Observatoire de l’Environnement de et du Développement Durable du Bassin du fleuve Sénégal

1. Observatoire de l’Environnement de et du Développement Durable du Bassin du fleuve Sénégal Un outil stratégique de Veille pour le suivi de l’état de l’Environnement et des ressources naturelles du Bassin Tamsir SOE-OMVS

2. Localisation du Bassin du fleuve Sénégal • Situé dans la partie ouest de l’Afrique entre les latitudes 10° 30 et 17° 30 et les longitudes 7° 30 et 16° 30 • Superficie d’environ 345 000 km² d’environ 345 000 • Drainé par un fleuve long de 1800 km • Divisé en trois grandes parties : Haut bassin – Vallée et Delta • 4 états riverains (Mali, Mauritanie, Sénégal, Guinée). • Source: Fouta Djallon (Guinée). Tamsir SOE-OMVS

3. Présentation du bassin du Sénégal Tamsir SOE-OMVS

4. OMVS (en 1972)- Objectif et Missions • L’objectif principal de la création de l’OMVS est de disposé d’un organe de coopération intégrée entre les Etats riverains pour coordonner le développement intégré du bassin du fleuve Sénégal au nom de tous et au bénéfice de tous. • Les principales missions sont: • Réduire la vulnérabilité des économies des Etats-membres face aux aléas climatiques ainsi qu’aux variables exogènes ; • Réaliser les conditions d’une sécurité alimentaire durable au bénéfice des populations du bassin ; • Accélérer le développement économique des Etats-membres par la valorisation solidaire des opportunités offertes par le bassin ; • Préserver l’équilibre global de l’hydro-système du bassin du fleuve Sénégal ; • Sécuriser et améliorer les revenus des populations de l’espace OMVS ;

5. UN CADRE JURIDIQUE et LEGISLATIF • La Convention relative au Statut Juridique du Fleuve du 11 mars 1972 ; • La Convention Portant Création de l’OMVS du 11 mars 1972 ; • L’Accord Relatif aux Privilèges et aux Immunités de l’OMVS du 18 avril 1977 ; • La Convention Relative au Statut Juridique des Ouvrages Communs du 21 décembre 1978 ; • La Convention Relative aux Modalités de Financement des Ouvrages Communsdu 12 mais 1982 ; • La Convention portant création de la Société de Gestion et d’exploitation de Diama - 07 Janvier 1997 (SOGED) ; • La Convention portant création de la Société de Gestion de l’Energie de Manantali - 07 Janvier 1997 (SOGEM) ; • La Charte des Eaux du Fleuve Sénégal (28 mai 2002) : • Convention portant création de la Société de Navigation du fleuve Sénégal (SONASE) en 2005; • Le Code international de la navigation et des transports sur le fleuve Sénégal en 2006.

6. Organes Permanents de l’OMVS : • Conférence des Chefs d’Etats et de Gouvernement; • Organe de décision • réunion ordinaires, tous les deux ans • Conseil des Ministres; • organe d’orientation et de supervision • deux réunions ordinaires par an + réunions extraordinaires • Haut-Commissariat; • Organe d’exécution • SOGEM (Société de Patrimoine de l’OMVS) • Gestion et exploitation du système hydroélectrique de Manantali • Suivi de l’exploitant privé de la Centrale hydroélectrique de Manatali •  SOGED (Société de Patrimoine de l’OMVS) • Gestion et exploitation du système hydrologique de DIAMA • Promotion de la navigation sur le fleuve Sénégal

7. Organes Consultatifs de l’OMVS: • Commission Permanente des Eaux; • mission de faire des propositions au Conseil des Ministres • réunion tous les 3 mois • Proposition des consignes de gestion des ouvrages pour l’allocation des ressources en eau aux différents usages • Comité consultatif des bailleurs de fonds; • réunion annuelle formelle, mais une concertation permanente • Comité Régional de Planification;/Comité de Bassin? • harmonisation de la planification des projets et programmes à mettre en œuvre dans le bassin du fleuve Sénégal • Comités Nationaux de Coordination; • interface niveau national et niveau régional • Comités Locaux de Coordination. • Interface niveau local et niveau national/régional

8. Pourquoi un Observatoire de l’Environnement à l’OMVS ? • Durant ces deux dernières décennies, le bassin du fleuve Sénégal a subi de profonds bouleversements avec la mise en place de grands ouvrages hydrauliques (barrages de Manantali et de Diama) et les différents aménagements qui en ont résulté (endiguements, aménagements hydro agricoles, aménagements des parcs nationaux, etc.). • Après la mise en eau des barrages de DIAMA (1986) et de MANANTALI (1987), d’importants acquis ont été notés sur le plan socioéconomique. Mais parallèlement, une évaluation de la situation sanitaire et environnementale dans le delta et la vallée a révélé plusieurs impacts négatifs dont certains sont en partie connus, mais leurs effets sont souvent mal évalués, d’où la difficulté de mesurer avec exactitude les risques qui en découlent. • C’est donc pour pallier ces insuffisances que l’OMVS a décidé de mettre en place un Observatoire de l’Environnement en mai 2000. Tamsir SOE-OMVS

9. Les Infrastructures régionales de première génération de l’OMVS (ouvrages communs) : Barrages de MANANTALIBarrage de DIAMA Tamsir SOE-OMVS

10. Centrale Hydro Electrique de Manantali • 5 groupes de 40 MW chacun; • une puissance installée de 200 MW; • Un productible de 800GWh / an, garanti 9 années sur 10; • Un réseau interconnecté de 1500 km de lignes HT reliant Dakar – Bamako et Nouakchott en passant toutes les villes secondaires du bassin • Le câble de garde des lignes réalisé en fibre optique a permis l’interconnexion des réseaux de télécommunication des trois Etats et autorise le transit de 30200 communications téléphoniques simultanées ou de 48 canaux de télévision. • En outre, interconnecté au câble sous-marin transatlantique, le réseau OMVS constitue aujourd’hui un point nodal entre l’Afrique du Sud, de l’Est et du Nord. Tamsir SOE-OMVS

11. Autres Ouvrages annexes ou auxiliaires aux Barrages de Diama et Manantali • lacs de retenu de Manantali et Diama; • Endiguements en rive droite et rive gauche; • + de120.000ha aménagés; • ouvrages de prises d’eau (irrigation et AEP); • Routes d’accès aux barrages (cf. carte de transport) • routes de liaison (cf. carte de transport) Tamsir SOE-OMVS

12. A côté de tous ces impacts positifs, il y a aussi des impacts négatifs liés à la mise en eau des Barrages Tamsir SOE-OMVS

13. Quel est l’objectif de l’Observatoire? • Le principal objectif est de suivre l’évolution de l’état l’environnement et des ressources naturelles dans le bassin du fleuve Sénégal pour fournir aux Etats membres (Guinée, Mali, Mauritanie et Sénégal) et aux différents partenaires de l’OMVS les informations nécessaires pour mesurer les impacts des barrages et des aménagements hydrauliques, en vue de mettre en œuvre des actions de correction et d’atténuation des effets négatifs sur l’environnement. Tamsir SOE-OMVS

14. Quelles sont sesmissions ? Les missions assignées à l’Observatoires sont les suivantes : • Organiser la collecte et le traitement des données nécessaires à un suivi systématique de l’environnement du fleuve Sénégal en fédérant les producteurs de données • Traiter les données collectées en vue de produire des indicateurs agrégés et une information complète sur l’état de l’environnement dans le bassin du fleuve Sénégal • Assurer une large diffusion des informations collectées • Analyser les informations et détecter les situations nécessitant une alerte des services compétents et des décideurs • Créer un cadre de concertation et de réflexion pour contribuer à l’élaboration de mesures de correction des impacts négatifs importants qui seront détectés. Tamsir SOE-OMVS

15. Les Problématiques environnementales et leur Classification • Si l’Observatoire intègre en phase initiale l’ambitieux programme de suivi des indicateurs environnementaux selon treize (13) thématiques, les études de base ont montré, à travers le bilan diagnostic des réseaux qui intègre pour chacun d’eux: une synthèse des acquis et des faiblesses ainsi que des propositions d’amélioration/recommandations, et les limites actuelles d’une mise en œuvre opérationnelle totale à l’échelle du bassin. • La mise en œuvre a été donc raisonnablement étalée dans le temps et dans l’espace, en tenant compte d’une hiérarchisation des problématiques environnementales à surveiller, pondérée des moyens organisationnels, méthodologiques, techniques et humains qu’il convient de mobiliser en sus de l’existant. • Afin de simplifier l’approche « problématiques environnementales », et dans le but d’optimiser les moyens et méthodes au sens du fonctionnement des réseaux aptes à les appréhender, les thématiques ciblées sont organisées en 4 classes connexes : Tamsir SOE-OMVS

16. A ces quatre classes peuvent être associées, au sens des objectifs de l’Observatoire, deux grandes problématiques fondamentales avérées : • A - Le risque de surexploitation de la ressource en eau (classe 1); • B - Le risque de dégradation de la ressource en eau (classe 4); • avec leurs conséquences en terme de : • C- Risque de dégradation du milieu (classe 2); • D - Risque de dégradation des conditions de vie des populations (classe 3). Tamsir SOE-OMVS

17. Tamsir SOE-OMVS

18. Dans chacun des thèmes, des données permettent de calculer des indicateurs classés en 4 catégories: • Etat : données qui caractérisent la ressource ou le milieu physique. • Force motrice : données qui caractérisent les activités humaines ayant des impacts sur l’environnement (secteurs économiques, consommation, démographie, technologies). Il s’agit des causes fondamentales des pressions. • Pression : données qui rendent compte des pressions anthropiques sur le milieu, à savoir les pressions exercées par l’ensemble des activités humaines et les différents secteurs d’activités sur la ressource en eau (prélèvements en eau, pollution…). • Réponse : données qui rendent compte des réactions apportées par la société pour corriger l’état de la ressource en eau ainsi que les progrès réalisés lors de la mise en place des politiques environnementales (zones de protection de chasse, création de Parc Nationaux, …). Tamsir SOE-OMVS

19. Les indicateurs du SOE-OMVS • La démarche de l’observatoire repose sur la mise en évidence, pour chaque thématique, d’indicateurs aptes à suivre l’évolution dans le temps et dans l’espace de la problématique environnementale avérée. • A chaque thématique SOE correspond ainsi une fiche d’« indicateurs » définis selon le modèle conceptuel choisi (DPSIR), et qui décrit précisément, pour chacun, les données utiles à leur calcul et leur méthode de calcul. • La description de chaque indicateur est structurée avec des rubriques « standard » dont le contenu fait l’objet d’une définition précise présentée dans un modèle ci-après Tamsir SOE-OMVS

20. Réseaux de collecte et de traitement des données • Les données utiles au SOE sont collectées régulièrement (périodicité semestrielle) auprès de différents organismes avec lesquels des protocoles d’accord sont signés. • Certaines données sont fournies par des réseaux de collecte organisés de longue date aux niveaux nationaux (climatologie par exemple), • d’autres sont issues de mesures ou d’enquêtes organisées par les organismes eux-mêmes depuis plus ou moins longtemps (données hydro-agricoles SAED ou SONADER par exemple). • Afin de bien connaître le contexte dans lequel les données sont recueillies, les réseaux (ou équivalent) de collecte des données utiles au SOE sont décrits à l’aide d’un formulaire réseau qui doit être maintenu régulièrement à jour à la même fréquence que les données (donc à priori tous les 6 mois). Tamsir SOE-OMVS

21. UCAD CRODT CSS CAEP Tout demandeur public ou privé SAED IRD SODAGRI CNC SDPCA/PPRTSDPCA/PA&LBRichard-Toll SDPSSaint-Louis SDPSPodor SDPSRichard-Toll IRPSSaint-Louis DPCA(MP) DOPM(MP) DPN(MEA) PNOD UICN OMVS échanges irréguliers échanges réguliers peu fréquents ( trimestriels, annuels) échanges réguliers fréquents (mensuels au moins) 1. Eau de surface 2. Maladies hydriques 3. Zones Humides 5. Climatologie 6. Faunes terrestre et aquatique 7. Situation socio économique  8. Plantes aquatiques envahissantes  9. Couvert végétal 10. Pédologie 11. Engrais et pesticides 12. Eaux souterraines 13. Suivi des activités d’exploitation minière 4. Ressources halieutiques Données transmises :Ichtyofaune et ressources halieutiques : composition (familles, genres, espèces…), état (nombres, âge…) Pêche et production halieutique : pêche (ports, pêcheurs, techniques, moyens…), production (quantités mise à terre, conditionnées, exportées…) Existant SENEGAL : MCC Tamsir SOE-OMVS

22. Les échanges d’informations entre le Service de l’Observatoire et les différents partenaires du réseau sont régis par des protocoles d’accord. Il y a deux niveaux dans l’établissement de ces accords d’échanges de données: • le premier niveau est un Accord Cadre de Coopérationsigné entre le Haut Commissaire de l’OMVS et chaque Ministre de Tutelle des Etats membres. Cet Accord cadre au nom du Gouvernement, engage tous les Services Techniques concernés à fournir à l’OMVS les données utiles à l’Observatoire dans l’accomplissement de sa mission. • Le deuxième niveau est un Protocole d’Accord Additifà l’Accord Cadre de Coopération signé entre les Chefs des Services Techniques producteurs des données ciblées et le Chef du Service de l’Observatoire de l’Environnement de l’OMVS. Ce Protocole Additif représente le document de mise en œuvre de l’Accord Cadre et détaille au mieux les engagements de chaque partie. Une Fiche en annexe précise les spécifications techniques des prestations à fournir par le Service producteur de données et les engagements d’appui multiples que l’OMVS devraient apporter aux producteurs de données dans le cadre de la mise en œuvre de ces protocoles d’échanges de données. Tamsir SOE-OMVS

23. Schéma Organisationnel (évolutif) du réseau de collecte et de traitement des données du SOE Tamsir SOE-OMVS

24. 4 Types de documents de MAJ pour le PFNT______________________________ • Formulaire réseau • Fiche problématique • Fiche indicateurs • Bordereau de saisie Tamsir SOE-OMVS

25. _ Vérifier qu’il n’y a pas de changement de rattachement administratif de l’organisme MO (exemple : un poste de santé est rattaché à un autre district sanitaire, à un autre département administratif) _ En cas de mise en service d’une nouvelle station (ajout), indiquer l’organisme dont elle dépend (direction départementale de…) Observatoire de l’Environnement Mise à jour du formulaire réseau Après chaque mise à jour du formulaire réseau par les PFNT, le SOE saisit les nouvelles informations dans la base de données, et génère un fichier sous format Pdf. C’est ce fichier pré-rempli qui est reçu par les PFNT lors de la mise à jour suivante. Chacune des réponses contenues dans ce formulaire réseau doit être examinée avec attention pour vérifier si elles ont changé ou non depuis la dernière mise à jour. Vérification des informations Liste des « stations » fournisseurs de données _ une station qui n’était pas en activité est remise en fonction Si la raison en est connue, l’indiquer dans la case commentaire. _ une station qui était en activité ne fonctionne plus _ mise en service d’une nouvelle station Maîtres d’œuvre (organismes) Tamsir SOE-OMVS

26. FICHE PROBLEMATIQUE_____________________________ • Importante pour le SOE • Entre dans l’élaboration des Notes du SOE • A comprendre pour l’établissement des liens entre les données Tamsir SOE-OMVS

27. Tamsir SOE-OMVS

28. En cas d’absence de données, laisser la case vide, comme ici : Saisie des données thématiques dans le bordereau de saisie Excel Tamsir SOE-OMVS

29. Tamsir SOE-OMVS

30. ENVIRONNEMENT TECHNIQUE SOE-FSEN« Système d’Observation Environnemental du Fleuve Sénégal », est un outil de Gestion de l’information Environnementale bâti autour d’une base de données de type relationnelle (pour mesurer les impacts environnementaux des Barrages et des Aménagements hydrauliques et renseigner sur l’état de l’environnement dans le Bassin du Fleuve Sénégal ), il a été développé avec le langage de développement orienté objet « Delphi » pour son l’interface Utilisateur et MS Access au niveau de la base de Données, c’est une application orientée Client / Serveur. il tire sa force de son support de développement informatique robuste orienté « open » à l’image de son Réqueteur SQL (Structured Query Langage), possibilité d’ajout de nouveaux indicateurs, de paramètres en fonction des exigences et de l’évolution des problématiques. Modélisation – Interface d’exploitation – Importation de données dans l’appli Tamsir SOE-OMVS

31. Pour symboliser ce modèle conceptuel nous avons les phases ci-après • INTÉGRATION : - Acquisition des données à partir de sources hétérogènes (Excel, Word et fichiers plats), - Transformation et synthèse des données • ANALYSER : - Enrichissement des données avec la « logique métier » et l’organisation en vue hiérarchique - Découvert des données à travers le mining • REPORTING : - Présentation et Distribution des données vi@Net , la conception de cartes, Graphes et Rapports • L’objectif étant d’offrir aux utilisateurs un « share Point portail » pour assurer la qualité de service dans le traitement des données de cet environnement hétérogènes. Tamsir SOE-OMVS

32. CONCEPT DU SOE_FSEN Système Opérant : - Traitement - Stockage • Matières Premières • Saisie _ Entrée : • Données Brutes • - Meta Données • Produits Finis • Sortie – Restitution • Cartes • Rapports • - Graphes Tamsir SOE-OMVS M.A.SECK /OMVS

33. Tamsir SOE-OMVS

34. Contrôle des accès / Sécurité des données Afin d’assurer une sécurité optimale l’accès au progiciel se fait depuis son authentification sur le poste de travail « Client », par l’ouverture sur le domaine de connexion d’une session Windows suivant les privilèges (Permissions d’accès) accordés à son profil.Après authentification une base de données locale est générée et relié a un SIG (Système d’Informations Géographiques) pour les traitements futurs (Calculs des indicateurs, conception de cartes …).L’accès a l’interface d’exploitation de l’application se fait par le lancement de l’icône SOE-FSENqui contient les données sur les thèmes suivants: Suivi des Réseaux de Collecte des Données –Climatologie - Eaux de Surface Quantité - Maladies Hydriques Humaine- Activités Hydro agricole – Culture – Élevage, etc. Tamsir SOE-OMVS

35. Architecture Client / Serveur La technique dite du Client/Serveur permet de centraliser sur un seul poste « le serveur » la base de données et la, ou les, application(s) qui l'interroge(nt). Les postes clients  accèdent à cette base et à ses applications en utilisant l'architecture réseau (Ethernet, …). De cette façon, tous les postes disposent de l'ensemble des informations en temps réel. La maintenance de l'application et des données est, elle aussi simplifiée puisqu'il suffit de mettre à jour le serveur pour que tout le monde dispose de cette mise à jour. Les données sur lesquelles nous travaillons méritent un dispositif de stockage taillé pour les grands volumes, garantissant leur intégrité, apte à mémoriser l'intégralité de leurs composantes, informations sur les thématiques traitées et pour les 3 pays qui intégrera celle de la Guinée ( administratives, textuelles, schémas, cartes, etc …), capable de retrouver instantanément ces données depuis plusieurs années. Tamsir SOE-OMVS

36. Schéma Fonctionnel de SOE-FSEN Base de Données SOE_OMVS Omvs Options Locales Serveur Poste ClientLogiciel SIG Calcul des Indicateurs Traitement Automatique Traitement Automatique Omvs_Rq OL_Map Données PFNT Par Pays

37. Perspectives de déploiement à moyen terme Tamsir SOE-OMVS

38. Schéma de Config. & d’Importation Envoi de Bordereau & Formulaire réseau PFNT PFN Mli – Rim - Sn SOE/OMVS Dakar Base de données Base de données Inter-Etats + Cartes Serveur SOE Base de données Clt Clt Clt L’import de données dans la base de données attributaire (Contrôles préalables de cohérence inclus)

39. SOE Phase n°2 SOE Phase n°3 SOE Phase n°1 Saisie des informations réseau (MAJ N) MAJ problématique/ indicateurs Lancement Importation des données thématiques MAJ des Notes Techniques de SOE Phase n°1 global de la Calcul des indicateurs et génération de l’Observatoire Lancement global de la collecte collecte des cartes. _ Fiche problématique des données thématiques. données Transmission aux PFN de la nouvelle _ Fiche indicateurs thématiques base Inter Etats consolidée. SOE Phase n°2 bis Publication des résultats Phase de MAJ N+1 Début collecte données MAJ N+1 Début collecte données MAJ N+1 MAJ N+1 MAJ N MAJ N MAJ N - 6 semaines MAJ N MAJ N - 6 semaines - + 2 mois + 3 mois 3 semaines + 1 mois Début de la collecte des données Observatoire de l’Environnement : : : : - :

40. Rôle du PFN • Dans un premier temps, le PFN est chargé de transmettre à chacun des PFNT de son pays les documents concernant sa thématique, avec accusé de réception. • Chaque PFN est responsable de la fourniture de données par les PFNT dans les délais impartis. • Il est dans son intérêt de transmettre rapidement les documents, puisque tout retard diminuera le temps dont il disposera pour valider les données. Rôle du PFNT • Vérifications, corrections et validation du formulaire réseau_. • Les modifications seront saisies manuellement sur le formulaire, qui sera faxé au PFN (ou scan envoyé par mail). • Attention à la correspondance entre les noms en clair (départements, maladies, cultures, …) et les codes. • L’utilisation des tables de références est impérative • Le PFNT doit impérativement répondre dans un maximum de trois semaines. Tamsir SOE-OMVS

41. Dissémination des informations • Pour la dissémination des informations, il y a plusieurs supports et moyens mis en œuvre d’abord pour la communication interne (réseau Intranet connectant tous les services du système OMVS, réunions de coordination, séminaires d’information et de concertation/consultation); • Pour la communication externe avec comme principaux acteurs ciblés les producteurs de données (Services Techniques des Etats), les décideurs , les partenaires au développement mais aussi et surtout les usagers des ressources en eau du fleuve Sénégal dans les différents secteurs d’activités; • Pour partager les informations avec toutes les catégories d’acteurs à la base, nous pratiquons autant que possible le contact direct sous forme focus groupe, d’entretiens structurés ou semi structurés, organisation de missions de contact et de voyages d’étude des acteurs pour favoriser les échanges d’expériences et le renforcement des capacités. Tamsir SOE-OMVS

42. Par ailleurs les supports ou outils suivants sont également utilisés pour diffuser des informations: • Atlas Cartographique; • Site Web; • Notes Techniques de l’Observatoire; • Rapport annuel sur l’état de l’Environnement et des ressources naturelles du Bassin du fleuve Sénégal; • Publications périodiques de documentsthématiques, de tableaux sur des statistiques, graphiques, photos, etc.) • Articles dans le journal de l’OMVS, dans des revues spécialisées ou bulletins de liaison de certains partenaires; • Interventions dans la presse écrite, parler ou télévisée, dans les 4 pays membres de l’OMVS • etc. Tamsir SOE-OMVS

43. Remarques importantes: • Le SOE et les PFN sont responsables du respect des échéances • Chaque PFN est responsable de la fourniture de données par les PFNT dans les délais impartis. L’Observatoire de l’Environnement repose sur une chaîne humaine, dont chaque maillon à sa part de responsabilité dans l’atteinte des objectifs • Les erreurs de saisie dans les formulaires (dates, codes, etc., font perdre beaucoup de temps puisque les corrections nécessitent des allers-retours entre PFN et PFNT, voire entre SOE, PFN et PFNT. • des erreurs non détectées est un fait grave dans le processus parce qu’il entraîne la production de conclusions et recommandations erronées. • Sans données fiables et homogènes à l’échelle d’un pays d’abord et de tous les pays ensuite, les résultats de synthèse élaborés par le SOE à destination des décideurs seraient inexploitables ou pire erronés. • C’est l’implication de chacun, en sa qualité de maillon de la chaîne d’information, qui permet de garantir la qualité du résultat final et de son exploitation. Tamsir SOE-OMVS

44. Quelques leçons apprises • Importance d’avoir une bonne connaissance scientifique des ressources du bassin (quantité, qualité, caractéristiques et les relations de cause à effet au niveau des impacts des différents secteurs d’activités socio-économiques • Importance de l’ancrage institutionnelle (il doit être transversal); • Nécessité d’une démarche participative; • Nécessité d’avoir des relais motivés à tous les niveaux d’intervention (PFN et PFNT); • Importance de la spatialisation des informations (mais difficile !) • Faiblesse des capacités des services techniques des Etats (ressources humaines et matérielles) • Importance d’avoir des moyens financiers adéquats et surtout une flexibilité dans les procédures sans remettre en cause les principes de transparence; • Nécessité de disposer d’outils de gestion (allocation de la ressource et Suivi/Evaluation) et de planification); • Important rôle de producteur d’outils d’aide à la décision qui servent notamment à la bonne gouvernance et surtout à la prévention des conflits (disponibilité de données et d’informations scientifiquement vérifiable qui fondent les décisions)

45. Pour plus d’informationsMerci de consulter notre Site Web: www.omvs-soe.org tamsir.ndiaye@omvs-soe.org ndiayetamsir2002@yahoo.fr Tamsir SOE-OMVS

46. Observatoire de l’Environnement Merci de votre attention. Tamsir SOE-OMVS

47. AnnexesQUELQUES EXEMPLES DE PRODUITS DU SOE-OMVS Tamsir SOE-OMVS

48. Tamsir SOE-OMVS

49. Tamsir SOE-OMVS

50. Tamsir SOE-OMVS