BILAN CIRCUIT «GRAND SUD-OUEST PIERRE OTEIZA»

1. BILAN CIRCUIT «GRAND SUD-OUEST PIERRE OTEIZA» Préparation aux championnats du Monde Fronton Mur à Gauche Tarbes 2012 (du 28 octobre au 3 novembre 2012)

2. L’EQUIPE TECHNIQUE NATIONALE MAIN NUE D.T.N. : Responsables Thierry LARRALDE – Béñat CAZENAVE Président commission sportive fédérale: Philippe CARRICART Représentant la FFPB: Eric CAZALIS Entraîneur national: Jean Michel MENDY

3. PLANIFICATION • Groupe 1991 (et nés après) : • Entraînements techniques : • mardi et jeudi au mur à gauche de VERA (Espagne) de 20h-22h • vendredi au mur à gauche du Lycée CASSIN (Bayonne) de 19h-21h • Entraînements physiques : • lundi et mercredi salle de la Floride (Bayonne) de 18h-20h • Tournoi (tête à tête) : les mercredis de Plaza Berri (Biarritz) • Compétition : (circuit «Grand Sud-Ouest Pierre OTEIZA ») • Samedi 18 Février 2012BRIVE • Samedi 24 mars 2012ORTHEZ • Samedi 14 avril 2012 LE HAILLAN • Samedi 2 juin 2012 AGEN • Samedi 9 juin 2012 PORTET/GARONNE • Samedi 16 juin 2012 TARBES • Mercredi 25 Juillet 2012HENDAYE • Sélection : championnat du Monde à TARBES du 28 octobre au 3 novembre 2012

4. JOUEURS «Groupe France -22 ans» • AGUERRE Damien (St Pée Union Club/St Pée sur Nivelle) • Licence professionnelle multimédia en alternance BARRENECHE Daniel(Zaharrer-Segi/St Etienne de Baïgorry) Terminale S. Lycée de Navarre St Jean Pied de Port • BERNARD Guillaume ( AS Eskulari/Lahonce) • BTS CIM ( Conception et Industrialisation Microtechnique ) 

5. JOUEURS «Groupe France -22 ans» ETCHEVERS Ximun (Luzaz Gazte/St Jean de Luz) BAC PRO Electricité – Hasparren- ETCHEGOIN Iñaki(Zaharrer-Segi/St Etienne de Baïgorry) BAC AGRICOLE – St Jean Pied de Port IDIART David (Aviron Bayonnais) 2eme année de BTS électrotechnique ITURBE Ion (Biarritz Athletic Club) BAC PRO Paysagiste Hasparren

6. JOUEURS «Groupe France -22 ans» JAURREGUY Amaiur(St Pée Union Club/St Pée sur Nivelle) BEP SANITAIRE ET SOCIAL MENDIBURU Florian (US ST-Palais Amikuze/) 1ère année Licence STAPS TARBES MENDY Andony (St Pée Union Club/St Pée sur Nivelle) BAC PRO Paysagiste

7. JOUEURS «Groupe France -22 ans» • MIGUELTORENA Alain (Kapito-Harri/Ustaritz) • Licence pro par alternance option « management d'entreprise »  SCHUBERT Guillaume (Uhaldean/Bardos) Bac pro technicien de maintenance en systèmes énergétiques et climatiques en alternance apprentissage Entreprise ARRAMBIDE SUERTEGARAY Diego (Endaiarrak/Hendaye) Terminale S

8. JOUEURS «Groupe France -22 ans» Les joueurs et l’encadrement entourent Pierre OTEIZA devant sa boutique des ALDUDES

9. «Circuit Grand Sud-Ouest Pierre OTEIZA» BRIVE 18 février 2012 • Partie de main nue tête à tête : • victoire de Ion ITURBE contre Guillaume BERNARD • Partie de main nue deux à deux : • victoire de David IDIART et Andony MENDY contre Damien AGUERRE et Guillaume SCHUBERT • Finales des championnats de France de palacorta et jokogarbi: • Remerciements à Gérard BENTEJAC, Président du club de pelote de Brive, à Philippe MAUMET, Président de la Ligue Midi Pyrénées et à toute leur équipe.

10. «Circuit Grand Sud-Ouest Pierre OTEIZA» ORTHEZ 24 mars 2012 • Partie de main nue tête à tête : • victoire de Ion ITURBE contre Florian MENDIBURRU • Partie de main nue deux à deux : • victoire de Diego SUERTEGARAY et Damien AGUERRE contre Alain MIGUELTORENA et Iñaki ETCHEGOIN • Partie de palacorta : • victoire de Damien BECAAS et Sylvain BREFEL contre Pierre Adrien CASTERAN et Benoit CHATELIER • Remerciements à Jean-Pierre ETCHEMENDY, Président du club de pelote d’Orthez et à toute son équipe

11. «Circuit Grand Sud-Ouest Pierre OTEIZA» LE HAILLAN 14 avril 2012 • Partie de main nue tête à tête: • victoire de Guillaume SCHUBERT contre David IDIART • Partie de main nue deux à deux: • victoire de Damien AGUERRE et Andony MENDY contre Diego SUERTEGARAY et Iñaki ETCHEGOIN • Partie de paleta cuir: • victoire de Thibault LECHEREN et Florian LAGARDE contre Jean Baptiste HOURCOURIGARAY et Guillaume MORERE • Remerciements à Bernard LACOSTE, Président du club du Haillan et à toute son équipe.

12. «Circuit Grand Sud-Ouest Pierre OTEIZA» AGEN 2 juin 2012 • Partie de main nue tête à tête: • victoire de Damien AGUERRE contre Ion ITURBE • Partie de main nue deux à deux: • victoire de Guillaume SCHUBERT et Iñaki ETCHEGOIN contre Guillaume BERNARD et David IDIART • Partie de paleta cuir : • victoire de Martin FIGEAC et Jean Baptiste ROSSI contre Simon BRIAND et Rémy CARRERE • Remerciements à Olivier BILLAUD, Président du SU Agen et à toute son équipe.

13. «Circuit Grand Sud-Ouest Pierre OTEIZA» PORTET SUR GARONNE 9 juin 2012 • Partie de main nue tête à tête: • victoire de Guillaume SCHUBERT contre Guillaume BERNARD • Partie de main nue deux à deux : • victoire de Iñaki ETCHEGOIN et Alain MIGUELTORENA contre Diego SUERTEGARAY et • Damien AGUERRE • Partie de palacorta: • victoire de Thomas IRIS et Rémy CARRERE contre Sylvain BREFEL et Justin DARDENNE • Remerciements à Pierre DARPHIN, Président du club de Portet sur Garonne et à toute son équipe.

14. «Circuit Grand Sud-Ouest Pierre OTEIZA» TARBES 16 juin 2012 • Partie de main nue tête à tête: • victoire de Ion ITURBE contre Guillaume SCHUBERT • Partie de main nue deux à deux : • victoire de Damien AGUERRE et Alain MIGUELTORENA contre Iñaki ETCHEGOIN et Andony MENDY • Partie de paleta cuir : • victoire de l’équipe CHATELIER-QUINTANA contre l’équipe CASTERAN-LAGIERE • Remerciements à Laurent FOURCADE, Président du club de Tarbes et à toute son équipe.

15. «Circuit Grand Sud-Ouest Pierre OTEIZA» HENDAYE 25 juillet 2012 • Partie de main nue tête à tête: • victoire de Ion ITURBE contre Guillaume BERNARD • Partie de main nue deux à deux: • victoire de Damien AGUERRE et Andony MENDY contre Iñaki ETCHEGOIN et Alain MIGUELTORENA • Partie de paleta cuir: • victoire Pierre Adrien CASTERAN et Remy CARRERE contre Florian LAGARDE et Justin DARDENNE • Remerciements à Jean-Michel GARAYAR, Président du club Hendaiarrak et à toute son équipe.

16. TIRAGE DE LA SUPER TOMBOLA Effectué par Jean-François PASCASSIO-COMTE, Président de la Fédération française de Pelote Basque et Damien AGUERRE, joueur du groupe France HENDAYE 25 juillet 2012 • 1er lotgagné par Didier SABAROTZ, club de pelote Le Haillan (33) • une journée Thalassothérapie ( pour 2 personnes) offerte par l’hôtel Hélianthal St jean de Luz • une journée VIP ( pour 2 personnes) aux championnats du monde de Tarbes 2012 offerte par la Fédération Française de Pelote Basque • un lot de tenue de sport de pelotari pour deux personnes offert par « Pilotari Sport » • 2ème lotgagné Bastien PICARD, Club de pelote Portet sur Garonne  (31) • un « panier espadrille » offert par la « Maison Pierre Oteiza » • 3ème lotgagné par Matia BARREAU, club de pelote Le Haillan  (33) • une invitation pour 4 personnes offerte par le « Petit train de la Rhune » • 4ème lotgagné par Martine SAINT GAUDENS, club de pelote d’ Orthez (64)  • une invitation pour 2 personnes offerte par le « Petit train de la Rhune » • 5ème lotgagné par Arthur CAVERO, club de pelote d’Agen (47) • une invitation pour 2 personnes offerte par le « Petit train de la Rhune »

17. TEMOIGNAGES Jean-François PASCASSIO-COMTE Président de la Fédération Française de Pelote Basque. « Une action au niveau de la main nue avait été envisagée par la fédération. Le projet mené par l’équipe de la Ligue d’Aquitaine qui a pour objectif le perfectionnement des joueurs pour les championnats du monde répond donc parfaitement à notre attente d’action en main nue mur à gauche. Ce circuit a aussi permis de faire découvrir cette spécialité et la pelote en général dans des endroits éloignés de son berceau naturel. C’est une grande satisfaction de voir les joueurs sur le terrain et les progrès effectués. C’est déjà une réussite et bien sûr, on rêve d’une médaille ! J’espère que le prochain président gardera les mêmes objectifs, que dans l’intérêt de tout le monde et des joueurs en particulier, il encouragera cette initiative et réussira à refaire des compétitions à partir de la catégorie cadet, qui n‘existe plus depuis quelques années. Je tiens à féliciter Béñat Cazenave pour tout le travail accompli depuis son arrivée, Jean Michel MENDY l’entraîneur du groupe France et Bernard LACOSTE, le président de la Ligue d’Aquitaine. Grâce à eux, on sent un véritable renouveau, ils ont su appliquer sur le terrain et avec des actions concrètes, les objectifs fixés par la Fédération Française de Pelote Basque. »

18. TEMOIGNAGES Yanis, 7 ans, et ses parents, en vacances à Hendaye, participant à l’initiation pelote basque, organisée par le « Groupe France ». Cette famille de lyonnais n’est pas totalement étrangère à la culture du Pays-Basque puisque les grands-parents de Yanis vivent à Sare. Yanis a donc déjà joué à la pala et quand ses parents lui ont proposé de participer à cette initiative, il a tout de suite accepté. « J’ai essayé, la main nue, la chistera et la pala. Je ne connaissais que la pala mais c’est la main nue que j’ai préférée ! » Yanis ne s’arrêtera pas à cette après-midi de pelote. Ses parents lui ont promis, après les vacances, ils l’amèneront de temps en temps jouer au fronton de Villeurbanne.

19. TEMOIGNAGES Joueurs du «Groupe France -22 ans » Guillaume SCHUBERT, joueur de main nue mur à gauche. « C’est une initiative fantastique. On a fait plusieurs petits séjours, on s’entraîne ensemble et il y a une bonne dynamique de groupe. On a acquis de l’expérience en jouant en public et ça nous encourage. Ca m’a apporté de la confiance. » Guillaume BERNARD, joueur de main nue mur à gauche. « On est un groupe très soudé depuis sa création, et dès le début du circuit ça s’est très bien passé. C’est une belle expérience humaine et sur le plan de la pelote, le fait de m’entraîner toujours avec les mêmes joueurs a enrichi mon jeu. Ca me donne envie de me dépasser, ce n’est que du positif. »

20. TEMOIGNAGES Joueur du «Groupe France -22 ans » Damien AGUERRE, joueur de main nue mur à gauche. « Ce circuit m’a beaucoup apporté. Cela fait deux ans que je me prépare pour les mondiaux. J’avais participé aux championnats précédents mais je m’entraînais seul. Avec ce groupe de travail qui a été mis en place, cela fait une grande différence. Maintenant je suis beaucoup plus motivé, notre groupe est soudé, on se retrouve aux entraînements et on y va avec plaisir. Il y a une vraie émulation de groupe qui nous fait progresser. »

21. TEMOIGNAGES Pierre OTEIZA, partenaire principal du « Circuit Grand Sud-Ouest » « J’ai accepté de participer à ce circuit car je pense que c’est une initiative importante pour la main nue mur à gauche. J’ai été définitivement convaincu par l’enthousiasme des joueurs au cours de leur visite aux Aldudes. Ce genre d’événement manquait et outre l’aspect sportif, il a permis de créer de vrais moments de rencontre et d’échange. Je suis heureux d’avoir pu y contribuer avec d’autres partenaires du circuit, comme « Izarra », en offrant un buffet lors de chaque journée à ce groupe de jeunes pelotaris. Ma participation a été un plaisir et nous avons partagé dans la convivialité autour de la pelote. »

22. TEMOIGNAGES Jean-Michel GARAYAR, Président du club de pelote d’Endaiarrak « Il y a une forte tradition du mur à gauche à Hendaye et notamment de main nue. On a les installations et ça faisait longtemps qu’une instance ne s’était pas occupée aussi bien de cette spécialité. C’est donc tout naturellement que nous avons accepté d’accueillir le « Circuit Grand Sud-Ouest Pierre Oteiza ». Nous avions la volonté d’aider cette démarche qui assure la promotion de ce jeu et nous voulions vraiment encourager cette initiative. J’espère qu’il y en aura d’autres et nous serons ravis d’y participer à nouveau et de faire venir le public local. »

23. Moments d’échanges, de partage et de convivialité

24. Moments d’échanges, de partage et de convivialité

25. Un grand merci à nos partenaires Maison Pierre OTEIZA Les Aldudes WOLSKWAGEN Groupe PM Auto Mérignac