FORO INTEGRACION ENERGETICA REGIONAL FIER 2007 OLADE MEDELLIN, COLOMBIA 28 NOVIEMBRE 2007

1. FORO INTEGRACION ENERGETICA REGIONAL FIER 2007 OLADE MEDELLIN, COLOMBIA 28 NOVIEMBRE 2007 Sistema de Interconexión Eléctrica para los Países de América Central Ing. Teófilo de la Torre

2. Pepesca Guate Norte Rio Lindo Guate Este Cajón Nejapa Suyapa Ahuachapán Pavana 15 de Sept. León Ticuantepe Cañas Parrita Panama Canal Panama Rio Claro Veladero Golfo de Panama EVOLUCIÓN DE LA CAPACIDAD INSTALADA ICA MW

3. Pepesca Guate Norte Rio Lindo Guate Este Cajón Nejapa Suyapa Ahuachapán Pavana 15 de Sept. León Ticuantepe Cañas Parrita Panama Canal Panama Rio Claro Veladero Golfo de Panama EVOLUCIÓN DE LA CAPACIDAD INSTALADA ICA MW

4. Interconexiones actuales 80 MW 80 MW 100 MW 100 MW 100 MW 95 MW 50 MW 80 MW 70 MW RTR ACTUAL 110 MW No permite realizar Contratos firmes de compra venta de energía

5. Pepesca Guate Norte Rio Lindo Guate Este Cajón Nejapa Suyapa Ahuachapán Pavana 15 de Sept. León Ticuantepe Cañas Parrita Panama Canal Panama Rio Claro Veladero Golfo de Panama EVOLUCIÓN DE LOS INTERCAMBIOS ICA

6. Proyectos Regionales HIDROELECTRICOS • Guatemala • Xalalá 180 MW • Chulac 450 MW • El Salvador/Honduras • El Tigre 350 MW (1ra Etapa) • Honduras • Patuca 350 MW • Nicaragua • Copalar 350 MW • Costa Rica • Reventazón 300 MW • Diquís 620 MW • Panamá • Changuinola 225 MW TERMICOS • Guatemala • Escuintla Vapor 200 MW (2011) • El Salvador • AES Fonseca Carbón 250 MW (2010) • Cutuco Energy Gas 525MW (2010) • Honduras • Carbón 250 MW (2015) • Nicaragua • GNL 500 MW (2015) • Costa Rica • Garabito 200 MW (2010) • Panamá • BLM Carbón 240 MW (2011)

7. Istmo Centroamericano Evolución de la Capacidad de Transmisión MW 2007 2009 2012

8. Precio Global al usuario final

9. EVOLUCIÓN DE LAS REFORMAS DE SUBSECTOR ELECTRICO

10. TRATADO MARCO DEL MERCADO ELECTRICO REGIONAL • Los Gobiernos de los países de América Central suscribieron un Tratado Marco del Mercado Eléctrico Regional, en 1996. • Este Tratado entró en vigencia en toda la región en 1998, luego de la ratificación de los seis Estados centroamericanos. • El Tratado es la piedra angular de todo el proceso del Mercado Eléctrico Regional

11. TRATADO MARCO DEL MERCADO ELÉCTRICO REGIONALORGANIZACIONES REGIONALES Comisión Regional de Interconexión Eléctrica Ente Operador Regional • CRIE, desde 2000 • Hace cumplir el tratado y • sus reglamentos • Vela por buen funcionamiento • del mercado • Promueve la competencia de • los agentes • Aprueba las reglamenta- • ciones regionales • EOR, desde 2000 • Propone las reglamentaciones • del mercado • Opera el despacho regional • Lleva la gestión comercial de • transacciones de los agentes • Prepara planes indicativos • de expansión Empresa Propietaria de la Red • EPR, desde 2002 • Construye la Línea • Mantiene la Línea • Propietaria de la Concesión de la Línea

12. EL MERCADO ELECTRICO REGIONAL (MER) Guatemala Honduras Cap. Inst (MW):1.703 Cap. Hidro: 33% Dem. Max.(MW) :1.119 Población: 12,4 MM per. Cap. Inst (MW):1.073 Cap. Hidro: 43% Dem. Max.(MW) :798 Población: 7,0 MM per Nicaragua El MER es un séptimo mercado, superpuesto con los seis mercados o sistemas nacionales existentes, con regulación regional en el cual los agentes realizan transacciones internacionales de energía eléctrica. Cap. Inst (MW):659 Cap. Hidro: 16% Dem. Max.(MW):422 Población: 5,5 MM per Panaluya Río Lindo Guate Norte Cajón Santa Rosa T Aguacapa Amarateca MER Nejapa Ahuachapán Panamá Aguacaliente El Salvador 15 de Sept. Cap. Inst (MW):1.533 Cap. Hidro: 46% Dem. Max. (MW):857 Población: 3,1 MM per Cap. Inst (MW):1.136 Cap. Hidro: 37% Dem. Max. (MW):752 Población: 6,6 MM per. Planta Nicaragua Lago Ticuantepe Nicaragua Cañas Costa Rica Parrita Cap. Inst (MW):1.796 Cap. Hidro: 71% Dem. Max.(MW):1.121 Población: 4,2 MM per Palmar Norte Río Claro Panamá Veladero

13. Ruta de Línea a 230 KV Subestación de interconexión Subestación nacional LINEA SIEPAC PRIMER SISTEMA DE TRANSMISION REGIONAL País KMS Panaluya Río Lindo Guate Norte Cajón Guatemala 281 Disminución del precio de la energía T El Salvador 284 Aguacapa Honduras Nejapa 270 Ahuachapán Nicaragua Aguacaliente 321 15 de Sept. Costa Rica 490 Panamá 150 Mejora de la calidad de la energía Total Planta Nicaragua 1796 Lago Ticuantepe Nicaragua 300 MW de capacidad 28 bahías en 15 subestaciones Cable OPGW de 36 fibras 6000 GWh año (300 a 500 MMUS$) + 300 MW Cañas INCLUYE PREVISTA PARA SEGUNDO CIRCUITO Parrita Palmar Norte Río Claro Panamá Veladero

14. México - Centroamérica - Región Andina:Integración supraregional • InterconexiónMéxico - Guatemala • Interconexión Colombia - Panamá Tapachula Los Brillantes 1C-400kV-103km-200MW

15. Estructura Actual de Financiamiento de la Transmisión (Millones de US$) Fondos España en BID 70 Fondos Especiales BID 50 Capital Ordinario BID 120 BCIE (garantías dos socios) 80 BCIE (EPR) 10 Aporte patrimonial 40 Total 370

16. Operación Línea SIEPAC Construcción de la Línea Licitación de Supervisión Licitación de Construcción Línea Licitación de Construcción Bahías de Acceso Licencias Ambientales Licitación de Compensación Reactiva Adquisición de Servidumbres España, BID, CA (1997) Financiamiento BID (2002) Tratado Marco (1996) Incorporación ENDESA Incorporación BEI - BCIE Visualizado 1987 Incorporación ISA Mercado Eléctrico Regional Adjudicación Línea 2002 2001 2006 2007 2009 2004 2005 2008 1997 1995

17. Cumbre Presidencial en Panamá Celebración de inicio construcción Panamá 11 de Julio 2006

18. La situación actual del proyecto SIEPAC Mercado • EOR y CRIE en funcionamiento y proceso consolidación • Reglamentación del MER aprobada y en proceso de implantación • Interfaces con regulación nacional en desarrollo • Segundo Protocolo al Tratado suscrito y pendiente ratificación Transmisión • En proceso de construcción la línea en los seis países • Adjudicada la Ampliación de las Bahías de Subestaciones. • En proceso de licitación Compensación Reactiva • En construcción Interconexión Guatemala - México.

19. Tres componentes del SIEPAC ELÉCTRICA

20. Beneficios del SIEPAC • Permitirá la Planificación y Operación Regional. • Expansión de Generación y Transmisión Regional • Despacho Regional • Posibilitará un mercado regional de energía eléctrica. • Con Competencia y Complementariedad • Interconexiones extra regionales (México y Colombia) • Incentivará la inversión en Plantas Generadoras Regionales de gran tamaño • Línea SIEPAC dejó una prevista para un segundo circuito. • Disminuirá los precios de la energía eléctrica. • Incrementará la calidad y confiabilidad del suministro de energía eléctrica. • Beneficios directos a los ciudadanos y a los sectores productivos. • Dentro de un marco de respeto al Medio Ambiente.

21. Tres componentes del SIEPAC ELÉCTRICA TELECOMUNICACIONES

22. Fibra óptica en la Línea SIEPAC • Soporte a las Telecomunicaciones Regionales: • Integración de las infraestructuras de comunicaciones de América Central • Comunicación Norte Sur • Respaldo a Cables Submarinos Autopista Mesoamericana Información (AMI) dentro del Plan Puebla Panamá

23. Tres componentes del SIEPAC ELÉCTRICA TELECOMUNICACIONES MEDIO AMBIENTAL

24. Beneficios ambientales del SIEPAC • Optimiza el despacho regional de las plantas de generación más eficientes • Elimina las restricciones en el transporte regional de electricidad • Potencia el uso de recursos energéticos renovables de la región • Reduce de la dependencia energética exterior • Reduce las emisiones de gases de efecto invernadero

25. SIEPAC – beneficios en 3 áreas • Integración de seis sistemas eléctricos, creando progresivamente un único mercado energético, que incentiva la instalación de Generación Regional. Rumbo a una integración energética completa • Integración de los sistemas de comunicaciones de Centroamérica, México, Colombia y los cables submarinos • Beneficio ambiental al disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero en la región