8-11 Settembre 2011

1. 中国国际投资贸易洽谈会 Fiera Internazionale del Commercio e degli Investimenti Xiamen – Cina 8-11 Settembre 2011 Co -sponsor: Sponsor: Ministero del Commercio della Repubblica Cinese United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD); United Nations Industrial Development Organization (UNIDO); Organization for Economic Cooperation & Development (OECD); International Finance Corporation (IFC); World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA); China Council for International Investment Promotion (CCIIP). Nel 2005, CIFIT è stato approvato da UFI (the Global Association of the Exhibition Industry).

2. IL CIFIT: Cos’è La più prestigiosa fiera cinese del Commercio e degli Investimentipromossa dal Ministero del Commercio della Repubblica Popolare Cinese Unico evento nel suo genere, co-sponsorizzato da organizzazioni internazionali quali UNIDO (United Nations Industrial Development Organization), OECD (Organisation for Economic Cooperation and Development) e co-sponsorizzata da IFC (International Finance Corporation), WAIPA (World Association of Investment Promotion Agencies) e CCIIP (China Council for International Investment Promotion) Importante occasione d’incontro tra imprenditori internazionali e cinesiper la promozione degli investimenti bilaterali Porta privilegiata di accesso al mercato Cinese

3. IL CIFIT: Cos’è • SETTORI CHIAVE • Aeronautica, Ambiente, Automobilistico, Chimica, Energia, Elettronica, Immobiliare, Infrastrutture, Logistica e Trasporti, Meccanica, TLC, Turismo TEMI FOCUS 2011 Agricoltura Moderna Energia Sostenibile Protezione Ambientale Turismo

4. Il CIFIT come … … Piattaforma per le pubbliche relazioni e la promozione La fiera catalizza la partecipazione di Politici cinesi del governo centrale, Rappresentanti Istituzionali, Presidenti delle più importanti aziende statali e multinazionali, Capi di stato e di Governo di tutto il mondo. … Incubatore di progetti di cooperazione economica Il CIFIT promuove la stipula di oltre 10.000 accordi di cooperazione bilaterale ogni anno. … Finestra per l’ingresso di capitali internazionali e tecnologia Il CIFIT gioca un ruolo pilota nell’attrazione di capitale straniero. … Vetrina per la promozione internazionale Il CIFIT è la vetrina ideale per far conoscere al mondo le politiche di attrazione degli investimenti in Cina.

5. La XIV° edizione in numeri • Più di 60.000 mq di Spazio Espositivo • 15.581 Partecipanti Stranieri provenienti da 144 Paesi • 43.187 Visitatori Sinesi • 400 Agenzie Straniere per la promozione degli investimenti • 98 Ministri Cinesi e 627 Delegazioni Straniere • 1576 Giornalisti provenienti da 308 Agenzie di Stampa • 67 Forum di alto livello e 47 Seminari per l’attrazione degli investimenti cinesi • 182.86 milioni di dollari gli Scambi Commerciali Bilaterali

6. Lo Spazio Espositivo Hall II 28,000m2 Hall I 33,000m2

7. I Matchmaking Symposia Gli incontri B2B rappresentano l’attività chiave del CIFIT Ogni anno vengono presentati in Fiera oltre 20.000 progetti di investimento cinesi e circa 2.000 progetti di investimento provenienti da vari paesi del mondo. Circa 20 miliardi di dollari è l’ammontare totale degli investimenti contratti, negli anni, in Fiera durante gli incontri B2B. Gli incontri B2B sono suddivisi in 4 settori: • Investimenti stranieri diretti in Cina; • Investimenti cinesi all’estero; • Cooperazione investimenti in Cina; • Cooperazione investimenti all’estero. • Durante la prossima XV° edizione, gli incontri B2B si • incentreranno su: • Energie Sostenibili e Protezione Ambientale; • Investimenti Immobiliari; • Turismo; • Servizi al Commercio.

8. I Forum All’interno del CIFIT assumono sempre più rilevanza a livello internazionale numerosi Forum e Seminari. Tra i più importanti: Il Forum Internazionale degli Investimenti – il forum cinese più autorevole sulle politiche che regolano gli investimenti stranieri e le politiche internazionali di investimento in Cina. Il Cifit 2010 è stato scelto dalle Nazioni Unite come sede della seconda edizione del WIF, WORLD INVESTMENT FORUM, il FORUM INTERNAZIONALE DEGLI INVESTIMENTI, organizzato dalla Conferenza delle Nazioni Unite ed incentrato sullo Sviluppo Sostenibile. Il WIF 2010 ha avuto luogo proprio nel periodo della ripresa economica globale col tema “Investire nello sviluppo sostenibile”: cogliere le sfide dell’economia mondiale, afferrare le opportunità e gli investimenti all’estero come leva finanziaria per promuovere la crescita economica e lo sviluppo sostenibile.

9. Il Workshop Ambiente Workshop on “Leading Edge tecnologies for the Environmental Protection and Sustainable Energy” Affronta il delicato tema della un tema della Protezione Ambientale e delle Nuove Tecnologie a Sostegno dello Sviluppo Sostenibile • Il Workshop Ambiente si inserisce in un particolare contesto: • Xiamen è stata eletta dal Governo Cinese “Città Pilota per lo Sviluppo Sostenibile”; inoltre è tra le “10 città cinesi più vivibili” ed è considerata un vero modello di “Città Verde “oltre ad essere una “Città d’Eccellenza in Etica Civile” • Il Governo Cinese ha stanziato ingenti risorse a sostegno della Tutela Ambientale

10. Il Workshop Ambiente: i temi • Importanti relatori ed esperti del settore, provenienti dal mondo Scientifico ed Imprenditoriale Italiano e Cinese, si confronteranno su: • Inquinamento in Cina e nel mondo • Tecniche di smaltimento delle acque reflue • Tecniche di smaltimento dei rifiuti solidi • Energie Rinnovabili • Efficienza Energetica • Il Workshop è preliminare al I° Forum dell’Ambiente, in programma a Settembre 2012, sui temi della Protezione Ambientale e dell’Energia Sostenibile • Il 2012 è stato proclamato dal Segretario Generale dell’ONU - Ban Ki Moon - “Anno Internazionale dell’Energia Sostenibile – International Year for Sustainable Energy” “Non costruiremo un mondo giusto a meno che non diamo peso a tutti e tre i pilastri dello Sviluppo Sostenibile, quello Sociale, Economico e Ambientale” (Ban Ki Moon)

11. Perché partecipare al CIFIT • Per ottenere elevata visibilità sul mercato • Per partecipare al confronto internazionale • Per conoscere i temi caldi delle politiche cinesi di attrazione degli investimenti • Per incontrare potenziali partner selezionati e rappresentanti governativi cinesi • Per essere aggiornati sugli orientamenti delle politiche commerciali cinesi • Per condurre pubbliche relazioni nel settore specifico in ambito internazionale

12. CIFIT 2011: Communication e Media… Il CIFIT è un vero e proprio Evento in grado di catalizzare una forte attenzione mediatica. Ogni anno si prevede la presenza di numerosissimi giornalisti provenienti da agenzie di stampa nazionali ed internazionali: BBC, FINANCIAL TIMES, CHINA DAILY, BEIJING REVIEW. Saranno presenti i maggiori canali televisivi cinesi, con continui aggiornamenti, in 7 lingue diverse. L’Evento riceverà un’importante visibilità anche sul quotidiano ufficiale della Fiera: “Xiamen Investment Express”.

13. Intrado S.r.l. ed il CIFIT Agente esclusivo in Italia del Cifit, Intrado S.r.l. è il partner ideale per partecipare alla Fiera nel migliore dei modi e metterne pienamente a frutto le infinite potenzialità di business I servizi Intrado S.r.l. in breve • Elaborazione di strategie di organizzazione aziendale, di marketing e di comunicazione in ambito internazionale; • Pianificazione e progettazione di attività di import/export di aziende italiane all'estero e di aziende straniere in Italia; • Agenzia, rappresentanza e logistica internazionale; • Ricerca di partner e localizzazioni per lo sviluppo di insediamenti produttivi all’estero; • Assistenza tecnica per la realizzazione e la gestione di joint-venture produttive e commerciali; • Ricerca, formazione e aggiornamento professionale del personale aziendale in Italia e all’estero; • Supporto per l’organizzazione di missioni commerciali all’estero e l’accoglienza di delegazioni straniere in Italia; • Assistenza per la partecipazione a fiere settoriali all'estero; • Progettazione e organizzazione di workshop tematici e settoriali; • Traduzione di manuali tecnici e documentazione legale, interpretariato commerciale.

14. Contatti intrado@intrado.it www.chinafair.org.cn