320 likes | 516 Views
COURS DE FRANÇAIS. Leçon 3. PSAUMES 83:18. “ pour qu’on sache que toi , dont le nom est Jéhovah Tu es, toi seul , le Très-Haut sur toute la terre ! ” . Pour commencer…. DEVOIRS. LIVRE: “ Appliquez-vous à la lecture et à l’ecriture ” pags . 19-28. consonnes. TRADUISEZ.
E N D
COURS DE FRANÇAIS Leçon 3
PSAUMES 83:18 “ pourqu’on sache que toi, dontlenom est Jéhovah Tu es, toiseul, leTrès-Hautsurtoutela terre ! ”
Pour commencer… • DEVOIRS. • LIVRE: “Appliquez-vous à lalecture et à l’ecriture” • pags. 19-28 consonnes
TRADUISEZ • Je bois mais je ne fume pas. • Bebo mas não fumo. • Aujourd ‘huijeveuxjoueravecmes enfants. • Hoje jogarei com meus filhos. • Je travaille le matin. Je ne travaille pas l’après-midi. • Trabalhopelamanhã. Nãotrabalhona parte da tarde(depois do meiodia). • Je ne veux pas manger maintenant. Je veuxboire du vin. • Nãoquero comer agora. Querobebervinho. • Le soir, je joue avec monfils et ma fille. • Pelanoitebirnquei com meufilho e minhafilha. • Excusez-moi, je ne parle pasallemand. • Desculpe-me. Não falo alemão. • Je ne travaille pas avec monpère. Je travaille avec mon frère. • Nãotrabalho com meupai. Trabalho com meuirmão. • S’ilvous plait, je veux un verred’eau. • Por favor, quero um copod’água. • Je bois dulait, mais je ne bois pas de café. • Bebo leite mas não bebo café. • Je ne mangepas de poisson, mais jemange de la viande. • Não como peixe mas como carne.
complétez • Bonjour, jeveux... (unverred'eau/manger) • Je ne veux... (pas de l’eau/pas de manger/pas de marcher) • Jetravaille... (lematin) • Je ne travaille... (pas/pasavecmonpère) • Excusez-moi. Je ne mangepas... (de la viande/dupoisson/de lasalade) • Aurevoir, j’aibesoin de...(rentrer à lamaison/d’aller) • S’ilvousplaît, jê veux...(unverre d'eau/de manger) • Merci...(beaucoup) • Je n’ai pasbesoin de...(de médicaments) • Le matin...(je vais à laprédication)
écoutez • 1- Jeveuxmangerdupoisson. • 2- Je ne bois pas de thé mais je bois du café. • 3- Jetravaillelanuit. • 4- Vousavezbesoin de parlerfrançais. • 5- Je bois unverre de laitlematin.
s • Unetasse • Unebrosse • Salle du Royaume
s • Sara est la mamand’Isaac; • Elle ná pas de sac; • La parole de Jéhovahparle de Sara; • Je lis la Bible à la Salle. so se sisasusale sac Sara salle unecalabasse le commissariat le sucre la bassinec’estuneserviette sale les fidèles du passé le soda estsucré
R • Un livre • La rue
R • La terreestronde; • La terren’est pas petite; • Jéhovah a donné la terreàl’homme; • La terre sera un paradis re rérirurobe rose mèrepère la nenêtre la terre le commissariat marie le pétrole un litreil a un litre de pétrole sarobe estrose ma mèreporteunerobe
C • Unecorde • Uneécole
c • La salleestcommeuneécole; • La sallen’est pas carrée; • Le culte de Jéhovahest la vérité; • Le culte de Jéhovahconduit à la vie. ca co cu le café la collecomme l’arc la clé le code le côté la corde le café et le cacao le culte le camarade le côté de la porte le calme de la campagne
B • Unebanane • Unejambe
B • La bible dit la vérité; • La bible est un bon livre; • La bible parled’Abraham; • La bible parle de la bonté de Jéhovah. babi bu le bus la bonté le bébé la calebasseunebotte la robe unebassine le bonbon estsucré la bananeestbonne la bassine du bébécen’est pas bon
V=w • Un vélo • Unevalise
V=w • Le livre‘vivre éternellement’ parle de la vie de famille et du paradisàvenir; • Il révèle la volonté de Jéhovah. vavi vu vite la vie un wagon un élève volélavé le verre le village unevache un élèvedu village l’élèvevaàl’école il a vu la valise iln’a pas vu le vélo
f • La fenêtre • La figure
F • La bible parle de la famille • La bible parle de la fidélité • Jésusest le filsfidèle de Jéhovah • La sallen’est pas fermée • Il y a des fênêtresà la salle fafofi la fille le fils la fosse la force unefête unefamille la fumée un fagot ue café la fête estfinie le café estfort uefils de la famillevoici la fenêtre
G • Un fagot • La figure
G • Jésusest le fils de Jehovah; • Il a gardé la vérité; • Il a gardésafidélité; • Jésusn’est pas l’égal de Jéhovah. go gugagâté la gareégaré un gamin le légume la figure unerigoleunegomme le gardegardéégal le gardienvaà la gare la mandarineestgâtéeils’estégaré
H • Les haricots • Unehache
H • Le pèreest un homme; • Jésusn’est plus un homme; • L’hommeporte un sac et une bible; • L’hommefidèlevaà la salle du royaume; ha ho héhumide la hachel’homme les haricots l’hôpital le héros ils’esthâtél’hommes’esthâté l’habit de l’hommeest sale voilà l’hiver
K – x - z Ko = co Kiosque Ke = que Unképi La boxe Il fixe Le taxi vavite Un taxi Une zone lezoo Zéro = 0 legaz Le zèleunzèbre Le gaz
K – x - z • Il porte un képikaki • Le taxi vaà la salle • Il u a des zèbres au zoo • Un hommefidèleestzélé
verbes • Aimer| Amar • Aller| Ir • Étudier| Estudar • Dormir| Dormir
vOCABULAIRE • Cinéma; • École; • Marché; • Banque; • Ami; • Seul ; • Seulement; • Église; • Salle duRoyaume; • ou; • Ferme; • Le, la , les; • Pour, par; • À, à la, à l’, au; • Tout, tous/ Toute, Toutes; • Dans; • Votre; • Vos; • Oui / Non; • Centre-ville;
expressions • Plus oumoins| Maisoumenos • Pardon| Desculpe-me, perdão • Àdemain| Atéamanhã • Avec moi| Comigo • Avec vous|Comvocê • Tout seul| Sozinho
gramaire • Aimez-vous? • Étudiez-vous? • Dormez-vous? • Avez-vousbesoin de? • Fumez-vous? • Allez-vous dormir? • J’aime ma salle du royaume. • J’aimemonécole. • Jeétudie à l’école. • Je ne bois pas de thé. • Je ne bois que duthé. • Jene parle pasfrançais. • Je ne parle que français. • Jeveuxaller à laferme. • Jeveuxaller à lasalleduroyaume. • Jeveuxallerau cinema. • Jevais à Bordeaux.
Historiebiblique 2Un jardinmagnifique REGARDEZ maintenant la terre! Commeelleest belle! Voyezl’herbe, les fleurs, les arbres et tous les animaux. Où se trouventl’éléphant et les lions? Comment estapparucejardinmagnifique? Voyons tout d’abordcommentDieu a aménagé la terre. Dieucommençapar revêtir les continents d’un tapis de verdure. Il fit toutessortes de petites plantes, de buissonset d’arbres, soittouteunevégétation qui non seulementembellit la terre, mais encore nous procure des fruits délicieux. Par la suite, Dieu fit les poissons et les oiseaux. Il fit aussi des animauxcomme le chien, le chat, le cheval, etc. Quellessont les bêtes qui viventdansvotrevoisinage? Ne sommes-nous pas contents queDieu nous aitentourésd’animaux? EnfinDieuaménagea un certain endroit de la terre avec un soin tout particulier. Cetendroit, ill’appela le jardind’Éden. C’était un jardinsplendide. Or la volonté de Dieuétaitquetoute la terredeviennecommece beau jardin. Maisregardez encore l’image. Dieuvitqu’ilmanquaitquelque chose dans le jardin. Savez-vous quoi?
Photos et slides Visiter: migre.me/dh4iT Mot de Passe: Matthieu 24:14 Envoyer des photos: me@williamzimmermann.com.br