English Signs - Difficult

1. Projekt „Brána jazyků otevřená“ získal finanční prostředky od Evropské unie • English Signs - Difficult

2. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.1

3. Try to translatethe sign andguesswhereyoucanseeit.Sign no.2

4. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.3

5. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.4

6. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.5

7. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.6

8. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.7

9. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.8

10. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.9

11. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.10

12. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.11

13. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.12

14. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.13

15. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.14

16. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.15

17. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.16

18. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.17

19. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.18

20. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.19

21. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.20

22. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.21

23. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.22

24. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.23

25. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.24

26. Try to translate the sign and guess where you can see it .Sign no.25

27. Answers – translation plus possible places • 1. V této oblasti je zakázáno kouřit (schools, shops, restaurants…) • 2. Průjezd se neustále používá – prosíme neblokovat popelnicemi. Děkujeme (buildings, restaurants, cafés…) • 3. Všichni řidiči a návštěvníci se musí hlásit na recepci (hotels, factories…) • 4. Neopírejte se o dveře (London Eye) • 5. Přednostní místo pro lidi, kteří jsou postižení, těhotní nebo mají potíže stát (trains, buses…) • 6. Vozidla a jejich obsah zde ponechaný je zcela na riziku majitelů (car parks, streets…) • 7. Parkování pouze pro zákazníky Pizza express. Brána se zamyká o půlnoci (restaurants). • 8. Varování – nepřecházejte přes koleje. Pokuta 200 liber. (train stations) • 9. Prosím berte ohled na sousedící a odcházejte tiše (Globe Theatre) • 10. Mnoho povyku pro nic (theatres) • 11. Prosím všimněte si, že se zde používají stroboskopická (blikající) osvětlení (discos) • 12. Uklízejte! Je to přestupek, když po svém psu neuklidíte. Max pokuta 1000 liber (parks)

28. Answers – translation plus possible places • 13. Protipožární východ – ponechejte volný. (buildings, restaurants, shops…) • 14. Neparkujte prosím podél této zdi. (offices, hotels, shops…) • 15. Denní a internátní škola pro chlapce 7-13 let. (schools) • 16. Retardéry rychlosti před vámi (roads, streets…) • 17. Zastavte se, rozhlédněte a poslouchejte. Pozor vlaky. (train stations) • 18. Počkejte prosím zde než budete přivoláni (London Eye, banks, institutions…) • 19. Nebezpečí – nadzemní dráty pod napětím. (train stations) • 20. Směnárna – odjíždíte? Proměňte si dnes. (exchange bureau, banks…) • 21. Prosíme zákazníky, aby opustili toto místo do 23.30, abychom dodrželi smluvní podmínky licence (pubs, restaurants…) • 22. Pouze pro držitele oprávnění pro invalidy (car parks) • 23. Kola zde ponechaná na vlastní riziko majitele (car parks, pubs…) • 24. Pěší zóna. Žádná vozidla. Cyklisté sesedněte. (town centres) • 25. Zde musíte mít ochranou obuv. (factories, apprentice training centres…)