200 likes | 316 Views
Dans moins de 30 jours … In minder dans 30 dagen…. 30 000. jeunes de l’Europe entière. jongeren uit heel Europa. arrivent à Bruxelles. komen in Brussel aan. Voor de Europese jongerenontmoeting. Pour la Rencontre Européenne des jeunes. C’est un pèlerinage de confiance Ouvert à Tous.
E N D
Dans moins de 30 jours … In minder dans 30 dagen…
30 000 jeunes de l’Europe entière jongeren uit heel Europa
arrivent à Bruxelles komen in Brussel aan
Voor de Europese jongerenontmoeting Pour la Rencontre Européenne des jeunes
C’est un pèlerinage de confiance Ouvert à Tous Het is een pelgrimage van vertrouwen Voor iedereen
Deze 30 000 jongeren zullen in onze gezinnen verwelkomd worden (die zich op 1 uur van Brussels Expo bevinden)
Ces 30 000 jeunes de toute l’Europe seront logés dans nos maisons qui se situent à 1h de Brussels Expo !
Si tu habites à Woon je in • Aalst • Antwerpen • Asse • Berchem, • Bonheiden • Braine-l'Alleud • Braine-le-Comte • Bruxelles/Brussels : • Anderlecht, Etterbeek, Ixelles, Jette, Laeken, • Schaerbeek, Uccle, • Watermael-Boitsfort • Woluwe-Saint-Pierre,… Duffel Enghien Gent Grimbergen Heverlee KraainemLeuven Louvain-la-Neuve Mechelen Merchtem Nivelles Opwijk Ottignies Puurs Rixensart St-Genesius-Rhode Soignies Ternat Tubize Vilvoorde Waterloo Wavre Weerde Willebroek Zaventem… Attention: cette liste est partielle ! Opgelet: deze lijst is niet volledig !
Nous avons besoin de toi ! 2 m2 = un jeune accueilli ! Heb jij 2m² vrij in je huis ? Ontvang een jongere bij je thuis !
Accueillir – 2m² L’accueil est accessible à tous ! Ontvangen is voor iedereen mogelijk ! Ce n’est pas… / Het is niet …
Un place pour un matelas - un petit-déjeuner Een plaats voor een matras - een ontbijt
Enkel op 1 januari : een middagmaal met het gezin Le 1er janvier uniquement: un repas en famille
Horaire d’une journée Het dagelijks uurrooster 8h30 :prière en paroisse et échanges Gebed in de parochies en deelgroepen 12h :repas du midi /middagmaal - Brussels Expo 13h15 :prière commune / gemeenschappelijkgebed Brussels Expo Après-midi / namiddag :carrefours - workshops 17h30 :repas du soir / avondmaal - Brussels Expo 19h :prière du soir : avondgebed - Brussels Expo 22h :retour chez les hôtes /terugingastgezinnen
Remarques - Opmerkingen • Les jeunes sont en route de 8h30 à • 22h. Ils ont un pass pour prendre les • transports en communs (train, tram,…) • Pas besoin de chauffeur ! De jongeren zijn onderweg tussen 8u30 en 22 uur. Zij hebben een pass om het openbaar vervoer te nemen (trein, tram, bus ) => Geen chauffeur nodig !
De maaltijden worden in Brussels Expo • bediend behalve het ontbijt en het • middagmaal op 1 januari. • Men moet niet koken ! Les repas sont pris en charge par Taizé excepté le petit déjeuner et le 1er janvier à midi. => Pas besoin de cuisiner !
INFOS www.taize-bru.be info@taize-bru.be tel: 02 / 612 41 30 Voir la Vidéo de préparation De Voorbereidingsvideo bekijken
MERCI ! Bedankt ! www.taize-bru.be info@taize-bru.be tel: 02 / 612 41 30 Voir la Vidéo de préparation De Voorbereidingsvideo bekijken