Ein E-mail aus Potsdam

1. Deutsch Ein e-mail auspotsdam

2. S. 23 Üb. 3а

3. Разбор текста • Hallo, Leute,— Привет, ребята, • vielen Dank für eure E-Mail.— спасибо за ваше электронно письмо. • Ihr lernt Deutsch?— Вы изучаете немецкий язык? • Das finden wir echt cool.— Мы считаем, что это очень классно. • Wir lernen Englischund Französisch.— Мы изучаем английский и французский языки. • Ist Deutschlernen schwer?— Изучение немецкого языка трудное? • Manchmal ist es ja schon für Deutsche schwer.— Иногда это даже для самих немцев трудно. • Ihr wollt etwas über unsere Schule und unsere Freizeit wissen. — Вы хотите узнать что-то о нашей школе и нашем свободном времени. • O.k., hier ein paar Infos:— Хорошо, вот немного информации: • Wir sind 28 in der Klasse und fast alle machen ganz verschiedene Sachen.— Нас 28 человек в классе, и почти все занимаются совершенно разными вещами.

4. Разбор текста • Unser Tag sieht so aus: 8 Uhr bis 15 oder 16 Uhr Schule, dann gehen wir nach Hause. — Наш день выглядит так: с 8 до 15 часов – школа, потом мы идём домой. • Zuerstmüssen wir noch Hausaufgaben machen und lernen.— Сначала мы должны сделать домашнее задание и выучить. • Die Hausaufgaben dauern vielleicht eineStunde, maximal zwei und dann beginnt die Freizeit.— Выполнение домашнего задания длится около часа, максимум два, а потом начинается свободное время. • Aber viel Zeit haben wir nicht.— Но у нас мало времени. • Oftsind wir nur müde und wollen nur chillen.— Часто мы только уставшие и хотим просто отдохнуть, расслабиться. • Meistens haben wir nur am Wochenende Zeit fürHobbys und Freunde.— Чаще всего у нас есть время на хобби и друзей только на выходных.

5. Разбор текста • Viele machen Sport.— Многие занимаются спортом. • Einige spielen Fußball.— Некоторые играют в футбол. • Silke ist richtig gut.— Сильке правда хороша. • Sie trainiert bei Turbine Potsdam.— Она тренируется в Турбине Потсдама. • Ihr Traum: Fußballprofi.— Её мечта — стать профессиональным футбольным игроком. • Sie will mit Fußball Geldverdienen.— Она хочет зарабатывать на футболе деньги. • Zwei sind in einem Tanzclub.— Двое занимаются в танцклубе. • Ein Mädchen hat ein Pferd.— У одной из девочек есть лошадь.

6. Разбор текста • Zwei machen Capoeira.— Двое занимаются капоэйрой. • Zwei Jungen und ein Mädchen sind beim THW (Technisches Hilfswerk).— Два мальчика и девочка состоят вОТП (организации технической помощи). • Die›helfen bei Katastrophen in Deutschland und überall in der Welt.— Они помогают при катастрофах в Германии и по всему миру. • Vier Mädchen arbeitenbei der Kirche mit.— Многие девочки работают при церкви. • Was macht ihr in der Freizeit?— Что вы делаете в свободное время? • Habt ihr auch so lange Schule?— У вас так же долго длятся занятия в школе? • Mailt uns mal wieder.— Пишите нам снова. • Liebe Grüße— Всего хорошего • Klasse 6c, Schiller-Gymnasium, Potsdam— 6с класс, гимназия им. Шиллера, Потсдам

7. Schiller-Gymnasium

8. Домашнее задание: S. 23 Üb. 3а) отработайте технику чтения текстаb) определите, какие предложения соответствуюттексту, исправьте ложную информацию