1 / 21

NORRICs STUDIETUR TIL BALKAN 2009

NORRICs STUDIETUR TIL BALKAN 2009. Bulgaria, Serbia og Kosovo Andrea Lundgren. Studietur til Balkan. Felles studietur for Nordic National Recognition Information Centres (NORRIC) Arrangert av Högskoleverket i Sverige

elani
Download Presentation

NORRICs STUDIETUR TIL BALKAN 2009

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. NORRICs STUDIETUR TIL BALKAN 2009 Bulgaria, Serbia og Kosovo Andrea Lundgren

  2. Studietur til Balkan • Felles studietur for Nordic National Recognition Information Centres (NORRIC) • Arrangert av Högskoleverket i Sverige • Sofia: NACID, Fakultetet for førskole og grunnskolelærere på Universitetet i Sofia St. Kliment Ohridski, Utdanningsdepartementet • Beograd: Lærerutdanningsfakultetet på Universitetet i Beograd • Pristina: Kosovo Accreditation Agency, Rektoratet og Det økonomiske fakultetet på Universitetet i Pristina

  3. Republikken Bulgaria • Lov om høyere utdanning 1995 • Ny gradsstruktur • National Evaluation and Accreditation Agency (akkrediterer både institusjoner og programmer) www.neaa.government.bg • Første diplomer i henhold til ny gradsstruktur utstedt i 2000 • ECTS innført i 2004, men ikke alle læresteder anvender det • DS fra 2004, men noen institusjoner utgir bare etter forespørsel

  4. Gradsstruktur i Bulgaria • Gradsstruktur før 1995 • Poluvisshe Obrazovanie: 2-3 år - ikke høyere utdanning • Diploma za zavresheno visshe obrazovanie: 4/4,5/5 år • Kandidat na Naukite: 3 år • Doktor na Naukite: 5-15 år etter Kandidat na Naukite • Gradsstruktur etter 1995 • Spetsialist/ fra 2007 Profesjonell Bakalvr: 3 år (tidligere poluvisshe utdanning innlemmet i høyere utdanning) • Bakalavr: 4 år (ny grad innført av loven i 1995) • Magistr: minst 5 år, 1 år etter B og 2 år etter S/PB • Omfang av skriftlig oppgave ikke regulert • Doktor: 3 år

  5. Nytt i utdanningssystemet • 1999/2000 grunnopplæringen forlenges med ett år, og blir 12-årig • Undervisning av første fremmedspråk starter ofte i 5. trinn (noen skoler 1.-3. trinn) • Det er ikke obligatorisk å velge engelsk som fremmedspråk • 11. og 12. trinn er ikke obligatorisk, men 11. og 12. trinn er krav for matura-eksamen, Diploma za Zavresheno Sredno Obrazovanie • Opptak til høyere utdanning: resultater fra National Matriculation Exam (NME) og opptaksprøve organisert av de enkelte institusjonene. Målet at NME blir grunnlaget til opptaket.

  6. Lærerutdanning • Læreryrket ikke regulert, men krav om utdanning • Statseksamen for diplom, både teoretisk og praktisk • Før 1995 var ikke alle lærerutdanninger regnet som høyere utdanning. De må komplettere med kurs i pedagogikk, psykologi og praktiske kurs • Profesjonal bakalavr: førskolelærere og barneskolelærere • Bakalavr: faglærere i grunnskolen, praktisk del minst 160 timer • Magister er ofte en fordypning (spesialpedagogikk)

  7. Republikken Serbia • Lov om høyere utdanning 2005: reform i Bologna-struktur • Innføring av Bologna-struktur fra 2006/2007 • ECTS innført fra 2005 • Commission for Accreditation and Quality Assurance, begynte i 2007 (www.kapk.org) • DS utstedes for bachelor- og mastergrader gratis på engelsk og serbisk

  8. Gradsstruktur i Serbia før 2005 • Nivå VI 2-årige yrkesrettet utdanninger på høgskolenivå (yrkestittel: inzjener, pravnik, ekonomist) • Nivå VII/1 4/5/6-årige akademiske utdanninger (Diploma Visokog Obrazovanja med tittel: diplomirani inzjener, diplomirani pravnik). Vanlig at nivå VI diplom innpasses helt og nivå VII. utdanningen tas fra 3. året • Nivå VII/2 Specialist:1-2 år, praktisk rettet spesialisering Magister: 2 år, forberedende til forskerutdanning med kurs og en mindre avhandling • Nivå VIII Doktor Nauka: doktorgradsutdanningen omfatter avhandlingsarbeidet, kursdelen er gjennomført i magisterutdanningen

  9. Gradsstruktur i Serbia etter 2005 Lavere nivå • Profesjonell bachelor: 3 år, 180 ECTS • Bachelor: 3/4-årig akademiske studier, 180-240 ECTS Høyere nivå • Specialist (både akademisk og profesjonell): 1 år / 60 ECTS • Magistar: 300 ECTS sammen med bachelor Doktorgrad: 3 år/180 ECTS, både kurs og avhandling, bygger på 300 ECTS og i medisin 360 ECTS

  10. Diplom i Serbia ble utstedt under • 1992: Den sosialistiske føderale republikken Jugoslavia, Republikken Serbia • 1992-2003: Den føderale republikken Jugoslavia, Republikken Serbia • 2003-2006: Serbia og Montenegro, Republikken Serbia • 2006: Republikken Serbia

  11. Lærerutdanning i Serbia • Regulert yrke • Lærer/yrkeseksamen 1-3 år etter fullført lærerutdanning, arbeidsgiver bestemmer når, muntlig og skriftlig eksamen. Etter fullført utdanning kan læreren undervise uten eksamen • Førskolelærer: 4-årig utdanning, kan bygges på med 1-årig mastergrad • Lærer i 1.-4. trinn: 4-årig utdanning, kan bygges på med 1-årig mastergrad (6 læreutdanningsfakulteter i Serbia, det er viss samarbeid mellom dem, men kan utvikle egne programmer) • Faglærere: utdannes ved forskjellige fakulteter på universitetene. Pedagogiske delen av studiet ikke regulert, store forskjeller, noen ganger mangler de pedagogikk og didaktikk

  12. Republikken Kosovo, 17.02.2008 • Hovedstad: Pristina • Areal: 10.908 km² • Befolkning: 1,8 millioner • Etniske grupper: albanere (88%), serbere (7%), andre 5% (bosnjaker, goranere, rom, tyrkere) • Språk: albansk (gegisk) (offisielt), serbisk (offisielt), bosnisk, tyrkisk og romani • Religion: 90 % muslimer, 4-8 % serbisk-ortodokse og 3 % katolikker

  13. Kort historikk • Serberne anser Kosovo for å være arnestedet for den serbiske statsdannelsen • 70-tallet: autonomi og fremgang • 80-tallet: mister autonomi, Milosevic • 90-tallet ikke-voldelig motstand og det parallelle samfunnet • 1999-2008 UNMIK administrasjon • 17.02.2008 erklærer seg uavhengig av Serbia

  14. Ansvar for utdanning og lov om høyere utdanning • Ansvar for utdanning i Kosovo ligger hos Ministria e Arsimit e Shkencës Dhe e Teknologjise (MAST) –Utdannings-, vitenskaps- og teknologidepartmentet • www.masht-gov.net • Lov om høyere utdanning No. 2002/03 i 2003 • Tillater opprettelse av private institusjoner (krav: minimum 3 000 studenter, minst 5 fakulteter, forskningsprogram) • Innføring av akkreditering og opprettelse av Kosovo Accreditation Agency

  15. Akkreditering • I løpet av perioden med internasjonal administrasjon ble mange institusjoner opprettet, men ”The law has been roundly ignored.” • British Accreditation Council ble invitert til å gjennomføre den første akkrediteringsrunden: Kosova Accreditation Project, 2008 • Alle private institusjoner ble undersøkt, unntatt American University in Kosovo, siden det er en utenlandsk institusjon • Ingen av de 30 private institusjonene tilfredsstilte akkrediteringskriteriene

  16. Akkreditering • Konsekvensene: • Institusjonene må gå gjennom en ny akkrediteringsrunde, hvis de ikke blir godkjent nå, blir de stengt • Kan ikke utstede diplomer • Kan ikke ta opp nye studenter • Nåværende studenter kan bare få diplom gjennom MAST • Siste nytt: i oktober 2009, etter andre runde, fikk 6 av de private skolene status som ”college”

  17. Universiteti i Prishtinës • Statlig institusjon • Opprettet i 1970 • På begynnelsen av 90-tallet ble kosovoalbanerne utestengt, ikke undervisning på albansk • ”Parallelt universitet” • Etter 1999 tok kosovoalbanerne over, serberne opprettet sitt eget UP i Mitrovica • 17 fakulteter og ca. 30 000 studenter • DS utstedes foreløpig ikke • Karakterskala: 1-10, der 10 er best og 6 er laveste ståkarakter • http://web.uni-pr.edu/

  18. Универзитет у Приштини Косовска Митровица Universitetet i Pristina Kosovska Mitrovica • Statlig institusjon • Finansiert av den serbiske regjeringen • Først godkjent gjennom UNMIK (serbiskspråklig høyere utdanning) • 10 fakulteter • Bachelor: 180+240 ECTS • Master: sammen med bachelor 300 ECTS • PhD: 180 ECTS • http://www.pr.ac.rs/ • Karakterskala: 1-10, der 10 er best og 6 er laveste ståkarakter

  19. American University in Kosovo - privat • AUK ble opprettet i 2003, lisensiert av MAST og drives av Rochester Institute of Technology (RIT), USA. RIT er regionalt akkreditert i USA, mens campusen i Kosovo er inkludert i RITs akkreditering. RITs programmer på AUK er godkjent. Studentene får vitnemål fra RIT.

  20. Organisering av grunnskole og videregående skole Karaktersystem: • 5 – shkëlqyeshëm (utmerket) • 4 – shumë mirë (veldig godt) • 3 – mirë (godt) • 2 – mjaftueshëm (bestått) • 1 – pamjaftueshëm (ikke bestått) Dokumentasjon og avsluttende vitnemål fra videregående skole: • Diplomë për Kryerjen e Skhollës së Mesmet të Përgjithshme-Gjimnazin - (Diplom for fullført generell videregående skole) • Diplomë për Kryerjen e Skhollës së Mesme Profesionale - (Diplom for fullført yrkesrettet videregående skole) • Dëftesë: årlig karakterkort Adgang til høyere utdanning: Diplomë për Kryerjen e Skhollës së Mesmet të Përgjithshme-Gjimnazin + opptaksprøve Kilde: Higher Education Updates, 2003, B. Qirezi, Ann M. Koenig, D. Godfrey

  21. Gammelt og nytt system Gradsstruktur • ECTS innført fra 2001 (Jus 2000) • gamle programmer: uttelling i ECTS i sin helhet • nye programmer: for hvert kurs • Fra 2003/04 innføring av Bologna-strukturen • Bachelor: 180-240 ECTS • Lærerutdanning: 240 ECTS • Medisin: 360 ECTS • Ingeniør: 180-210-240 ECTS • Master: sammen med bachelor 300 ECTS, vanligvis 90-120 ECTS • Omfang av masteroppgaven ikke regulert, fakultetet bestemmer, det er ønskelig med 30 ECTS • PhD: B+M+PhD = 480 ECTS, dvs • 300+180 eller 360+120 Kilde: Higher Education Updates, 2003, B. Qirezi, Ann M. Koenig, D. Godfrey

More Related