280 likes | 686 Views
“Predica la Palabra” 2 Timoteo 4:2 “Preach the Word” 2 Timothy 4:2. Predica la Palabra – Preach the Word. Introducción. A. Hay varios predica-dores en esta iglesia, otros que están empezando.
E N D
“Predica la Palabra” 2 Timoteo 4:2 • “Preach the Word” 2 Timothy 4:2
Predica la Palabra – Preach the Word • Introducción. A. Hay varios predica-dores en esta iglesia, otros que están empezando. • Introduction. A. There are several preachers in this church, others that are beginning.
Predica la Palabra – Preach the Word • B. Hay mucho énfasis en el NT sobre la obra de predicadores. Dios no usa ángeles sino hombres como sus mensajeros. • B. There is much emphasis in the NT on the work of preachers. God does not use angels but men as His messengers.
Predica la Palabra – Preach the Word • I. Encargo solemne, 2 Timoteo 4:1, “Te encargo solemnemente, en la presencia de Dios y de Cristo Jesús, que ha de juzgar a los vivos y a los muertos, por su manifestación y por su reino:” • I. Solemn charge, 2 Timothy 4:1, “I charge you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at His appearing and His kingdom”
Predica la Palabra – Preach the Word • A. Compartimos la obra de Cristo, los apóstoles, los setenta, evangelistas como Timoteo, Tito, Epafras, etc. • A. We share in the work of Christ, the apostles, the seventy, evangelists like Timothy, Titus, Epaphras, etc.
Predica la Palabra – Preach the Word • B. Sobre esto depende la salvación del mundo, el establecimiento de iglesias según el orden divino en cuanto a su culto, edificación, organización y obra. • B. Upon this depends the salvation of the world, the establishing of churches according to the divine order as to worship, edification, organization and work.
Predica la Palabra – Preach the Word • II. Predica la Palabra misma. A. No la enseñanza de hombres, Mat. 15:8, 9. No lo que gente quiera; de esto resultan miles de iglesias humanas. • II. Preach the Word itself. A. Not the teaching of men, Matt. 15:8, 9. Not what the people may want; from this comes thousands of human churches.
Predica la Palabra – Preach the Word • B. No predicar partes de la ley de Moisés, Hebreos 7:12; 8:6. ¿Quieren “música”, el diezmo, etc.? Entonces, tienen que rechazar a Cristo como Sumo Sacerdote (Mediador). • B. Not preach parts of the law of Moses, Hebrews 7:12; 8:6. Want “music,” tithing, etc.? Then have to reject Christ as High Priest (Mediator).
Predica la Palabra – Preach the Word • C. No predicar opiniones de hermanos que son más estrictos y exigentes que el NT. Romanos 14. Distinguir entre “la fe” y “su fe”. Matrimonio mixto; velo. • C. Not opinions of the brethren who are more strict and demanding that the NT. Rom. 14. Distinguish between “the faith” and “their faith.” Mixed marriage; veil.
Predica la Palabra – Preach the Word • D. Predica la Escritura, 2 Timoteo 3:16, 17. Inspirada. Útil para instruir, redargüir, corregir... Predica “todo el consejo de Dios” públicamente, por las casas, Hech. 20:20,27 • D. Preach the Scripture, 2 Timothy 3:16, 17. Inspired. Profitable for instruction, reproof, correction... Preach “whole counsel of God” publicly and from house to house, Acts 20:20, 27.
Predica la Palabra – Preach the Word • III. Requiere mucho estudio. A. 2 Timo-teo 3:17, “a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente capacitado para toda buena obra”. • III. Requires much study. A. 2 Timothy 3:7, “that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.”
Predica la Palabra – Preach the Word • B. Como el soldado de Efesios 6:10-18, con toda la armadura de Dios: cinto, coraza, calzado, escudo, yelmo, espada • B. As the soldier of Ephesians 6:10-18, with the whole armor of God: belt, breastplate, shoes, shield, helmet, sword.
Predica la Palabra – Preach the Word • C. Usar bien la Palabra, 2 Timoteo 2:15; 2 Pedro 3:16, no mal interpretar. Defini-ción de palabras, contexto, textos relacionados, etc. Nehemías 8:8. • C. Use the Word correctly, 2 Timothy 2:15; 2 Peter 3:16, not misinterpret. Definition of words, context, related texts, etc. Nehemiah 8:8.
Predica la Palabra – Preach the Word • D. No se requiere educación universitaria, pero leer, pronunciar correctamente, usar buen español (como el español de la Biblia). • D. Does not require university education, but read, pronounce correctly, use good Spanish (like the Spanish of the Bible).
Predica la Palabra – Preach the Word • E. “Tener algo que decir” en lugar de “tener que decir algo”. Estudiar un tema, aprenderlo bien, estar ansioso de presentarlo para beneficio de otros. • E. “Have something to say” instead of “having to say something.” Study a subject, learn it well, be anxious to present it for the benefit of others.
Predica la Palabra – Preach the Word • IV. Predica la verdad con amor, Efesios 4:15. A). Amar a Dios, amar la verdad, amar almas (de los perdidos y de hermanos). • IV. Preach the truth with love, Ephes. 4:15. A). Love God, love the truth, love souls (of the lost and of brethren).
Predica la Palabra – Preach the Word • B. No contencioso, 2 Timoteo 2:24; 1 Tesalonicenses 2:7, 11, con ternura, para salvar almas, edificar la iglesia. • B. Not contentious, 2 Timothy 2:24; 1 Thessalonians 2:7, 11, with tenderness, to save souls, edify the church.
Predica la Palabra – Preach the Word • V. Pero con “mucha franqueza”, 2 Cor. 3:12, para estar seguros que nos entiendan. 1 Tesal. 2:2, “tuvimos denuedo para anunciaros el evangelio”. • V. But with “much plainness,” 2 Cor. 3:12, to be sure they understand us. 1 Thess. 2:2, “we had boldness to speak to you the gospel.”
Predica la Palabra – Preach the Word • A. MUCHOS se han convertido porque predicadores hablaron con toda claridad, exponiendo el pecado y el error de religiones establecidas por hombres. • A. MANY have been converted because preachers spoke with all clarity, exposing sin and the error of religions established by men.
Predica la Palabra – Preach the Word • B. También hermanos se han arrepenti-do y cambiado sus vidas debido a la claridad de la enseñanza. No es para lastimar sentimientos, sino para salvar. • B. Also brethren have repented and changed their lives due to the clarity of the teaching. It is not to wound feelings, but to save.
Predica la Palabra – Preach the Word • VI. Para evitar la apostasía, 2 Tim 4:3, 4. A. Muchos tienen “comezón” de oír cosas agradables. Isaías 30:10. • VI. To avoid apostasy. 2 Timothy 4:3, 4. A. Many have “itching ears”, want to hear pleasing things. Isaiah 30:10.
Predica la Palabra – Preach the Word • B. Van de una iglesia a otra, de un predicador a otro, para escoger la iglesia o al predicador de su gusto. • B. Some go from one church to another, from one preacher to another, to choose the church or the preacher that pleases them.
Predica la Palabra – Preach the Word • C. Muchísimas personas rechazan la verdad y aceptan fábulas. Toda religión humana tiene sus fábulas (“doctrinas” y promesas que agradan a la gente). • C. Many, many persons reject the truth and accept fables. Every human religion has its fables (“doctrines” and promises that please the people).
Predica la Palabra – Preach the Word • D. Nunca pedir disculpas por predicar la verdad. Es lo único que salva, Juan 8:32. El error no salva. • D. Never apologize for preaching the truth. It is the only thing that saves, John 8:32. Error does not save.
Predica la Palabra – Preach the Word • Conclusión: Por eso, “insiste a tiempo y fuera de tiempo”, “públicamente y por las casas”. No desanimarse nunca. Isaías 55:10, 11. • Conclusion: Therefore, “be ready in season and out of season,” “publicly and from house to house.” Never be discouraged. Isaiah 55:10, 11.