Conférence de presse du 8 mai 2007 consacrée à la votation cantonale du 17 juin 2007

1. Projet soumis à la votation cantonale: "Mise en œuvre de la stratégie en faveur des agglomérations et de la coopération régionale" Conférence de presse du 8 mai 2007 consacrée à la votation cantonale du 17 juin 2007

2. Qu'est-ce qui fait l'attrait d'une région? 1

3. Objectifs • Coopération sur une base contraignante, renforcement de la démocratie • Pilotage ciblé du développement de cadres de vie et d'espaces économiques • Simplification des structures 2

4. Les organes la conférence régionale Assemblée régionale Conseil communal A Présidente A Président B Présidente C Conseil communal C 3

5. Avantages des conférences régionales • Hauteur de vues • Compétitivité • Décisions contraignantes prises au terme d'une procédure rapide et démocratique 4

6. Avantages des conférences régionales • Concentration des forces • Statut de partenaires du canton • La ville et la campagne agissent de concert. 5

7. Avantages des conférences régionales • Les conditions se prêtent parfaitement à la mise en œuvre de la Nouvelle politique régionale. • Le peuple a le dernier mot. 6

8. Développement des transports Quelles sont les compétences des conférences régionales? Urbanisation Conceptions régionales des transports et de l'urbanisation (CRTU) Politique régionale Plan directeur régional 7

9. Quelles sont les compétences des conférences régionales? Plans de quartier régionaux(à titre exceptionnel) Encouragement des activités culturelles Installations de sport (facultatif) Promotion économique(facultatif) Travail social (facultatif) 8

10. La 1re conférence régionale voit le jour Dès 2008 Quelles sont les prochaines étapes? Conseil-exécutif 2006 Grand Conseil le 20 mars 2007 2007 Votation populaire cantonale du 17 juin 2007 2007 Votations populaires régionales Dès 2008 9

11. Le canton de Berne est en concurrence avec d'autres sites. 10

12. Pondération des voix

13. La conférence régionale de Biel/Bienne-Seeland-Jura bernois en bref • 115 communes membres (21,58 % de la population du canton). • Au sein de l'assemblée régionale, les voix sont au nombre de 188 compte tenu de la pondération. • La ville de Bienne totalise 17 voix (9 %) à l'assemblée régionale. • Les 17 plus petites communes disposent ensemble du même nombre de voix que la ville de Bienne. • Les 35 plus grandes communes comptent autant de voix que les 80 autres. • Les cinq plus grandes communes possèdent ensemble 18 voix, tandis que la ville de Bienne en a 17.

14. La conférence régionale de Berne-Mittelland en bref • 101 communes membres (39,75 % de la population du canton). • Au sein de l'assemblée régionale, les voix sont au nombre de 230 compte tenu de la pondération. • La ville de Berne totalise 42 voix (18,3 %) à l'assemblée régionale. • Les 17 grandes communes comptent 116 voix, les 84 autres 114 voix. • Les 42 plus petites communes disposent ensemble du même nombre de voix que la ville de Berne. • Les sept plus grandes communes suburbaines possèdent ensemble 44 voix, la ville de Berne 42 voix.

15. La conférence régionale de l'Emmental en bref • 42 communes membres (9,59 % de la population du canton). • Au sein de l'assemblée régionale, les voix sont au nombre de 80 compte tenu de la pondération. • La ville de Berthoud totalise 6 voix (7,5 %) à l'assemblée régionale. • Les six plus petites communes disposent ensemble du même nombre de voix que la ville de Berthoud. • Les 16 plus grandes communes comptent 41 voix, les 26 autres 39 voix. • Langnau et Kirchberg possèdent ensemble 7 voix, tandis que la ville de Berthoud en a 6.

16. La conférence régionale de la Haute-Argovie en bref • 54 communes membres (7,93 % de la population du canton). • Au sein de l'assemblée régionale, les voix sont au nombre de 82 compte tenu de la pondération. • La ville de Langenthal totalise 6 voix (7,3 %) à l'assemblée régionale. • Les six plus petites communes disposent ensemble du même nombre de voix que la ville de Langenthal. • Les 17 plus grandes communes comptent autant de voix que les 36 autres. • Aarwangen, Huttwil et Herzogenbuchsee possèdent ensemble 9 voix, tandis que la ville de Langenthal en a 6.

17. La conférence régionale de Thoune-Oberland occidental en bref • 55 communes membres (16,31 % de la population du canton). • Au sein de l'assemblée régionale, les voix sont au nombre de 109 compte tenu de la pondération. • La ville de Thoune totalise 15 voix (13,7 %) à l'assemblée régionale. • Les 15 plus petites communes disposent ensemble du même nombre de voix que la ville de Thoune. • Les 15 plus grandes communes comptent 55 voix, les 40 autres 54 voix. • Frutigen, Gessenay, Spiez et Steffisburg possèdent ensemble 17 voix, tandis que la ville de Thoune en a 15.

18. La conférence régionale de l'Oberland oriental en bref • 29 communes membres (4,81 % de la population du canton). • Au sein de l'assemblée régionale, les voix sont au nombre de 44 compte tenu de la pondération. • La ville d'Interlaken totalise 3 voix (6,8 %) à l'assemblée régionale. • Les trois plus petites communes disposent ensemble du même nombre de voix que la ville d'Interlaken. • Les 10 plus grandes communes comptent 23 voix, les 19 autres 21 voix. • Meiringen et Unterseen possèdent ensemble 6 voix, tandis que la ville d'Interlaken en a 3.