E N D
UniversumVerteilungvonUnternehmensfilm Die Sternwartehat, natürlich, adressiertdasThema derKinoverleih in Europa inprägnanter Formatein derVergangenheit.EinePräsentationmit demTitel"DerFragmentierteUniversumder Filmverleihunternehmen inEuropa "wurdevonderSternwarteals Beitrag zueinem Workshopüberdie VerbreitungeuropäischerFilmeaufderMinisterkonferenzimAugust2003unterderitalienischen PräsidentschaftderUnionEuropiuminVenediggehalten vorbereitet. DasPräsentationszogteilweise auf zwei früheren Studien,auch imRahmen derMinisterkonferenzenvorbereitet. Diesefrüheren Berichtenhervorgehobendie ProblemederVerkehr innerhalbder EuropäischenUniondurchFilmeaus derdamaligenBeitrittsländernMittel-undOsteuropassowiederbegrenzteZugangzuden europäischen Märkten vonFilmen ausafrikanischen, asiatischen undsüdamerikanischenLändern erhalten angetroffen. Dieser Bericht istin vielerlei Hinsichtein direkterVerlängerungder beiden früheren Studien undbietet ein MaßanDetail inBezugauf Filmvertriebin Europa,die in den früherenZusammenhängen nicht möglichwar.Esziehtauchausführlich auf zwei ToolsvonderInformationsstelleentwickelt.Dieerste davonistdieLumiere -DatenbankBesucherzahlen der Filmein den Vertrieb inEuropa. DieseDatenbank, die seitfree-of-chargeaufderWebsitedes Observatoriums seit2001verfügbar,sofernein Großteil der Film-für- FilmZulassungsdaten, die indiesemBerichtversammeltist.ImSommer 2006wurdeLumiere erweitert,umVertrieb undRelease-TerminInformationfür registrierteeinzelnenFilmeenthalten. Obwohl dieseInformationennoch nichtanexterneBenutzer derDatenbankverfügbar ist,hatseine internen Verfügbarkeitstarkvereinfachtdie ErstellungdiesesBerichts. Derzweitewesentliche WerkzeugistdieAmadeus-Datenbank. DieseDatenbank derfinanziellen Unternehmensberichte,vonBureauvanDirkElectronic Publishing veröffentlicht,die die Sternwartehat , umIdentitätunterden8Million"Unternehmensfilm"indiziertfallen jeneUnternehmen, dieinder PräsentationvonFinanzhier einzelneUnternehmensberichteundderAnalysetätigsindder aggregiertenfinanziellenLeistungfür die Branche alsGanzes. VerbesserungderTransparenzin der europäischenaudiovisuellenSektors durchInformationen:SowohldieseDatenbankwerden vonder InformationsstelleimRahmen der Erfüllungseinergesetzlichen Auftrag verwendet. Durchdie Bereitstellung vonPolitikern, Analysten,Forschungen, Studenten undvorallemBerufs aus allen Branchender Industriemiteinereinzigen Informationsquellefürmehr als120 Personen, Vertriebsunternehmen, diein 28europäischenLändern, stelltdieserBerichteinenkonkreten Schrittin Richtungder Erfüllung vondiesemZiel. Dieser Bericht soll einPanorama der Vertriebsgesellschaften derzeitin Betrieb Eshat jedoch einen besonderen Schwerpunkt bieten. Eskonzentriertsichauf Unternehmen,die in derVerteilungFilme fallen in dieKategorie der"nicht- nationalereuropäischerFilmeauf ihremHeimatmarktbesondersaktiv sind. Wahlder "Unternehmensfilm"
Wir haben uns entschieden, auf dieseGruppeder"Unternehmensfilm"füreineReihevonGründen, zu konzentrieren.Dieersteist rein praktisch, eineStudie überdie gesamteBevölkerungder Verteilung "Unternehmensfilm"inEuropa wäreeinProjektüberunserederzeitigen Kapazitätenhaben.Zweitens , bei der Wahl, uns auf Unternehmen desnicht-nationaler europäischerFilmeUnternehmenzu begrenzen.wirwaren inder Lage,eineeinheitlicheGrundthema, dasgewährleistet, dassdie Studie würdeeinensehr breitenQuerschnitt vonArtenvonVertriebsunternehmen inBezugauf Größe,Ehrgeiz undRedaktionspolitikabdeckenzu etablieren.EinweitererGrundfür dieseWahlwar die Möglichkeit, Daten,die durchdasProgrammMEDIAautomatischenFörderungzur Verfügunggestelltzunutzen. Erklärungen, diederRegelunggemachtundauf derWebsite vonD&S MediaGmbHveröffentlichtuns erlaubt,Händler, diemöglicherweiseindemBerichtheraus sollteundzuverlässigzuidentifizieren,die Filme,diesieverteilthabenzuidentifizieren. Wir haben keinerestriktivenKriterien der Unabhängigkeit, unsereAuswahl derUnternehmen Filme gelten. Diesbedeutet, dassder BerichtProfile,dievollständig vonFernsehanstalten imBesitzsind, andere,dieTeileinesvertikal integriertenGruppenmit Produktion, Vertrieb undAusstellungbilden , undwiederandere,dieinGruppen, deren Kerngeschäft istnurentfernt mitdemaudiovisuellenBereich integriertsind.Die fürdieAufnahmevoneinemUnternehmen inFilmenBerichtangewendet Grundkriterienwar, dasseine odermehrerejüngstenErklärungen hatteMedienprogramm automatischen Förderungder EuropäischenUniongemacht.Da dieseRegelungsoll die Verbreitung nicht- nationaler europäischerFilmezufördern, Unternehmen Support-Anfragenvonihmhaben eindeutigdieseAktivitätals ElementvonunterschiedlicherBedeutungin ihren Redaktionspolitik integriert.Die grundlegenden Kriterien erforderliche Erweiterungin einerAnzahlvonFällen . Für Länder, die nichtTeilderMedien .Unternehmen, dieVertriebsunterstützung vonderEur- BilderFonds der Europarat aufgefordertwurden berücksichtigt. WeitereUnternehmen wurdendannidentifiziert,diezu keinemder beiden Förderregelungangewandthatte,aberdas war eindeutigenthalten zahlreichenicht- nationaleneuropäischen "Unternehmensfilm"inihremverteilt? Länderabdeckung EuropäischeAudiovisuelleInformationsstellePublikationen zielenimAllgemeinendarauf, umDaten auf alle26MitgliedstaatenderInformationsstellesind. Für diesenBerichtjedochwaresmöglich, Informationenübernur 28Ländern.Drei Ländermussten wegen derschwierigenBeschaffungvonDaten überaktiveVertriebsgesellschaftendortausgeschlossen werden.DiessindAlbanien, "Dieehemalige jugoslawischeMazedonien"unddie RussischeFöderation. WeiterefünfLändernichtfür einedeutliche Grundenthalten. IndiesenLändern entwederalle,oderdieMehrheit,derindasLandverteiltFilme werdenentwedervoneiner lokalen NiederlassungderVertriebsgesellschaftineinemNachbarland festgestelltoderdirektdurchVertriebspartner in diesem Drittlandansässigbehandelt. DieseLändersind Zypern,wo vielvon derVerteilung vongriechischen Unternehmen undderenTochtergesellschaftenin Irland, woVertrieb nicht- nationalereuropäischerFilmeUnternehmen wirdin derRegel vondem britischen UnternehmenoderderenTochtergesellschaften in Irland, Liechtensteinbehandelt, durchdie Schweiz, Luxemburggehandhabtbehandelt,inderRegel vonder belgischen Vertriebshändler und
Malta, wodie inLondonansässigeFirma KRS FilmDistributors stelltalleHauptUKHändler aufdem maltesischenMarkt. Unternehmensprofil Angesichts der großen Zahlder Unternehmen inder Studie sind, istesunvermeidlich, dass die Unternehmensprofilehabensich auf übereinelängereZeitgearbeitetworden. Die Mehrheitder Profile wurden zwischenMaiundNovember2006erstelltundspiegelndaherdieEntwicklungen inder GesellschaftaneinemPunktirgendwozwischendiesenDaten. ImFallevonwichtigen Änderungen in diesemZeitraumhatsichdas Datumerwähnt,woimmer möglich. WerdenInformationen überdie EigentumsverhältnissederUnternehmen hatdie einschlägigen Filmen erschienenundwar nichtvon dembetroffenenUnternehmen habenwir uns aufdieUnternehmensstruktur inden neuesten Unternehmenskontenin derAmadeus-DatenbankanalysierterklärtederRegelfür das Endedes Geschäftsjahres2005 verlassen. Listen dererfolgreichsten"Unternehmensfilm"verteilt Datenbesucherzahlen der"Unternehmensfilm" vonderFirmaverteiltwurdemiteinerVielzahlvon Quellen.Diesehaben amFußder jedeTabelleangegeben.WodetaillierteInformationenvonder VertriebspartnerinFrage vorgesehen, hatdieseDatenwurdePrioritäteingeräumt. Inanderen Fällen haben wir aufDaten inderDatenbankLUMIERE. LumiereenthältinderRegelmehrereDatensätze aus verschiedenenQuellenfüreinen bestimmten "Unternehmensfilm"ineinembestimmtenJahr ineinem bestimmten Gebiet. Imallgemeinen hatPriorität,umDaten ausoffiziellenQuellen indembetreffenden Landgegeben.InvielenLändern , aberoffizielleDatendecktnur First-Run- FilmeundDaten aufdem EndederLäufe(häufigeinwichtigesElementin derKarrierevonnicht-nationaler europäischerFilme)ist lückenhaftodernichtverfügbar.Indiesen SituationenErklärungen Verteilerandas Medienprogramm gemachthaben als unentbehrlich erwiesen.Esistzubeachten, dass dieDaten aus dem Media- Programm, daswir inLumiereeingegebenwirdDistributor Erklärungen basieren, ist,dassnicht geprüftenZahlen, undspiegeltnichtunbedingtdieendgültigen Zulassungs Figur durchdie nationalen Behörden desLandes,inFragezertifiziert. DieLeserdesBerichts sollteauch bewusstsein, dass die Kombinationvon Datenaus verschiedenenQuellenisteinziemlich schwieriges Unterfangen zusein, und nochmehr imFallvonFilmen amEndederSpieloderKalenderJahren freigegeben. Wir haben inunseren ListenFilme,diefür dieZweckeder Lumiere-Datenbankals Europäische betrachtetsindenthalten.UnsereDefinitiondereuropäischen wirdnachderIdentifizierungder Quelle vonderMehrheitder Finanzierungder Unternehmen, Film-undderMehrheitProduktionspartner imFall vonCo-Produktionen basiert. WenneineListe vonFörderländern angezeigtwird,wirddas ersteLandin der ListealsUrsprungslandder Co-Produktionberücksichtigt. EinebestimmteGruppevonFilmen wurde mit derMarkierung"inc' -dies beziehtsichauf inEuropamit nicht-europäischen(inder RegelUS) produzierteFilmeausländischeInvestitionen indiziert. DieseFilmewerden häufigals Nationalin ihrem Produktionslandbetrachtet,daherschien esangebrachtist,siehiersind. Schließlichhaben einekleine GruppevonFilmen, dieformal nicht-europäischenhierals Europäischeberücksichtigt. Diesistvor
allem,weildie Filmeineinem odermehrereneuropäischenLändernals nationaleberücksichtigtund weil sieauchalssolche fürdie ZweckedesMEDIA-Programms berücksichtigt. Firmen Filmehaben nur ihreursprüngliche Titel identifiziertworden.EinIndexvonAlternativenTitel für ausgewählteFilme können amEndedesVolumens gefunden werdenundihrealternativeSpracheTitel allergenannten FilmekönnenonlineinderLumiere-Datenbank. Finanzprofileder "Unternehmensfilm" Die Finanzprofileder hier vorgestelltenUnternehmenwurden direktaus derAmadeus-Datenbankvon Firmenkontenerstellt. Siebasieren aufeinerstandardisiertenAnalyseder FirmaFinanzberichteauf der nationalenDatensätzeBürohinterlegt basiert.DasPrinzipSchwierigkeitfür die Sternwarteinder korrektenIdentifizierungUnternehmen Filmgelegen.Wo Unternehmenaus TeilgrößereGruppenoder mehrereTätigkeiteninnerhalbeinerUnternehmensstruktur untergebracht. Es istoftnichtmöglich gewesen, dieVertriebsaktivitäten zuisolieren. AlsErgebnis ,istVorsicht bei derInterpretationdieser Finanzprofileausgeübtwerden, dievorgelegtenZahlenkönnen anderealsVerteilungen- Welt- Aktivitäten.