Kartografické dokumenty Školení AACR2R

1. Kartografické dokumentyŠkolení AACR2R Magda Šrajbová kontakt: srajbova@svkpl.cz tel. 377 224 249 SVK Plzeňského kraje http://www.svkpl.cz

2. Kartografické dokumenty • dokumenty, které znázorňují celek nebo část zemského povrchu či jakéhokoli kosmického tělesa • dvojrozměrné a trojrozměrné mapy, plány, letecké, navigační a hvězdné mapy, atlasy, glóbusy, mapové sekce, pohledové mapy atd.

3. Kartografické dokumenty • Atlas • Geografický soubor map, sestavený podle určitého systému bez ohledu na měřítko a počet map. Může být vázaný, brožovaný, v kroužkové vazbě, na volných listech v obálce. Bývá doplněn místopisným rejstříkem i textem. • Mapa • Zmenšený zemský povrch nebo vesmír, sestrojený v rovině pomocí matematicky definovaných vztahů. Fyzická forma mapy jsou volné listy. Mapa bývá doplněna rejstříkem i textem.

4. Kartografické dokumenty • Plán • Plán je mapa malé části zemského povrchu (města, obce, parků apod. - do ca 700 km²), který nemá matematicky definované vztahy k zemskému zakřivení. Fyzická forma může být jednolistová, vázaná, brožovaná, v kroužkové vazbě, volné listy v obálce. • Mapový výřez • 1. Vybraná část mapy umístěná v poli jiné mapy, zpravidla v jiném (větším nebo menším) měřítku. • 2. Rozměrově menší (doplňková) mapa v jednom kompozičním celku s rozměrově větší (hlavní) mapou.

5. Standardy pro katalogizaci • Anglo-americká katalogizační pravidla AACR2R, kapitola 3 (kapitola kompletně přepracována v Dodatcích 2002, r. vyd. 2004) • Mezinárodní standardní bibliografický popis pro kartografické dokumenty ISBD(CM) • Bibliografický formát MARC 21, UNIMARC • Formát MARC 21/Autority, UNIMARC/Autority

6. Standardy pro katalogizaci • Katalogizace kartografických dokumentů : příručka pro katalogizátora s příklady ve formátu UNIMARC a MARC 21.Zpracovala Ivana Andresová. 1. vyd. Praha : Národní knihovna ČR, 2005. 85 s. ISBN 80-7050-467-6 • AACR2/UNIMARC : schválené české interpretace. Speciální dokumenty. 1. vyd. Praha : Národní knihovna České republiky, 2000. 19 s. Standardizace ; č. 23 • Záznam pro souborný katalog : UNIMARC. Speciální dokumenty. 1. vyd. Praha : Národní knihovna České republiky, 1999. 59 s. Standardizace ; č. 16 • Záznam pro souborný katalog : MARC 21. Speciální dokumenty [online].2004. [cit. 22. února 2005]. Dostupné na www: http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_marc_specdok.htm

7. On-line informační zdroje pro katalogizaci • katalogizační politika http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_standard1.htm dotazy ke katalogizaci, informativní materiály, schválené materiály, materiály k připomínkování, zápisy z jednání pracovních skupin, věcné zpracování, věcné autority • národní autority http://www.nkp.cz Cesta: Katalogy a databáze - Přehled bází NK ČR – AUT-Báze národních autorit NK ČR ( jmenné a věcné autority) • elektronická konferencekatpol@cesnet.cz

8. Kartografické dokumentyAACR2R – kapitola 3, (Dodatky 2002) Oblasti popisných údajů • 1. Název a odpovědnost • 2. Vydání • 3. Specifické údaje - matematické údaje • 4. Nakladatelské údaje • 5. Fyzický popis • 6. Edice • 7. Poznámka • 8. Standardní číslo a dostupnost Záznamy ISBD

9. Hlavní pramen popisu • tištěné atlasy • titulní stránka, prameny popisu jako u knihy • ostatní kartografické dokumenty a) vlastní kartografická jednotka (i více fyzických částí se považuje za jednu samostatnou kartografickou jednotku) b) pouzdro nebo krabice, rám, stojan globusu atd. Pokud informace není dostupná z hlavního pramene popisu převezme se z doprovodného tištěného materiálu (leták, brožura)

10. Oblast o názvu a odpovědnosti • Pravidlo 3.1., 1.1. • Předepsaný pramen popisu - hlavní pramen popisu • Hlavní název [obecné označení druhu dokumentu] = Souběžný název : další názvová informace / první údaj o odpovědnosti ; další údaj o odpovědnosti

11. Oblast o názvu a odpovědnosti • UNIMARC pole 200 (NO) • MARC 21 pole 245 (NO) • 1. indikátor – vedlejší názvové záhlaví • 0 nevytváří se – používá se tehdy, chybí-li v záznamu hlavní záhlaví v poli 1XX • 1 vytváří se– používá se vždy, když je v záznamu hlavní záhlaví v poli v 1XX (osobní jméno, korporace, akce, unifikovaný název) • 2. indikátor – vyloučení znaků z řazení (určitý či neurčitý člen na začátku) • 0-9 počet vyloučených znaků

12. Oblast o názvu a odpovědnostiMARC 21 • $a Název(NO) – Hlavní název a popř. alternativní název • $b Další údaje o názvu(NO) – Souběžné názvy, názvy dalších děl, podnázvy, tj. údaje až k prvnímu údajio odpovědnosti nebo číslu či názvu části • $c Údaj o odpovědnosti atd. (NO) – první údaj o odpovědnosti a všechny údaje následující za prvním lomítkem • $hObecné označení druhu dokumentu (NO) – následuje za hlavním názvem v hranatých závorkách • $n Číslo části/sekce díla(O) – Číselné nebo abecední označení části dokumentu • $p Názevčásti/sekce díla(O) • Pozor na pořadí podpolí $a$n$p$h • Jednotlivá podpole jsou ukončena interpunkcí podle typu následujícího podpole

13. Oblast o názvu a odpovědnosti • Údaje se zapisují v jazyce dokumentu • Nepoužívají se zkratky • Hlavní název se zapisuje přesně, pokud jde o stylistické znění, pořadí a pravopis. Doporučuje se dodržovat i interpunkci a při psaní velkých písmen zachovat obvyklá pravidla pro psaní velkých písmen. • Pokud hlavní název obsahuje údaje o měřítku, zapisují se jako součást hlavního názvu. • Velká písmena na začátku - hlavní název, alternativní název, souběžný název, označení části, název části • Malá písmena na začátku - další názvová informace, role u odpovědnosti

14. Oblast o názvu a odpovědnosti • U popisné jednotky bez hlavního pramene popisu doplníme hlavní název z doprovodného materiálu. Pokud název nemůže být zjištěn v žádném prameni, vytváříme umělý stručný název (v jazyce popisné jednotky). V umělém názvu vždy uvádíme zeměpisnou oblast, kterou mapa zachycuje. Doplněný nebo umělý název se uvádí v hranatých závorkách. • Obecné označení druhu dokumentu • [kartografický dokument] • povinný údaj • zapisuje se hned za prvním hlavním názvem • Souběžné názvy • hlavní název v jiném jazyce a/nebo písmu • zapisují se podle pořadí nebo jejich postavení v hlavním prameni popisu • zápis souběžných názvů je volitelný, v rozsahu údajů minimálního záznamu pro souborný katalog nejsou zahrnuty

15. Oblast o názvu a odpovědnosti • Další názvová informace • často obsahuje bližší specifikaci kartografického dokumentu (turistická mapa, automapa, cykloturistická mapa, automapa atd.), tyto názvové informace se doporučují v popisu uvádět vždy • pokud v názvových údajích v kartografickém dokumentu není uvedeno označení zeměpisné oblasti, připojí se jako další názvová informace v hranatých závorkách • Zkracování hlavního názvu a podnázvu • nesmí dojít ke ztrátě podstatné informace • ponechat prvních pět slov • označení výpustky …

16. Oblast o názvu a odpovědnosti • Údaje o odpovědnosti • zapisují se osoby/korporace (s jinou odpovědností než za pouhé vydání či distribuci díla) výrazně uvedené na popisné jednotce • pro mapy a atlasy je specifické, že jména osob nebo korporací jsou v tiráži • zapisují se osoby, které mají výrazný podíl na „intelektuálním nebo uměleckém obsahu“ kartografického dokumentu • autor mapy, redaktor listu, odpovědný redaktor, vedoucí kartograf, autor textu s významným podílem textové části apod. • pouze v poznámce se mohou uvádět - technický redaktor, redaktor řady, fotograf, autor poznámkového textu apod. • v případě tištěných atlasů se nepřepisují údaje o korporaci z loga

17. Oblast o názvu a odpovědnosti • Popisná jednotka bez společného názvu (3.1.G, 1.1.G) • obsahuje-li kartografický dokument několik hlavních map, zpracovává se jako celek, tj. jako jedna popisná jednotka (1.1G3); názvy se zapisují v pořadí, v jakém se vyskytují v hlavním prameni popisu • pokud kartografická jednotka je složena z většího počtu fyzicky samostatných částí, může katalogizátor vytvořit umělý společný název popisované sbírky (3.1G5)

18. Oblast o názvu a odpovědnosti Příklady • Industriální zóna Říčany - Jažlovice [kartografický dokument] • Fastrova automapa ČSR [kartografický dokument] • Školní mapy. 2, Středočeský kraj [kartografický dokument] • Praha [kartografický dokument] = Prag = Prague : plán města • Praha [kartografický dokument] : plán města = Prag : Stadtplan • Kladno a okolí [kartografický dokument] = Kladno and Surrounding area = Kladno und Umgebung / [zpracovala firma Žaket] ;vedoucí kartograf Jaroslav Pašek

19. Oblast o názvu a odpovědnosti Příklady • Kokořínsko-Liběchovicko [kartografický dokument] / vydala, zpracovala a vytiskla Kartografie Praha ; odpovědná redaktorka Hana Srbová • Olomouc [kartografický dokument] : městský plán 1:12 000 : s turistickými informacemi, pamětihodnostmi, výběrem hotelů, názvy ulic / vydal a zpracoval SHOCart • Lužické hory [kartografický dokument] : velká cykloturistická mapa 1:75 000 : cyklotrasy, turistické značení / vydal a zpracoval SHOCart • Harrachov [kartografický dokument] : pohledová mapa / autor pohledové mapy Hana Říhová • [Map of Ontario][kartografický dokument] • Population [kartografický dokument] : [Belizon]

20. Oblast údajů o vydání • Pravidlo 3.2, 1.2. • Předepsaný pramen popisu - hlavní pramen popisu a doprovodný tištěný materiál • Označení vydání, doplňkové označení vydání / první údaj o odpovědnosti k vydání • UNIMARC pole 205 (O) • MARC 21 pole 250 (NO) • 250 ##$aOznačení vydání (celé označení včetně doplňkového)$bDalší údaje o vydání (obvykle odpovědnost a souběžné údaje)

21. Oblast údajů o vydání • Zapisuje se tak, jak je uvedeno v dokumentu ( v jazyce dokumentu) • Mohou se používat zkratky (vyd., ed., éd., izd.) • Římské a slovně vyjádřené číslice se přepisují na arabské číslice • Řadové číslovy v angličtině 1st, 2nd, 3 rd, 4 th atd., ve francouzštině 1er, 1re, 2e, 3e atd. • Doplňkové údaje o vyd. začínají velkým písmenem

22. Oblast údajů o vydání Příklady • 1. vyd. • 2. vyd., Rev. 1. • Novodobé vyd. • Aktualizované vyd. • 3. vyd., V ShoCartu 1. • V Geodézii ČS 1. vyd. • V tomto uspořádání 1. vyd. • 2nd ed. • 2-oje izd. • 2. upr. vyd. / rev. Miroslav Mikšovský

23. Oblast specifických údajů Matematické údaje • Pravidlo 3.3., 1.3. • Předepsaný pramen popisu - hlavní pramen popisu a doprovodný tištěný materiál • Používají se česká slova a zkratky • Údaj o měřítku ; údaj o kartografickém zobrazení (údaj o souřadnicích ; údaj o ekvinokciu) • UNIMARC pole 206 (O) • MARC 21 pole 255 (O) • 255 ##$aÚdaj o měřítku$bÚdaj o kartografickém zobrazení$cÚdaj o souřadnicích$eÚdaj o ekvinokciu

24. Oblast matematických údajů - Měřítko • Uvedení údaje o měřítku je povinné (a to i tehdy, je-li již zapsáno jako součást hlavního názvu nebo další názvové informace) • Měřítko 1:20 000 • forma zápisu je symbolický zlomek s úvodním slovem Měřítko (nepoužívají se cizí výrazy např. Scale, Maβstab) • Měřítko [ca 1:20 000] • forma zápisu, když je měřítko vypočteno/odhadnuto z grafického měřítka • Měřítko 1:100 000 Měřítko 1:200 000 • uvádí se v případě, že kartografická jednotka obsahuje dvě hlavní mapy s různými měřítky, obě měřítka se zapisují jako samostatné údaje do opakovaných výskytů pole o měřítku • Měřítka různá • výraz se uvádí, pokud dokument obsahuje více hlavních map s různými měřítky; používá se od tří a více měřítek • tento výraz se používá většinou u atlasů; jedině v případě, že na titulní stránce je výrazně uvedené jedno hlavní měřítko a v záznamu je toto měřítko uvedeno jako součást hlavního názvu nebo jako další názvová informace, pak se zapisuje toto hlavní měřítko

25. Oblast matematických údajů - Měřítko • Měřítko 1:15 000-1:25 000 • výraz se používá, pokud v rámci jedné mapy měřítko kolísá a jsou známy krajní hodnoty • Měřítko se mění • výraz se používá, pokud v rámci jedné mapy měřítko kolísá a nejsou známy krajní hodnoty měřítka • Měřítko neuvedeno • výraz se uvádí, pokud nelze měřítko určit žádným způsobem (výpočtem) • Měřítka mapových výřezů nebo doplňkových map se v této oblasti nezohledňují, je možné je uvést spolu s informací o mapě v oblasti poznámek • Údaj o kartografickém zobrazení; Údaj o souřadnicích a ekvinokciu jsou v české katalogizační praxi údaje volitelné

26. Oblast nakladatelských údajů • Pravidlo 3.4., 1.4. • Předepsaný pramen popisu - hlavní pramen popisu a doprovodný tištěný materiál • Místo vydání : jméno nakladatele, datum vydání • UNIMARC pole 210 (NO) • MARC 21 pole 260 (O) • 1. indikátor – pořadí nakladatelských údajů • # Neuvádí se/První nakladatel • 1 Dočasný nakladatel • 3 Současný/Poslední nakladatel • 2. indikátor - prázdný (není definován) • 260 ##$aMísto vydání$bJméno nakladatele$cDatum vydání • Zapisuje se v jazyku dokumentu

27. Oblast nakladatelských údajů • Místo vydání • Zapisuje se v takové formě a mluvnickém tvaru, v němž se vykytuje v dokumentu • Více míst vydání Místo vydání ; místo vydání • Neuvedené místo vydání [Praha], [Česko] , [S.l.]

28. Oblast nakladatelských údajů • Jméno nakladatele • Zapisuje se v nejkratší srozumitelné formě (vypouští se úvodní mluvnický člen) • Více jmen nakladatelů Místo vydání : jméno nakladatele : jméno nakladatele Místo vydání : jméno nakladatele ; místo vydání : jméno nakladatele • Neuvedené jméno nakladatele [s.n.]

29. Oblast nakladatelských údajů • Datum vydání • Uvádí se v arabských číslicích • Způsob zápisu 1995, c1995, p1995,1995tisk • Neuvedené datum vydání [1995?] [ca 1960] [18--], [18--?] [1993 nebo 1994] • Údaje o výrobě • (Místo výroby : jméno výrobce)

30. Oblast nakladatelských údajů Příklady • Praha : Kartografie, 1994 • Zlín : ShoCart : GeoCenter, 1994 • Praha : Žaket ; Plzeň : Euroverlag, 2000 • Praha : Klub českých turistů, [196-?] • [Česko : s.n.] , 1920 (Praha : Pražská akciová tiskárna) • [S.l. : s.n., 1920] • Praha : Český geologický ústav, 1993, c1990 (datum vydání se liší od redakční uzávěrky tematické mapy a od data základní mapy – polohopisu; podrobnější údaje se doporučují zapsat do oblasti poznámek, viz dotaz 31 v bázi katalogizačních dotazů)

31. Oblast údajů fyzického popisu • Pravidlo 3.5., 1.5. • Předepsaný pramen popisu - jakýkoli pramen • Rozsah : další fyzické údaje ; rozměr + doprovodný materiál • UNIMARC pole 215 (O) • MARC 21 pole 300 (O) • 300 ##$aRozsah$bDalší fyzické údaje$cRozměr$eDoprovodný materiál

32. Oblast údajů fyzického popisu • Údaje se zapisují v češtině • Používají se zkratky • Rozsah • V případě atlasů, glóbusů se uvádí počet fyzických jednotek • V případě jiných kartografických dokumentů se uvádí počet map atd. • Používají se arabské číslice a následují výrazy • atlas, diagram, glóbus, mapa, model, profil, snímek dálkového průzkumu Země, řez, pohledová mapa • 1 mapa na 2 listech • 2 mapy na 1 listu • K údaji o rozsahu atlasu se připojuje v kulatých závorkách počet stran nebo počet svazků (2.5B) • 1 atlas (xvii, 150 s.) 1 atlas ( 3 sv.) 1 atlas ([16] s., 26 mapových listů)

33. Oblast údajů fyzického popisu • Další fyzické údaje • uspořádání • 1 mapa : obě strany, barev. • způsob výroby (jiný než tisk) nebo reprodukce • 1 mapa : fotokopie • počet map atd. v atlase • 1 atlas (100 s.) : 36 barev. map • barva • 1 mapa : barev. • prostředek (volitelně) • 1 mapa : ručně kolorovaná tuší • Materiál (pokud je považován za významný) • 1 mapa : barev., hedvábí • 1 glóbus : barev., dřevo • upevnění mapy • 1 mapa : barev., podlepena plátnem • 1glóbus : plast, na kovovém stojanu

34. Oblast údajů fyzického popisu • Rozměr • uvádí se v cm, desetiny se zaokrouhlují směrem nahoru • u dvojrozměrných map se uvádí výška x šířka v cm (změřená uvnitř rámové čáry; pokud má mapa nepravidelný tvar nebo vnitřní rámové čáry nemá nebo pokud je oříznuta na spadávání, uvádí se větší nebo největší rozměry mapy samotné) • u tištěných atlasů se uvádí výška v cm (viz 2.5D) • u glóbusů se uvádí průměr v cm

35. Oblast údajů fyzického popisuPříklady • 1 mapa : barev. ; 25 x 35 cm • 1 mapa ; 80 x 57 cm, složeno na 21 x 10 cm • 1 mapa : barev ; 9 x 20 cm na listu 40 x 60 cm, složeno na 21 x 10 cm • 1 mapa na 2 listech ; 25 x 35 cm a 30 x 35 cm • 1 atlas (xii, 12, 32 s.) : 100 barev. map ; 29 cm • 1 glóbus : barev.,dřevo, na kovovém stojanu ; průměr 12 cm Doprovodný materiál • volně vložené dokumenty • 1 mapa : barev. ; 80 x 90 cm, složeno na 20 x 15 cm v plastovém pouzdře + informace k mapě (22 s. ; 20 cm)

36. Oblast údajů o edici • Pravidlo 3.6., 1.6. • Předepsaný pramen popisu - hlavní pramen popisu, doprovodný tištěný materiál • (Hlavní název edice : další názvová informace / údaj o odpovědnosti, ISSN edice ; číslování v rámci edice. Název subedice ; číslování v rámci subedice)

37. Oblast údajů o edici • UNIMARC pole 225(O) a 410 (O) (forma selekčního údaje) • MARC 21 pole 440 (O) (stejný název edice jako autoritní forma)) • 1. indikátor – nedefinován • 2. indikátor – vyloučení znaků z řazení • 0-9 počet vyloučených znaků • $aNázev$nČíslo části/sekce díla$pNázev části/sekce díla$vOznačení svazku/pořadí$xISSN • MARC 21 pole 490 (O) (odlišný název edice než je autoritní forma) • vedlejší záhlaví pro edice 800 Vedlejší záhlaví pro edici – osobní jméno 810 Vedlejší záhlaví pro edici – jméno korporace 811 Vedlejší záhlaví pro edici – jméno akce 830 Vedlejší záhlaví pro edici – unifikovaný název

38. Oblast údajů o edici • Zapisuje se ve stejné formě, v jaké se vyskytuje v dokumentu (v jazyce dokumentu) • Velká písmena - Hlavní název, Název subedice • Malá písmena - podnázev edice, odpovědnost, číslování edice • Číslo edice • používají se zkratky a arabské číslice

39. Oblast údajů o edici Příklady • (Soubor geologických a účelových map) • (Edice Klubu českých turistů ; sv. 1) • (Velká cykloturistická mapa ; 43) • (Edice regionálních map : cykloturistické mapy) • (Touristenreiseführer nach Böhmen, Mähren und Schlesien) • (Turistické mapy 1:100 000) autoritní forma • Turistické mapy 1:100 000 (Kartografie, Praha) • Turistické mapy 1:100 000 (SHOCart)

40. Oblast údajů poznámky • Pravidlo 3.7., 1.7. • Předepsaný pramen popisu - jakýkoli pramen • Poznámka. -- Poznámka. • UNIMARC pole 3XX • MARC 21 pole 5XX • Zapisují se v češtině • Mohou se používat zkratky • Poznámky • formalizované (návěští) • citační (v uvozovkách) • volně tvořené

41. Oblast údajů poznámky • Charakter a účel popisné jednotky (MARC 21, pole 500$a) Digitální kartografie, GPS Zobrazuje cesty Emila Holuba Mapa je rozřezána a nalepena na 10 karet jako pomůcka • Jazyk (MARC 21, pole 546$a) Český, anglický a německý text na rubu listu • Pramen hlavního názvu (MARC 21, pole 500$a) Název z pouzdra • Varianty názvu (MARC 21, pole 500$a, 246$a) Název na levém okraji: Posázaví • Souběžné názvy a další názvové informace (MARC 21, pole 500$a) Souběžný anglický název • Údaje o odpovědnosti (MARC 21, pole 500$a) Letecké snímkování Geodis Brno Redaktor listu V. Kinkor • Vydání a historie díla (MARC 21, pole 500 $a) První vyd. publikováno 1970

42. Oblast údajů poznámky • Matematické a další specifické údaje(MARC 21, pole 500 $a) Vojenská souřadnicová síť Měřítko třetí a čtvrté mapy 1:50 000 Převládající měřítko 1:100 000 • Nakladatelské údaje (MARC 21, pole 500$a) Všechna předcházející vyd. vyšla u: Kartografie Praha • Fyzický popis (MARC 21, pole 500$a) Nepravidelný tvar Podlepená mapa tvořená z několika částí • Doprovodný materiál (MARC 21, pole 500$a) Připojen CD-ROM s názvem: Prague Castle • Edice (MARC 21, pole 500$a) Některé listy mají označení edice: Historický atlas měst ČR • Disertace (MARC 21, pole 502$a) Vytváří se, pokud je popisovaná jednotka disertací • Uživatelské určení (MARC 21, pole 521$a) Určeno pro hydrometeorologický ústav • Jiné formy (MARC 21, pole 530$a) Vydáno též jako soubor nástěnných map

43. Oblast údajů poznámky • Poznámka k obsahu • neformalizovaná (MARC 21, pole 500 $a) Obsahuje rejstřík Obsahuje slovníček odborných výrazů • formalizovaná (MARC 21, pole 505) 5050 $aSvatý kopeček a okolí. Měřítko 1:10 000 -- ZOO Olomouc-Svatý kopeček. Zvětšený výřez 50500 $tPražský hrad --$tKarlův most • Čísla(MARC 21, pole 500$a) Vydavatelské číslo: • Popisovaný exemplář (MARC 21, pole 562$a) • Poznámka „vydáno s“(MARC 21, pole 501$a) Tyto poznámky se v praxi NK ČR nepoužívají

44. Oblast údajů o standardním čísle a dostupnosti • Pravidlo 3.8., 1.8. • Předepsaný pramen popisu - jakýkoli pramen • ISBN (vysvětlivka) : Údaje o dostupnosti a/nebo ceně (vysvětlivka) • UNIMARC pole 010 (O) • MARC 21 pole 020 (O) • 020 ##$aISBN (vysvětlivka)$cÚdaje o dostupnosti a/nebo ceně$zChybné ISBN ISBN 80-85498-20-7 (složeno) : Kč 100,00 ISBN 80-85007-99-5 ISBN (chybné) 80-85007-07-3

45. Volba selekčních údajů Záhlaví • Kapitola 21 • Volba hlavního záhlaví a vedlejších záhlaví • Hlavní záhlaví • Popis pod autorem • u kartografických dokumentů je hlavní záhlaví pod autorem zřídka (např. kreslené mapy) • přímé rozhodnutí, zda kartograf má „hlavní odpovědnost za intelektuální nebo umělecký obsah“ se ponechává na úsudku katalogizátora

46. Volba selekčních údajůHlavní záhlaví • Popis pod korporací • u kartografických dokumentů, které pocházející od jiných korporací, než které jsou pouze odpovědné za jejich vydání nebo distribuci (pravidlo 21.1.B2f) • je-li v kartografické jednotce jasně uvedeno, že její role není pouze distribuční či výrobní (např. „vydala a zpracovala Kartografie“) • Popis pod názvem • pro kartografické dokumenty je nejčastěji vytvářeno hlavní záhlaví pod názvem

47. Volba selekčních údajůVedlejší záhlaví • Vedlejší záhlaví vytvoří se pro osoby, korporace a názvy za účelem zajištění dalších přístupů k záznamům • odpovědný redaktor, autor textu, zpracovatel, redaktor listu, ilustrátor Redaktor řady se nezapisuje ani v popisných údajích, ani ve vedlejším záhlaví.

48. Forma záhlaví • Personální záhlaví Kapitola 22 • Geografická jména Kapitola 23 • Korporativní záhlaví Kapitola 24 • Volba jména • Pořadatel záhlaví • Doplňky, kvalifikátory • Formu záhlaví vždy kontrolujeme v bázi národních autorit NK ČR a autoritní formu převezmeme do záznamu http://www.nkp.cz Cesta: Katalogy a databáze - Přehled bází NK ČR – AUT-Báze národních autorit NK ČR

49. Personální záhlaví • UNIMARC 700 (NO), 701 (O), 702 (O) • MARC 21 • 100 Hlavní záhlaví - osobní jméno (NO) • 700 Vedlejší záhlaví - osobní jméno (O) INDIKÁTORY První indikátor (indikátor formy jména) 0 jméno se uvádí pod rodným/křestním jménem 1 jméno se uvádí pod příjmením 3 jméno rodiny (rodu) Druhý indikátor 100 nedefinován 700 typ vedlejšího záhlaví • 1001#$aOsobní jméno$bŘímské číslice$cDoplňky ke jménu jiné než data$dData$qRozpis iniciál rodného jména$4Kód role

50. Korporativní záhlaví • UNIMARC 710 (NO), 711 (O), 712 (O) • MARC 21 • 110 Hlavní záhlaví - jméno korporace (NO) • 710 Vedlejší záhlaví - jméno korporace (O) INDIKÁTORY První indikátor(indikátor formy jména) 0 invertovaná forma jména 1 jméno jurisdikce 2 jméno v přímém pořadí Druhý indikátor 110nedefinován 710 typ vedlejšího záhlaví • 1102#$aJméno korporace-vstupní prvek včetně kvalifikátoru$bPodřízená složka$cMísto konání akce$dDatum konání akce$nČíslo akce$4Kód role