100 likes | 222 Views
Jméno autora: Mgr. Alena Chrastinová Datum vytvoření: 10.05.2013 Číslo DUMu: VY_32_INOVACE_7_AJ_PH Ročník: III. Anglický jazyk Vzdělávací oblast: Jazyk a jazyková komunikace Vzdělávací obor: cizí jazyk – anglický jazyk Tematický okruh: Výčitka, povzbuzení
E N D
Jméno autora: Mgr. Alena ChrastinováDatum vytvoření: 10.05.2013 Číslo DUMu: VY_32_INOVACE_7_AJ_PH Ročník: III. Anglický jazyk Vzdělávací oblast: Jazyk a jazyková komunikace Vzdělávací obor: cizí jazyk – anglický jazyk Tematický okruh: Výčitka, povzbuzení Téma: Reproach, encouragement - phrases Metodický list/anotace: Materiál je určen k prezentaci a procvičení frází k uvedenému tématu a lze jej použít i v kterémkoli jiném ročníku k opakování a rozšíření učiva.
Snímky č. 4 a 5 obsahují anglické fráze pro vyjádření výčitky a povzbuzení. Žáci čtou a překládají, kliknutí iniciuje objevení kontrolní české varianty.Snímky č. 6 a 7 přinášejí opakovací cvičení. Fráze z předchozích snímků nejsou kompletní, žáci doplňují chybějící části.
ReproachEncouragement It´s just likehim. He pottersaboutthewholeday and killstimesitting in front ofthecomputer. To je celý on. Celý den se poflakuje a zabíjí čas tím, že sedí před počítačem.
REPROACH Thatwas a stupidthing to do. To od tebe byla hloupost. You´ve made a realmessofit. Zbabral jsi to. Thatwasratherfoolishofyou. To od tebe nebylo moc chytré. Howcouldyou?! Jak jsi jen mohl?! Už je mi zle z tvých slibů. I´msickofyourpromises. Pořád na něm hledáš chyby. Youkeepfindingfaultwithhim. Pořád ho sekýruješ. Youkeeporderinghimabout. You are no fun! S tebou není žádná zábava.
ENCOURAGEMENT Don´tworry. Have no fear. Nedělej si starosti./Bud´ bez obav. Takeiteasy. To chce klid. Don´t let itbotheryou. Nic si z toho nedělej. Don´ttakeittoo much to heart. Neber si to tak. Hlavu vzhůru. Cheer up. There´snothingwecan do aboutit. S tím se nedá nic dělat. Well, itcan´tbehelped. No, nedá se nic dělat. Hard luck. Betterlucknexttime. To byla smůla. Příště víc štěstí.
Completethephrases: Pořád ho sekýruješ. ORDERING • You keep ………… him about. • Don´t ………… Have no ………… • You´ve made a ………… of it. • Hard luck. ………… next time. • That was ………… of you. Nedělej si starosti./Bud´bez obav. WORRY/FEAR Zbabral jsi to. REAL MESS To byla smůla. Příště víc štěstí. BETTER LUCK To od tebe nebylo moc chytré. RATHER FOOLISH
And these: Pořád na něm hledáš chyby. FINDING FAULT WITH • You keep ………… him. • Don´t take it too ………… • I´m ………… your promises. • Don´t let it ………… • ………… up. Neber si to tak. MUCH TO HEART. Už je mi zle z tvých slibů. SICK OF Nic si z toho nedělej. BOTHER/WORRY YOU. Hlavu vzhůru. CHEER
Citace a odkazy • Zdrojobrázků: MS Office, Verze : 14.0.6129.5000.
Literatura a zdroje Vlasta Rejtharová, Věra Urbanová, Vladimír Vařecha - Anglická konverzace - English Conversation Practice, LEDA, 1999, ISBN 80-85927-49-7 Elzbieta Manko (české vydání Ivana Langerová) - Angličtina Maturitní příprava, INFOA, 2007, ISBN 978-80-7240-549-7 E. Zábojová, J. Peprník, S. Nangonová - Angličtina pro jazykové školy II, Fortuna, Praha 1994, ISBN 80-7168-167-9 Martina Sobotíková, Angličtina - Czech - English Phrase Book - Konverzace, INFOA, 2003, ISBN 80-7240-215-3