SKÚŠANIE VLASTNOSTÍ TYPU OSOBNÝCH OCHRANNÝCH ODEVOV

1. SKÚŠANIE VLASTNOSTÍ TYPU OSOBNÝCH OCHRANNÝCH ODEVOV Matej POLLÁK Notifikovaná osoba č. 1296 SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

2. PREDPISY pre skúšanie OOP • Nariadenie vlády SR č. 29/2001 Z. z. • Nariadenie vlády SR č. 323/2002 Z. z. • Smernica 89/686/EHS v aktuálnom znení • Harmonizované normy na skúšanie OOP: - normy EN zverejnené v úradnom vestníku EÚ Official Journals ako normy vhodné na posudzovanie zhody OOP (C 180/04-2.8.2006) - normy STN zverejnené vo Vestníku ÚNMS SR ako normy vhodné na posudzovanie zhody OOP (Vestník ÚNMS SR č. 12/2005 – 19.12.) SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

3. Norma EN 340: 2003- základná norma na skúšanie a posudzovanie • Konštrukčné požiadavky • Zdravotná neškodnosť • Komfortnosť • Starnutie • Informačné povinnosti • Veľkostné značenie • Informácie výrobcu • Piktogramy na označenie špeciálnych ochranných vlastností OOP a účelu použitia SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

4. KONŠTRUKCIA (čl. 4.3): • Musí umožňovať správne obliekanie OOP • Musí zabezpečovať, aby odev správne sedel na postave používateľa počas používania • Musí obsahovať vhodné prostriedky na nastavovanie a prispôsobovanie odevu postave používateľa • Musí zohľadňovať vplyvy okolitého prostredia SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

5. KONŠTRUKCIA: • Musí zabezpečovať, aby žiadna časť tela nezostala nekrytá (ani pri pohyboch tela) • Musí umožniť ľahko obliekať a vyzliekať OOP • Musí umožňovať pohyby rúk a nôh, pokrčenie kolien a pod. • Zodpovedajúca úroveň ochrany musí byť zabezpečená aj na miestach, kde sa stýkajú jednotlivé časti oblečenia (rukáv s rukavicou, spodný okraj nohavice s obuvou a pod.) SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

6. NEŠKODNOSŤ (čl. 4.2): Zdravotná neškodnosť konštrukčných materiálov: • Stanovenie pH vodného výluhu (EN 1413) • Stanovenie obsahu arylamínov (EN 14362-1) • Stanovenie obsahu formaldehydu (EN ISO 14184-1) • Stanovenie obsahu ťažkých kovov (Ni, Cr,As, Pb, Cu, Co) podľa noriem EN 1811, STN 80 0055:2004 • Stanovenie obsahu PCP (STN 80 0055:2004) • Stanovenie stálofarebnosti v potoch (ISO 105-E04) • Stanovenie stálofarebnosti vo vode (ISO 105-E01) • Stanovenie stálofarebnosti pri oteroch (ISO 105-X12) SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

7. Fyzikálno-mechanické parametre: V každej špecifickej norme musí byť definovaná minimálna mechanická pevnosť odevu (čl. 4.3): • Pevnosť, ťažnosť konštrukčného materiálu sa stanovuje podľa EN ISO 13934-1, je totiž dôležitá pre stanovenie účelu použitia OOP z hľadiska ochrany používateľov : - OOP na ochranu pred zachytením pohyblivými časťami strojov - OOP na ochranu pred mechanickými faktormi • hmotnosť odevu pre všetky veľkosti (overí sa 1) SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

8. KOMFORTNOSŤ OCHRANNÉHO ODEVU: MUSÍ ZODPOVEDAŤ (čl. 4.4): • úrovni ochrany pred nebezpečenstvom • podmienkam prostredia • stupňu aktivity používateľa • predpokladanému času použitia • nesmie byť drsný, tvrdý a pod., nesmie byť tesný (krvný obeh) a ani voľný alebo ťažký • musí mať nízku odolnosť voči prieniku vodných pár a vzduchu, alebo musí byť vetraný SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

9. STARNUTIE OOP (čl. 5): • Definuje EN 13921-1: 2000: - zmena odtieňa textílie - stálofarebnosť - napríklad na svetle (ISO 105-B02 a pod. normy) - zmeny vzhľadu a rozmerov po chemickom čistení (po 5 cykloch môže byť max. ± 3 %) - zmeny vzhľadu a rozmerov po praní (po 5 cykloch môže byť max. ± 3 %) Poznámka : Ak sa OOP chemicky čistí aj perie, uprednostňuje sa skúška praním! SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

10. OZNAČOVANIE OOP (čl. 7): Všeobecné označovanie v oficiálnom štátnom jazyku musí byť na samotnom výrobku, alebo štítkoch musí byť pripojené tak, aby bolo viditeľné a čitateľné musí byť odolné voči údržbe musí byť dostatočne veľké - rozoznateľné Konkrétne označovanie : meno, obchodná značka označenie typu výrobku označenie veľkosti označenie EN označenie piktogramami stupeň ochrany spôsob údržby počet cyklov údržby, resp. označenie: „Nepoužívať opakovane“ SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

11. Veľkostné označovanie OOP (čl. 6) V zmysle EN 13402 SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

12. Veľkostné označovanie OOP (čl. 6): URČUJÚCE MIERY V ZMYSLE EN 13402-3 a EN 340:2003 : SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

13. INFORMÁCIE VÝROBCU OOP (čl. 8): • všetky konkrétne informácie • meno a úplná adresa výrobcu (zástupcu) • meno a úplná adresa NO ak schvaľuje typ, alebo vykonáva kontrolu kvality OOP • číslo výrobkovej EN a rok jej vydania • vysvetlenie piktogramov a úrovní ochrany • charakteristika všetkých základných materiálov a vrstiev OOP • návod na použitie v zmysle výrobkovej EN • príslušenstvo a návod na jeho používanie SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

14. INFORMÁCIE VÝROBCU OOP (čl. 8): • obmedzenia pri používaní • návod na skladovanie, údržbu a maximálny čas medzi kontrolami OOP • podrobný návod na čistenie alebo dekontamináciu OOP • potenciálne problémy pri ošetrovaní • údaje o príslušenstve a jeho používaní • informácie o materiáloch, ktoré môžu spôsobiť alergie, resp. sú toxické alebo mutageénne • ergonomické obmedzenia, pokyny na opravu SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

15. INFORMÁCIE VÝROBCU OOP (čl. 8): • návod, ako používateľ zistí starnutie, resp. stratu ochranných účinkov • obrázky, resp. nákresy a čísla jednotlivých častí OOP kvôli prehľadnosti a úplnosti • odkazy na príslušenstvo a náhradné diely • typ obalu vhodného na prepravu OOP • pokyny na recykláciu, zneškodnenie a likvidáciu nepoužiteľného OOP (napríklad mechanické znehodnotenie, spálenie OOP a pod.) SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

16. PIKTOGRAMY NA OZNAČOVANIE : • PIKTOGRAMY V TVARE ŠTÍTU: vyjadrujú nebezpečenstvo, pred ktorým má OOP chrániť, pričom druh nebezpečenstva je symbolizovaný obrázkom vo vnútri štítu: Ochrana pred : - ohňom - účinkami chemikálií - chladom a mrazom - porezaním reťazovou pílou - poveternostnými vplyvmi - dážď SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

17. PIKTOGRAMY NA OZNAČOVANIE : • PIKTOGRAMY v tvare štvorca sú určené na vyjadrenie účelu použitia OOP. Druh použitia je symbolizovaný obrázkom vo vnútri štvorca: Napríklad : - ochranný odev pre hasičov - ochranný odev s vysokou viditeľnosťou - ochranný odev (prostriedok) pre motocyklistov SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

18. VÝROBKOVÉ NORMY : • Celkove bolo publikovaných 257 EN - noriem, ktoré sú harmonizované a vhodné na posudzovanie zhody OOP, vrátane skúšobných • Najčastejšie sú v NO 1296 používané normy : EN 342:2004 Ochranné odevy. Odevné komplety a jednotlivé odevy na ochranu proti chladu Skúšky: * tepelná izolácia – ENV ISO 11079 * priepustnosť vzduchu – EN ISO 9237 – trieda 1-3 * prienik vody tlakom – EN 20811 – trieda 1 - 2 * priepustnosť vodných pár – EN 31092 * odolnosť voči ďalšiemu trhaniu – EN ISO 4674-1 (A) SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

19. VÝROBKOVÉ NORMY NA OOP: • EN 14058:2004 Ochranné odevy. Odevy na ochranu proti chladným prostrediam(na neobmedzene dlhú dobu a pri rôznych činnostiach , čo je rozdiel od EN 342:2004) Skúšky: * tepelná odolnosť všetkých vrstiev- EN 31092 alebo ISO 5085-1 (podľa hrúbky vzorky) – trieda 1-3 * prienik vodnej pary – EN 31092 * priepustnosť vzduchu – EN ISO 9237 – trieda 1-3 * prienik vody – EN 20811 – trieda 1-2 * efektívna tepelná izolácia – EN ISO 15831-figurína * výsledná tepelná izolácia - EN ISO 15831 - osoba SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

20. VÝROBKOVÉ NORMY NA OOP: • EN 343:2003 Ochranné odevy proti dažďu Skúšky (pred a po spracovaní): * prienik vody – EN 20811 - trieda 1-3 * prienik vodnej pary – EN 31902 – trieda 1-3 * skúška pevnosti v ťahu - ISO 1421 * odolnosť voči ďalšiemu trhaniu – ISO 4674 * zmeny rozmerov EN 340 * skúška pevnosti švov – EN ISO 13935-2 Trieda prieniku vodnej pary udáva aj dobu nepretržitého používania OOP používateľom! SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

21. VÝROBKOVÉ NORMY NA OOP: • EN 471:2003 Výstražné odevy s vysokou viditeľnosťou na profesionálne použitie. Skúšobné metódy a požiadavky (6.10.2005 uplynula doba na používanie normy EN 471:1994 na posudzovanie zhody) Skúšanie : a) podkladový materiál: * trichromatické súradnice (x, y), súčiniteľ jasu * stálofarebnosť pri otere * stálofarebnosť v pote SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

22. VÝROBKOVÉ NORMY NA OOP: * Stálofarebnosť pri praní, chemickom čistení, bielení chlórnanom a žehlení - ISO 105 * Rozmerové zmeny po praní – EN 340 * Pevnosť – EN ISO 13934-1, EN ISO 13938-1 * Odolnosť proti ďalšiemu trhaniu – povrstvené * Odolnosť proti vodným parám a index priepustnosti vodných pár – EN 31092 – triedy 1-3 b) Retroreflexný materiál – pásky: * koeficient retroreflexie – odrazivosti svetla SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

23. VÝROBKOVÉ NORMY NA OOP: podľa CIE č. 54.2 pred a po vystavení skúškam: - oderu podľa EN 530:1994, metóda 2 - ohýbania podľa EN ISO 7854, metóda A - ohýbania pri nízkych teplotách (-20 °C) podľa ISO 4675 - vystavenia striedavým teplotám (+ 50 °C, resp. – 30 °C) - prania a chemického čistenia - retroreflexia v daždi SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

24. VÝROBKOVÉ NORMY NA OOP: • Umiestnenie retroreflexných pásov • Plocha podkladového výstražného materiálu • Plocha retroreflexných pásov • Informácie o ošetrovaní • Počet pracích cyklov • Materiálové zloženie • Značenie piktogramom SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

25. VÝROBKOVÉ NORMY NA OOP: • EN 1149-1: 1995 Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 1: Povrchový odpor (Skúšobné metódy a požiadavky) Skúšky: *skúšky v zmysle EN 340:2003 * stanovenie povrchového odporu pomocou Ohmmetra s rozsahom 105 až 1014Ω * počet cyklov prania (čistenia) * značenie SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

26. VÝROBKOVÉ NORMY NA OOP: • EN 510: 1993 Požiadavky na ochranné odevy určené na použitie v prípadoch výskytu nebezpečenstva zachytenia pohyblivými časťami Skúšanie: * vyhotovenie odevu – švy, vrecká, gombíky, kryty, strih (uzavretý), spodný okraj nohavíc * vonkajší povrch odevu – musí byť hladký * požiadavky EN 340:2003 * značenie, piktogram SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006

27. ĎAKUJEM ZA POZORNOSŤ ! Matej POLLÁK www.vutch.sk chemitex@nextra.sk SEMINÁR OOP, ŽILINA, 9.XI.2006