90 likes | 326 Views
venisse Aenean [ Troiano sanguine] cretum , cui se pulchra viro dignetur iungere Dido ; nunc hiemem [inter se] [ luxu ], quam [ longa ], fovere regnorum immemores [ turpique cupidine ] captos . haec passim dea foeda virum diffundit [in ora ]. 195
E N D
venisseAenean [Troiano sanguine] cretum, cuisepulchravirodigneturiungereDido; nunchiemem [inter se] [luxu], quam [longa], fovere regnorumimmemores [turpiquecupidine] captos. haec passim deafoedavirumdiffundit [in ora]. 195 protinus [ad regem] cursusdetorquet [Iarban] incenditqueanimum [dictis] atqueaggeratiras.
HicHammonesatusrapta [Garamantidenympha] templaIovicentum [latis] immania [regnis], centum arasposuitvigilemquesacraveratignem, 200 excubiasdivumaeternas, pecudumque [cruore pingue] solum et [variisflorentia]limina [sertis].
isqueamensanimi et [rumore] accensus [amaro] dicitur [ante aras] [media inter numina] divum multaIovem [manibus] supplexorasse [supinis]: 205 «Iuppiteromnipotens, cuinuncMaurusia [pictis] gensepulata [toris] Lenaeumlibathonorem, aspicishaec? an te, genitor, cum fulmina torques nequiquamhorremus, caecique [in nubibus] ignes terrificantanimos et [inaniamurmura] miscent? 210
femina, quae[nostris] errans[in finibus] urbem exiguampretioposuit, cuilitusarandum cuiquelocilegesdedimus, conubianostra reppulit ac dominumAenean[in regna] recepit. et nuncille Paris [cum semivirocomitatu], 215 [Maeonia] mentum[mitra] crinemquemadentem subnexus, raptopotitur: nosmuneratemplis quippetuisferimusfamamquefovemusinanem.»
[Talibus] orantem[dictis] arasquetenentem audiitOmnipotens, oculosque[ad moenia] torsit 220 [regia] et oblitosfamaemeliorisamantis.
tum sic Mercuriumadloquitur ac taliamandat: «vade age, nate, vocaZephyros et labere[pennis] Dardaniumqueducem, [TyriaKarthagine] qui nunc exspectat[fatis]quedatas non respiciturbes, 225 adloquere et [celeris] defer mea dicta [per auras]. non illumnobisgenetrixpulcherrimatalem promisit[Graium]queideobisvindicat[armis];
sed fore qui gravidam[imperiis] belloquefrementem Italiamregeret, genus[alto a sanguine Teucri] 230 proderet, ac totum[sub leges] mitteretorbem. sinullaaccendittantarumgloriarerum nec[super ipse] suamolitur[laude] laborem, AscanionepaterRomanasinvidetarces? quid struit? aut[qua spe] [inimicain gente] moratur 235 necprolemAusoniam et Laviniarespicitarva? naviget! haecsummaest, hicnostrinuntiusesto.»
Dixerat. illepatrismagniparereparabat imperio; et primum[pedibus] talarianectit aurea, quae sublimemalis[siveaequora supra 240 seuterram] [rapido] pariter[cum flamine] portant. tumvirgamcapit: [hac] animasilleevocat[Orco] pallentis, alias[sub Tartaratristia] mittit, datsomnosadimitque, et lumina[morte] resignat.
illafretusagitventos et [turbida] tranat 245 [nubila]. iamquevolansapicem et lateraarduacernit Atlantisduricaelum qui [vertice] fulcit, Atlantis, cinctumadsiduecui[nubibusatris] piniferumcaput et [vento] pulsatur et [imbri], nixumerosinfusategit, tumflumina[mento] 250 praecipitantsenis, et [glacie] rigethorridabarba.