TEKNIK DAN PERSEDIAAN MEMBERI KETERANGAN DI MAHKAMAH ( Pegawai penyiasat / saksi )

1. TEKNIK DAN PERSEDIAAN MEMBERI KETERANGAN DI MAHKAMAH(Pegawaipenyiasat/saksi) ASP ZULKIPLY BIN YAZAM KETUA UNIT PENGAJIAN KETENTERAMAN AWAM/TRAFIK MAKTAB POLIS DIRAJA MALAYSIA, KUALA KUBU BHARU SELANGOR TEL NO.012-6010 352,E-MAIL:zulkiplyyazam@yahoo.com

2. OBJEKTIF SYARAHAN I. MEMBERI GAMBARAN SECARA RINGKAS PROSES PERBICARAAN DI MAHKAMAH 2. KETERANGAN YANG SEPATUTNYA DIBERI DI MAHKAMAH 3. MENGETAHUI TUGAS DAN PERANAN SAKSI DI MAHKAMAH

3. SKOP SYARAHAN • PENDAHULUAN • JENIS JENIS KES • TUJUAN MEMBERI KETERANGAN • PERINGKAT-PERINGKAT PERBICARAAN / DALAM MEMBERI KETERANGAN • TEKNIK MEMBERI KETERANGAN • MENGHINA MAHKAMAH • KESIMPULAN

4. PENDAHULUAN Definisi Perbicaraan: Perbicaraan adalah satu proses pengumpulan fakta oleh majistret/hakim untuk membuat sesuatu keputusan dalam sesuatu kes yang dihadapkan kepadanya dalam mahkamah.

5. ERTI KETERANGAN? “Segala perkara yang dilihat,didengar,dirasa (dikeketahui oleh saksi)dan diberitahu kepada mahkamah.”-SEK 3 AKTA KETERANGAN 1950 • ERTI KETERANGAN LISAN / LANGSUNG? RUJUK SEK 59 & 60 AK 1950-Pergi mahkamah sebagai saksi.Di mahkamah saksi beri keterangan secara lisan. • ERTI KETERANGAN DENGAR CAKAP?

6. Burden and Standard of Proof In both criminal and civil cases,whoever desires the court to give judment in his favour by alleging certain facts,must prove that those facts exits. Proof (Anything which serves to convince the minds about the truth or falsehood of a proposition) Burden of Proof Standard of Proof Duty to prove the existence A degree or strength required or non existence of facts to discharge the burden

7. Standard of Proof In Civil Cases Is on The Balance of Probabilities-Which means in civil cases at the end of a case the court will decides whether or not it is more likely than not that the fact alleged is true;then the standard has been met(That it was more likely than not that something occurred in a certain way.This is because civil liability is considered less blameworthy and the punishment is less severe.

8. JENIS JENIS KES • KES SEBUTAN (MENTION CASE) • KES JATUH HUKUM (SENTENCING) • KES BICARA (HEARING CASE)

9. Sekiranya tertangkapnya mereka yang menjual kopi palsu, mereka akan berhadapan dengan denda dan penjara sebagaimana yang diperuntukkan di bawah Akta Perihal Dagangan 1972 Section 3(1) (b).Tindakan bersepadu antara leader dan Jabatan Perundangan HPAIC untuk operasi HAPUS ini merupakan gerak kerja terancang untuk membuktikan bahawa kita serius menangani isu ini. Sebelum ini tindakan kepada syarikat yang menggunakan nama RADIX telah mengheret 4 syarikat besar ke mahkamah dan ada yang masih di dalam proses perbicaraan.Kali ini berbeza dengan kes kopi yang menggunakan nama RADIX kerana kumpulan ini bersembunyi dengan label RADIX yang asli. Mereka menipu sehingga sukar dikesan oleh pelanggan dan pekedai. • Satu hal yang lain pekedai juga tidak ambil peduli apakah itu kopi asli atau kopi palsu asalkan mereka ditawarkan dengan harga yang murah. Bagi HPA walau apapun jalan sukar yang bakal ditempuhi kita tetap meneruskan perjuangan ini kerana inilah maruah diri dan perjuangan. Pihak HPA akan bekerjasama dengan Kementerian Perdagangan Dalam Negeri Koperasi dan Kepenggunaan atau KPDNK untuk menjalankan siasatan yang lebih terperinci untuk mengenalpasti kilang-kilang haram yang beroperasSerbuan akan diadakan pada bila-bila masa sahaja bersama pihak MEDIA. Seramai 17 orang ahli Majlis Perundingan Bersama telah hadir mewakili semua ahli MPB yang telah berjanji untuk hadir namun begitu ianya tidak akan menjejaskan operasi HAPUS ini. Terima kasih kepada semua yang telah berani untuk berada di saf paling hadapan mempertahankan HPA. Nama dan jasa baik tuan puan akan disenaraikan dalam pahatan sejarah perjuangan ini. InsyaAllah. • .

10. ContohKes Butir pengaduan : Bertindak diatas maklumat,saya telah mengetuai sepasukan 5 orang telah membuat pemeriksaan di sebuah premis no.1,Jalan A,Kuala Kubu Bharu,Hulu selangor dan mendapati sebuah kotak berisi kopi jenama RADIX yang disyaki palsu.Saya mendapati tuan punya premis,butirnya: Nama: KP(T): alamat:

11. Saya telah merampas kotak tersebut dan membawa penama ke pejabat untuk tindakan lanjut dibawah seksyen 31(b)Akta Perihal Dagangan 1972. Sekian lapuran saya.

12. JIKA ENGGAN PERGI? BAB X MENGHINA KUASA YANG SAH DI SISI UNDANG-UNDANG BAGI PENJAWAT-PENJAWAT AWAM. (1)S.172 KK-Melarikan diri bagi mengelakkan daripada disampaikan saman atau lain2 surat perintahan daripada penjawat awam. Barang siapa melarikan diri dengan tujuan hendak mengelakkan daripada ditangkap dengan waran,atau hendak mengelakkan daripada disampaikan suatu saman,notis atau

13. sambungan perintah yang terbit daripada mana-mana pen jawat awam itu,yang berkuasa di sisi undang- undang sebagai penjawat awam itu,mengeluar kan waran,saman,notis atau perintah itu, hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh boleh sampai sebulan atau denda sehingga Rm 1000.00…….

14. sambungan 2)S.174 KK-Tidak menurut perintah seseorang penjawat awam bagi menghadirkan diri. Barang siapa,yang terpaksa di sisi undang2 supaya hadir sendiri atau hadir melalui wakilnya pada suatu tempat dan waktu yang tertentu bagi menurut suatu saman,notis,perintah atau perisytiharan yang terbit daripada mana-mana penjawat awam yang berkuasa disisi undang2,sebagai penjawat awam itu,mengeluarkannya,dengan

15. sambungan meninggalkan daripada hadir pada tempat atau waktu itu atau pergi dari tempat ia terpaksa hadir itu sebelum waktu sah di sisi undang- undang baginya pergi dari tempat itu, hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh yang boleh sampai sebulan,atau dengan denda yang boleh sampai Rm 1000.00…

16. sambungan Misalan:- A,yang terpaksa di sisi undang2 supaya hadir di suatu mahkamah di Kuala Lumpur,bagi men urut suatu sapina yang terbit dari mahkamah itu,dengan senghaja meninggalkan daripada hadir.A telah melakukan kesalahan yang ditakrifkan dalam seksyen ini.

17. TUJUAN BERI KETERANGAN 1. MEMBANTU MAHKAMAH MENJALANKAN TUGAS PENTADBIRAN KEADILAN 2. MEMBANTU MAHKAMAH MENEGAKKAN KEADILAN / MENETAPKAN HUKUMAN 3. MEMBANTU MAHKAMAH MENDAPATKAN GAMBARAN SEBENAR KEJADIAN / KES 4. MEMBANTU PIHAK PENDAKWAAN MEMBUKTIKAN KESNYA / KESEMUA ELEMEN PERTUDUHAN YANG ADA.

18. PERINGKAT PERBICARAAN TERDAPAT DUA PERINGKAT PERBICARAAN: • PENDAKWAAN • PEMBELAAN

19. SETIAP PERINGKAT PERBICARAAN AKAN MELALUI PROSES BERIKUT: i. PEMERIKSAAN UTAMA ii. PEMERIKSAAN BALAS S.137aktaketerangan iii. PEMERIKSAAN SEMULA iv. PENGHUJAHAN v. PRIMA FACIE vii. BALANCE OF PROBABILITIES(IMBANGAN KEBARANGKALIAN)

20. TEKNIK DAN PERSEDIAAN BERI KETERANGAN • PERSIAPAN SEBELUM PERBICARAAN - SEMAK DOKUMEN - SEMAK SAKSI LAIN • SEMASA PERBICARAAN - TUNGGU UNTUK DIPANGGIL - BERIKAN KAD KUASA UNTUK DIPERIKSA OLEH JURUBAHASA

21. PROSES PERBICARAAN i. BACA SUMPAH ii. DUDUK DENGAN SOPAN TETAPI RELAX iii. PANGGILAN HORMAT iv. FAHAMKAN SOALAN – SEK 146 AKTA KETERANGAN v. JAWAB DENGAN RINGKAS TETAPI PADAT vi. ELAK DARI NAMPAK CEMAS / GELISAH

22. sambungan vii. JAWAB APA YANG ANDA TAHU, JANGAN REKA KETERANGAN SEK.191,192,193KK & BOLEH ‘DI IMPEACH’ RUJUK SEK. 145 AK viii. JAWAB SESUATU SOALAN DENGAN YAKIN. “ ELAK SAMA SEKALI DARIPADA MENGGUNAKAN PERKATAAN TIDAK TAHU, TIDAK INGAT, TIDAK PASTI DAN MUNGKIN. IANYA AKAN TIMBULKAN KERAGUAN TENTANG PERTUDUHAN DAN KESALAHAN OKS / OKT” ix. BOLEH RUJUK CATITAN ID (SEK 119 KPJ / SEK 159 AK), BUKU SAKU (SEK 35AK / SEK 74 AK) INGATAN – JAGA TINGKAHLAKU DAN SENTIASA INGAT FUNGSI SAKSI

23. MENGHINA MAHKAMAH - PERBUATAN YANG DIANGGAP SEBAGAI MENGHINA MAHKAMAH : - KEGAGALAN MAMATUHI ARAHAN MAHKAMAH - KELAKUAN YANG MENUNJUKKAN KEENGANAN (AN ACT OF RESISTANCE) - MENJATUHKAN MARTABAT / MARUAH MAHKAMAH / HAKIM

24. sambungan - KELAKUAN YANG MEMUNGKINKAN MENIMBULKAN PRASANGKA MENGENAI KEUJUDAN SATU PERBICARAAN YANG TIDAK SAKSAMA. HUKUMAN IKUT JADUAL KETIGA SEK 99A. AKTA MAHKAMAH RENDAH 1948 HUKUMANNYA IKUT JADUAL KETIGA IAITU KUASA-KUASA DAN BIDANG KUASA TAMBAHAN MAHKAMAH MAJISTERET DAN SESYEN.

25. sambungan HUKUMAN BAGI KESALAHAN MENGHINA MAHKAMAH ADALAH MENGIKUT SEK 99A MENGIKUT JADUAL KETIGA AKTA MAHKAMAH RENDAH 1948. IAITU KUASA-KUASA DAN BIDANG KUASA TAMBAHAN MAHKAMAH. HUKUMANNYA IALAH: 1. MAHKAMAH SESYEN DENDA TIDAK LEBIH RM300.00 ATAU PENJARA TIDAK LEBIH 6 MINGGU. 2. MAHKAMAH MAJISTERET DENDA RM 150.00 ATAU PENJARA TIDAK LEBIH 3 MINGGU.

26. Demo prosesperbicaraan 1.Tetapkan:DPP,Lawyer,saksi(pegawai penyiasat/pegawai serbuan) 2.Tunjukkan: i)masuk ke mahkamah,rujuk i/d. ii)proses pemeriksaan utama,balas dan semula. iii)Tunjukkan proses pengemukaan barang kes.

27. KESIMPULAN ADALAH DIHARAPKAN ANDA SEMUA AKAN:- i. MENJADI SAKSI YANG BERTANGGUNGJAWAB ii.MENJADI SAKSI YANG BERILMU DAN BERPENGETAHUAN iii. MENJADI SAKSI YANG TIDAK MENJATUHKAN IMEJ PDRM. iv. MENJADI SAKSI YANG MEMBERI KETERANGAN UNTUK MENEGAKKAN KEADILAN

28. TERIMA KASIH DAN JUMPA LAGI.

29. Aktiviti Kumpulan 1.Bahagikan kepada 6 kumpulan.1 kumpulan 5orang.Setiap kumpulan mainkan peranan: DPP, Peguam, saki(pegawai penyiasat/pegawai serbuan). 2. Serahkan satu contoh lapuran/i/d,1 kotak,1 senarai bongkar(barang kes). 3.Minta jalankan proses perbicaraan: :pemeriksaan utama,pemeriksaan balas,pemeriksaan semula.Kemukakan barang kes.