140 likes | 308 Views
Thank you to: The Center's (Fabulous!) Team. KATHRYN PAULAgazit AbateSusie BauckusHerman RosilesMax QuinonesNadine DorshtEvgeniya Teyfukova. 2. Thank you!. TO THE PRESENTERSMaria CarreiraMaria OrtenbergSusie BauckusLiz GalvinTommy LuSaeid AtoofiBrandon Zaslow and Iman Hashem. 3. THANK Y
E N D
1. FRIDAY, July 23, 2010 SECOND STARTALK/NHLRC
HERITAGE LANGUAGE TEACHER WORKSHOP 1
2. Thank you to: The Center’s (Fabulous!) Team KATHRYN PAUL
Agazit Abate
Susie Bauckus
Herman Rosiles
Max Quinones
Nadine Dorsht
Evgeniya Teyfukova 2
3. Thank you! TO THE PRESENTERS
Maria Carreira
Maria Ortenberg
Susie Bauckus
Liz Galvin
Tommy Lu
Saeid Atoofi
Brandon Zaslow and Iman Hashem 3
4. THANK YOU! TO ALL THE PARTICIPANTS
Individually
Collectively 4
5. Summing up The Main Goal of the Workshop was
To explore approaches to teaching heritage language learners (HLLs) 5
6. The Main Themes Profiles of HLLs
The five C’s
Differentiated instruction
Backward design
Using authentic texts 6
7. A Top-Down Approach Focus
on strengths /global abilities
Attention
to weaknesses 7
8. THREE HL STRATEGIES 8
9. Learner-centered and community-based:
Learner proficiencies and need
HL community in the U.S. culture and practices
HL country culture and practices 9 CURRICULUM
10. A generic HL Learner Born in the U.S. or arrived at an early age
Spoke HL before starting school, switched to English
Has preserved some proficiency in speaking/listening
Is motivated by learning about roots, culture
Identifies with both HL and American cultures
10
11. The Community History of immigration
Intergenerational transfer of language
Continuing immigration
Commercial activity and media
Baseline language (i.e. dialect, variety, code-switching patterns)
Desire to preserve the language
11
12. HL Country/countries Language varieties
Cultural attitudes
Traditions
High culture … that everyone knows
Contemporary culture and practices 12
13. 13
14. Locally What can we do to strengthen HL instruction?
How can we establish programs that respond to HLLs’ needs?
How can we promote bilingualism and multilingualism? 14
15. Homework Talk to your colleagues about HL teaching
Share with them what you’ve found valuable at the Workshop
Implement some of what you’ve learnt in your daily teaching
Keep learning about your students and the communities they come from
AND let us know about any successes you have or problems you try to solve. Keep in touch! 15