70 likes | 295 Views
Erfaringer i jobbet v. Helle Skovrup, AXA Power ApS. Præsentation af Helle Skovrup Præsentation af AXA Power ApS Projektsalg Arbejdsopgaver Fokuspunkter i jobbet. Gå-hjem-møde på Aarhus School of Business 14. november 2006. Præsentation af Helle Skovrup.
E N D
Erfaringer i jobbet v. Helle Skovrup, AXA Power ApS • Præsentation af Helle Skovrup • Præsentation af AXA Power ApS • Projektsalg • Arbejdsopgaver • Fokuspunkter i jobbet Gå-hjem-møde på Aarhus School of Business 14. november 2006
Præsentation af Helle Skovrup • 1977: Sproglig student fra Kolding Gymnasium • 1979: Korrespondent engelsk/tysk - F. L. Bie • 1984: EA engelsk/tysk – Brenderup Trailers • 1992: Merkonom eksport • 1997: Cand.ling.merc. tysk – Syddansk Uni.Siden januar 1998: AXA Power ApS Gå-hjem-møde på Aarhus School of Business 14. november 2006
Præsentation af AXA Power • Ejet af den amerikanske koncern ITW • Ground Power Units (strømforsyninger til fly) • 99% går til eksport – hele verden • P.t. ca. 65 ansatte Gå-hjem-møde på Aarhus School of Business 14. november 2006
Projektsalg • 12 medarbejdere inkl. 1 i Frankrig og 1 i England • Overvejende teamarbejde Gå-hjem-møde på Aarhus School of Business 14. november 2006
Arbejdsopgaver • Support for sælger i UK og Irland + sælger for det tysksprogede marked • Support for teamets tekniker (både UK og det tysksprogede marked) • Support for servicechef og øvrige servicemedarbejdere (inkl. 1 i UK) • Ordrebehandling (projektsalg + serviceafd.) • Oversættelse af datablade, manualer, marketingmateriale osv. til tysk Gå-hjem-møde på Aarhus School of Business 14. november 2006
Arbejdsopgaver • Rejsebestillinger • Korrekturlæsning for andre afdelinger • Assistance ved udarbejdelse af engelsksprogede pressemeddelelser etc. • Assistance til andre afdelinger efter behov (primært kontakt til fremmedsprogede kunder/leverandører) Gå-hjem-møde på Aarhus School of Business 14. november 2006
Fokuspunkter i jobbet • Afdækning af kundens behov/problem/ønsker • Tilpasning af kommunikationen til kundens faglige og sproglige niveau • ”Kit” i organisationen • Interkulturel forståelse A380 i Heathrow lufthavn Gå-hjem-møde på Aarhus School of Business 14. november 2006