550 likes | 685 Views
Learning To Use New Testament Greek. Lesson X. Revelation 21:3. καὶ ἤκουσα φωνῆς μεγάλης ἐκ τοῦ θρόνου λεγούσης, Ἰδοὺ ἡ σκηνὴ τοῦ θεοῦ μετὰ τῶν ἀνθρώπων, καὶ σκηνώσει μετ᾿ αὐτῶν, καὶ αὐτοὶ λαοὶ αὐτοῦ ἔσονται, καὶ αὐτὸς ὁ θεὸς μετ᾿ αὐτῶν ἔσται,. Revelation 21:4.
E N D
Learning To Use New Testament Greek Lesson X
Revelation 21:3 καὶ ἤκουσα φωνῆς μεγάλης ἐκ τοῦ θρόνου λεγούσης, Ἰδοὺ ἡ σκηνὴ τοῦ θεοῦ μετὰ τῶν ἀνθρώπων, καὶ σκηνώσει μετ᾿ αὐτῶν, καὶ αὐτοὶ λαοὶ αὐτοῦ ἔσονται, καὶ αὐτὸς ὁ θεὸς μετ᾿ αὐτῶν ἔσται,
Revelation 21:4 καὶ ἐξαλείψει πᾶν δάκρυον ἐκ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν, καὶ ὁ θάνατος οὐκ ἔσται ἔτι, οὔτε πένθος οὔτε κραυγὴ οὔτε πόνος οὐκ ἔσται ἔτι, ὅτι τὰ πρῶτα ἀπῆλθαν.
II Peter 2:18 ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκὸς ἀσελγείαις τοὺς ὀλίγως ἀποφεύγοντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους,
Matthew 25:33 καὶ στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων.
Matthew 19:23-24 Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πλούσιος δυσκόλως εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. 24 πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν, εὐκοπώτερόν ἐστιν κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαφίδος διελθεῖν ἢ πλούσιον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
Matthew 19:27 Τότε ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος εἶπεναὐτῷ, Ἰδοὺ ἡμεῖς ἀφήκαμεν πάντα καὶ ἠκολουθήσαμέν σοι· τί ἄρα ἔσται ἡμῖν
a[ggeloV, oJ angel, messenger
ajgro;V, oJ field agrarian
ajdelfo’V, oJ brother, fellow believer Philadelphia
aJmartwlo;V, oJ sinner hamartiology – study of sin
ajnqrwpoV, oJ man, person anthropology
ajpo;stoloV, oJ apostle, messenger
dia;konoV, oJ minister deacon
dou:loV, oJ servant, slave
qa;natoV, oJ death thanatology – study of death
qe;oV, oJ God, god theology
jIhsou:V, oJ Jesus
ko;smoV, oJ world cosmic
ku;rioV, oJ lord, master
li;qoV, oJ stone lithography
lo;goV, oJ word, message logical
no;moV, oJ law
oi\koV, oJ house, household economy
o[cloV, oJ crowd ochlocracy (mob rule)
uiJoV, oJ son
Cristo;V, oJ Christ
dw:ron, to; gift donate
e[rgon, to; work erg = unit of work ergonomic
eujalle’lion, to; gospel evangelical
iJero’n, to; temple hierarchy
teknon, to; child
e[rhmoV, hJ wilderness, desert hermit
oJdoV, hJ road, way odometer
ginw;skw I know Gnostic
lamba;nw I take, I receive
le;gw I say, I speak legend
fe;rw I bring, I bear Christopher – bearer of Christ
ajlla; but
de; now, but
kai and, also, even
kai………. . . kai both … and
Nouns (of the 2nd declension) • names person, place, thing, quality or idea • John 1 “12 But as many as received Him, to them He gave the right to become children of God, to those who believe in His name: 13 who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.” • blood is a noun • Greek aimatwn (Plural genitive noun) • English – mass noun (e.g. sugar) • Literally “bloods” • Indicates family lineage
Distinctive Features Of A Noun • Case • Nominative, Genitive, Dative, Accusative, **Vocative** • Gender • Masculine, Feminine, neuter • Number • Singular, plural • In Greek: Declensions • 1st, 2nd, 3rd (Refers to a group)
Case • Has to do with the function of the noun as it relates to the verb or to other parts of a sentence (Essentials Of New Testament Greek by Ray Summers) • Paul sent the churches a letter. • The churched sent Paul a letter. • English – subject + verb + IO + DO • Greek – word order not as critical to determine the subject of the sentence. • will be known by its ending
Examples • Men see apostles. • blepou;si a[nqrwpoi ajpo;stolouV. • The wisdom of men. 2. ejdw:ken a[nqrwpoiV doma;ta. • He gave gifts to men. 3. hJ sofi;a a[nqrwpwv. • Apostles see men. 4. a[nqrwpous blepou;si ajpo;stoloi.
Nominative Case • Indicates subject of the sentence. • Naming case • E.g. John saw Jesus coming to him. • oV, oi
Genitive Case • The case which describes. • It specifies or qualifies. • Often thought of as the case of possession. • Often translated with use of word “of”. • E.g. The disciples of John fasted.
Dative Case • Case which points out the person to, or for, whom something is done. • Most often associated with the indirect object. • Often translated with word “to” or “for”. • E.g. Jesus was speaking words of truth to the crowd.
Accusative Case • “Receives” the action of the verb or that which is directly affected by the action of the verb. • Known as the direct object. • Relative to the verb, it answers the question “what?” • E.g. Jesus was speaking words of truth to the crowd.