Nihai Kullanım Sertifikası" ile birlikte İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birliği Genel Sekreterliği'ne yapılır.  

37. NİHAİ KULLANIM SERTİFİKASI EK: A (END USE CERTIFICATE)+--------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------+ G.T.İ.P. : +--------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------+ Malzemenin ismi (Name of the Item) : +--------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------+ Hangi listede yer aldığı (The list in which the item : is included) +--------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------+ İhracatçı firmanın ünvanı, adresi, telefon ve faks numarası (Name, address, telephone and fax of the : exporter company) +--------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------+ İthalatçı firmanın ünvanı, adresi, telefon ve faks : numarası (Name, address, telephone and fax of importer company) +---------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------+ Nihai kullanıcının ünvanı, ünvanı, adresi, telefon ve fax nmuarası (Name, address, telephone and fax : of the end user) +--------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------+ Malın kullanılacağı yer (Purpose of the end use) : +--------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------+ Malın miktarı (Quantity) : +-------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------+ Malın menşe ülkesi (Country of origin) : +--------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------+ Malın sevk ülkesi (Country of destination) +---------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------+ Son kullanıcı olarak, ithal edilen bu malzemenin; yukarıda belirtilen amaçlarla kullanılacağını ve 3. bir ülkeye, ihracatçı Türk firmasının izni olmadan ihraç eilmeyeceğini taahhüt ederiz. (As end-user, we guarantee that the imported item will only be used for the above-mentioned purposes and will not be re-exported to a third country without the permission of the Turkish Exporter Company.) +------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ İthalatçı Firma Ünvanı Firma Yetkilisinin İmzası (Importer Company)  

38. ATR-Dolaşım Belgesi (Movement Certificate, ATR) Dolaşım Belgeleri Avrupa Topluluğu'na dahil, A bendinde listesi verilen ülkelerle aramızdaki ticarette, serbest dolaşımda bulunan eşya (Türkiye veya topluluk menşeli olan veya üçüncüülke menşeli olup Türkiye veya toplulukta ithal işlemleri tamamlanmiş, gerekli gümrük vergisi, eş etkili vergi ve resimleri tahsil edilmiş, bu vergi ve resimleri tam veya kısmi bir iadeden yararlanmamış, eşya) için, ihracatçı firma tarafindan düzenlenen belgedir. İhracatçı firmanin bağlı bulunduğu Ticaret odaları , Sanayi Odaları , ticare tarafindan tasdiklenip, Gümrük idaresince vize edilir.Süresi 4 aydır. Gümrük Müsteşarlığınca “‘onaylanmış ihracatçı statüsüne'’ sahip olan firmalar düzenledikleri A.TR'leri Odalara tasdik ettirmek ve Gümrüğe vize ettirmek zorunda değillerdir.

39. ATR-Dolaşım Belgesi (Movement Certificate, ATR) • ATR Dolaşım Belgesi, Türkiye'den Topluluğa veya Topluluktan Turkiye'ye doğrudan nakledilen eşya için düzenlenir. Üçüncüülkelerden geçmek veya bu ülkelerde aktarma işlemine tabi tutulmakla beraber, bu ülkelerden geçişi veya aktarma işlemi Türkiye veya Toplulukta düzenlenen tek bir taşıma belgesi kapsamına giren eşya da doğrudan nakledilmiş sayılır. • .

40. ATR-Dolaşım Belgesi (Movement Certificate, ATR) • Topluluk ile gerçekleştirilen Gümrük Birliği sanayi ürünlerini içermektedir. Bununla birlikte, büyük bir çoğunluğunu gıda sanayii ürünlerinin oluşturduğu ve işlenmiş tarım ürünleri olarak nitelendirilen bir grup ürün de Gümrük Birliği kapsamında yeralmaktadır. Öte yandan domates salçası, meyve ve sebze konserveleri, meyve suları, peynir, dondurulmuş ve kurutulmuş her türlü gıda maddeleri, et ürünleri Topluluk tarafindan tarım ürünü olarak mütalaa edildiğinden, söz konusu ürünler Gümrük Birliği'ne dahil olmamaktadir. Bu ürünlerin ticaretinde, tercihli rejimden yararlanılabilmesi için, menşe statüsünü belgelemek üzere EUR.1 Dolaşım Sertifikası düzenlenmesi gerekmektedir

45. EUR-1 BELGESİ Avrupa Birligi ile aramızdaki tarım ürünleri ticaretinde ve Avrupa Birliği’ne paralel olarak imzaladığımız Serbest Ticaret Anlaşmaları’nın yürürlüğe girdiği A bendinde listesi verilen ülkelerle aramızdaki ticarette tercihli rejimden yararlanılabilmesi için, mense statüsünü belgelemek üzere düzenlenen dolaşım belgesidir.ikili anlaşmalarda, ülkelerin korumak istedikleri sektörleri anlaşma kapsamı dışında tutabildikleri göz önünde bulundurulması gereken bir noktadır. Örneğin sıvı yağlar, İsrail ile aramızdaki Serbest Ticaret Anlaşması’nın kapsamı dışına çıkartılmıştır ve bu nedenle ihracat işlemleri sırasında EUR.1 Dolaşım Belgesi değil, Mense Şahadetnamesi düzenlenmektedir .

47. EUR-1 BELGESİ • EUR.1 belgesi doldurulurken aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir. • İhracatçı firma onayını istediği EUR.1 belgesi için öncelikle bir dilekçe ile bağlı olduğu odaya başvurmalıdır. • Dilekçe ekinde ilgili yönetmelikte bahsedildiği gibi kurallarına uygun olarak doldurulmalıdır.Belgedeki 5 nolu kutuda varış ülkesi mutlaka aşağıdaki ülkelerinden biri olmalıdır. 8 nolu kutuda malın tanımı eksiksizce belirtilmeli ve mutlaka 9. Kutuya malın brüt kg. yazılmalıdır. Malın tanımı yapılıp brüt kg. Yazıldıktan sonra alt kısmı tek çizgi ile mutlaka kapatılmalıdır.12. Kutu firma tarafından doldurulup firma kaşesi basılarak imzaya yetkili kişi tarafından imzalanması gereklidir. Ayrıca firma belgenin en son nüshasının arkasındaki İHRACATÇI BEYANI kısmını eksiksizce doldurup imza ve kaşe koyacaktır. Buna ek olarak maliye onaylı Türkçe fatura fotokopisi ve taahhütname (eklenmelidir. • Belgedeki bilgilerle, faturadaki bilgiler birbirini tutmalıdır. Ayrıca Oda yetkilileri tasdik işlemini yaparken başka belgelerde talep edebilirler. • EUR.1 dolaşım sertifikası Menşe statüsünde bir belge olduğu için AKREDİTİF ŞARTI olsa dahi yanında Menşe Şahadetnamesi ile birlikte onaylanamaz.

48. EUR-1 BELGESİ • EFTA Ülkeleri: • -İsviçre (Lihtenstayn Prensliği dahil) • -İzlanda • -Norveç • Akdeniz Ülkelerinden İkili Anlaşma Yapılan Ülkeler: • -Suriye* • -Mısır • -Fas • -Tunus • -İsrail • İkili Anlaşma Yapılan Ülkeler: • -Bosna Hersek • -Filistin • -Makedonya • -Hırvatistan • Müzakere Aşamasında Olan Ülkeler: • -Cezayir • -Lübnan • -Ürdün • -Suudi Arabistan • -İran • -Arnavutluk • *TOBBdan alınan 04.10.2012/20964 sayılı yazıya istinaden, mevcut durum değişine kadar EUR.1 Dolaşım Belgesi düzenlenmeyecektir.Bu kapsamda sadece Menşe Şahadetnamesi düzenlenebilecektir. AB Üyesi Ülkeler (İşlenmemiş Tarım Ürünleri İhracı) • -Almanya • -Avusturya • -Belçika • -Danimarka • -Finlandiya • -Fransa • -Hollanda • -Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı • -İrlanda • -İspanya • -İsveç • -İtalya • -Lüksemburg • -Portekiz • -Yunanistan • -Polonya • -Yunanistan • -Çek Cumhuriyeti • -Slovakya • -Litvanya • -Letonya • -Estonya • -Malta • -Bulgaristan • -Romanya • -Kıbrıs

50. EUR-MED BELGESİ (EUR-MED Dolaşım Belgesi düzenlenmesine imkan tanıyan STA’lar) Tunus, Fas, İsrail, Suriye, AT (Tarım ürünleri için) ve Mısır ile imzalanan STA’lardır. PAAMK Sistemine taraf bir ülkeye ihraç edilecek eşyanın kümülasyon çerçevesinde menşe kazanması için (örneğin Türk menşeli olması için) üretimde kullanılan ve sisteme taraf diğer ülkelerden temin edilen materyaller üzerinde protokollerin 7. maddesinde belirtilen yetersiz işçilik ve işlemlerin ötesinde bir işçilik ve işlem yapılması gerekir. Söz konusu materyallerin yetersiz işçilik ve işleme tabi tutulması halinde nihai eşyanın Türk menşeli kabul edilebilmesi için kullanılan girdiler arasında en yüksek katma değere sahip girdinin Türk menşeli olması gerekir. Aksi halde eşya, sisteme taraf ancak imalatta en yüksek katma değere sahip ülkenin menşeini taşıyacaktır. EUR.1 veya EUR-MED Dolaşım Belgelerinin 4 no.lu kutusuna ilgili menşe ülkesinin adı yazılır.