210 likes | 470 Views
Ensenyar a llegir i a escriure: principis teòrics i propostes didàctiques (II). Carme Durán i Mireia Manresa cduran4@xtec.cat / mireia.manresa@uab.cat XXXIV Escola d ’ Estiu per a Ensenyants . Ciutadella, del 22 al 26 d ’ agost de 2011. A partir del diari d ’ aula.
E N D
Ensenyar a llegir i a escriure: principis teòrics i propostes didàctiques (II) Carme Durán i Mireia Manresa cduran4@xtec.cat / mireia.manresa@uab.cat XXXIV Escola d’Estiu per a Ensenyants. Ciutadella, del 22 al 26 d’agost de 2011
A partir del diari d’aula • Llegirem el que hem escrit, que pot ser: • Un breu resum del que s’havia dit en la sessió anterior (elaboració reflexiva) • Alguna cosa que us va sobtar (idees noves) • Alguna cosa que us va donar idees per dur-la a terme a les vostres classes • Algun dubte o algun aspecte amb què no hi vau estar d’acord…
Processos • Què heu fer per escriure el text? Heu començar a raig o bé heu planificat prèviament el que volíeu dir? • Us ha semblat fàcil o difícil? Per què? • Heu tingut en compte que després l’hauríeu de llegir en veu alta? Us ha condicionat d’alguna manera?
La composició escrita • Quina relació hi ha entre dir el coneixement i transformar el coneixement? • Quina relació hi ha entre escriure i aprendre a escriure? • PER A QUÈ FER ESCRIURE? A més de la finalitat comunicativa i discursiva del text, hem de contemplar sempre una altra finalitat: aprendre a escriure el text implicat.
Què (diem que) fem els docents per ensenyar a escriure? • Pilar Adell (secundària):La situació de l’EA de la composició escrita a les aules de llengua de secundària: anàlisi del que diuen que fan els docents d’una mostra de dotze centres. http://www.xtec.es/sgfp/llicencies/200506/memories/1072m.pdf • Montse Garrell (primària): La composició escrita al Cicle Superior de Primària. Entrevistes a mestres i observacions a l’aula. http://www.xtec.es/sgfp/llicencies/200607/memories/1683m.pdf
La participació en aquesta societat requereix tenir la capacitat de comprendre la multiplicitat de textos que s’hi generen, i de produir-ne. I és responsabilitat de l’escola donar a tots els infants possibilitat de fer-ho. Això no ho discuteix ningú. El problema que es planteja és com ensenyar una activitat tan complexa com és escriure. Camps, 2003
Potser l’ordinador i els verificadors gramaticals faciliten la feina de l’aprenent de redacció, però aquest encara necessita un docent preparat que li mostri a l’aula com es construeixen els discursos i com es poden usar les paraules perquè signifiquin en cada context el que vulgui. Cassany, 1999
Els projectes de llengua es formulen com una proposta de producció global (oral o escrita) que té una intenció comunicativa, per la qual cosa s’hauran de tenir en compte i formular els paràmetres de la situació discursiva en què s’insereixen, i, alhora, com una proposta d’aprenentatge amb uns objectius específics que han de ser explicitats i poden esdevenir criteris de producció i d’avaluació dels textos que es produeixen. Camps, 1994b
Desenvolupament d’una seqüència didàctica basada en un projecte de producció escrita. A. Camps (2003: 40)
Aspectes que cal destacar… • Produir textos que tinguin sentit per als alumnes. • Deixar clar els objectius i continguts específics objectes d’aprenentatge • Atendre al procés d’escriptura • Buscar estratègies i instruments de regulació (amb el professor i entre iguals) i d’autoregulació.
La motivació És responsabilitat de l’educador fer emergir el desig d’aprendre a través de la creació de situacions favorables. Philippe Meirieu
…perdem la situació de comunicació • Escriure una nota als pares per tal de sol·licitar permís per anar d’excursió: • Tema: primera excursió del curs i necessitat de demanar permís. • Audiència: pares • Propòsits: notificar als pares la sortida per obtenir el permís
Els gèneres discursius Text Tipologia textual Gènere discursiu
Projectes d’escriptura L’escriptura com a activitat social Els gèneres L’escriptura com a procés cognitiu complex • On es fa servir aquest gènere? • Amb quina intenció comunicativa? • Qui escriu? • Qui és el destinatari • Quines són les convencions del gènere? • Planificar • Textualitzar • Revisar
La importància de la planificació dels gèneres discursius Exemple extret de Rodríguez Gonzalo (2009)
Anàlisi d’activitats d’escriptura: • Creant animals imaginaris: • educ@conTIC • Carlos Páez, 2n de Primària • Angus Iglesias, 2n d’ESO • Silvia González, ESO • Activitats similars: • Países imaginarios, 4t de Primària • Com es podria millorar aquesta SD?
Pàgines web consultades • Creant animals imaginaris: • http://www.educacontic.es/blog/creando-animales-imaginarios-en-switcheroo-zoo • http://kidblog.org/Carlosilasevaclasse/csramonbergada1/creadores-de-animales-imaginarios/ • http://angus-cuadernoamarillo.blogspot.com/2007/12/seres-imaginarios-en-google-docs.html • http://lenguetazosliterarios.blogspot.com/2010/11/animales-imposibles-una-propuesta-de.html • Países imaginarios • http://creactivos.net/magazine/?p=1067