Programa de Educación Migrante

1. Programa de Educación Migrante Ley Ningún Niño Queda Atrás

2. Padres, ustedes pueden hacer los cambios

3. Obstáculos en el camino hacia el éxito… • Falta de información de la última escuela que asistió • Ausencias/asistencia baja • Nivel variante de apoyo de los padres • Interrupción de educación • Falta de créditos para educación

4. Falta de información • Asegùrese que usted o su hijo consigue toda la información de la última escuela y la presenta en la próxima escuela que asiste su hijo. • Calificaciones cuando se salió de la escuela • Registros de inmunizaciones • Transcipciones • Los estudiantes de la preparatoria también necesita: • Plan de graduarse • Materiales del proyecto culminante (encuadernado)

5. Asistencia • Entérese de la póliza del distrito escolar acerca de la asistencia • ¿Es realmente necesario que su hijo pierde la esuela? • Si su hijo no va a las clases, ¿le deja la escula saber por escrito cuando se va ir?, y ¿por cuánto tiempo? • Entérese de como su hijo puede hacer de antemano las tareas que va a perder. • Saque su hijo oficialmente de la escuela cuando él o ella vaya a perder muchos días de escuela (eje., ir a México)

6. Interrupción de escuela • Sacar a su hijo de la escuela debido al trabajo, los viajes, cuidar niños, etcetera…durante el año escolar puede resultar en perder créditos o que tiene que quedarse en el mismo grado • ¿Qué son algunas opciones para su hijo para que él/ella no pierda las clases? • ¿Puede él/ella hacer las tareas escolares que perdió?

7. Nivel variante de apoyo de padres • Apoye a su hijo en su educación • Involúcrase en lo que esté pasando en la escuela • Escuche a su hijo. Dé a su hijo la debida atención cuando hable de la escuela • Pregunte a su hijo como le fue en la escuela ese día • Ofrécese como voluntario en su escuela cuando sea posible • Asiste a las conferencias de padres y maestros • Llame a la escuela si tiene ALGUNA pregunta acerca de la educación de su hijo • Llame a la escuela si tiene preguntas acerca de las formas que fueron enviados con su hijo a casa

8. Falta de créditos • ¿Le hace falta unos créditos de la preparatoria a su hijo? Enterése de programas de recuperación de créditos • ¿Puede su hijo ganar créditos mediante la experiencia? Enterése • ¿Hay agencias que otorgan créditos en su área? (OIC, siglas en inglés) • ¿Es Secuencia de Estudios Asistido Portátil (PASS, siglas en inglés) una opción en su escuela? • ¿Ofrece su escuela un program durante el verano? • ¿Es “Running Start” una opción en su escuela? • ¿Tiene su distrito un centro de destrezas que ayudaría a su hijo con ganar crédito apropiado y progreso?

9. Superando los obstáculos… • La educación de su hijo – hágalo su prioridad y la de su hijo (involúcrase) • ¿Qué opciones están disponibles para su hijo para que aumente su educaión? • Siga con atención el progreso de su hijo en la escuela • Apoye a su hijo en su educación y actividades fuera del programa de estudios • Planea con tiempo para evitar la ausencia de la escuela. Notifique a la escuela con tiempo cuando no se puede evitar la ausencia • Reúnese con los consejeros de la escuela para asegurarse que su hijo en la preparatoria esté al día con los créditos y matriculado en clases que llenarán los requisitos para graduarse • Enterése de los requisitos para graduarse de la preparatoria para la escuela donde su hijo va a graduarse

10. Información que ayude Esta hoja de información contiene consejo importante que ayudará a su hijo cuando se matricula en una escuela nueva or cuando se retire de la escuela a que este asistiendo ahora Su presentador puede obtener esta hoja de SEMY or puede sacar copia en www.semy.org

11. Servicios del Programa Migrante • Para másinformaciónsobreesteprograma, favor de llamar: 1-800-274-6084 • Datos y reclutamiento de estudiantesmigrantes (MSDR siglas en inglés) • Registros de inmunizaciones • Registros de educación • EducaciónSecundariapara los jóvenesmigrantes (SEMY siglas en inglés) • Clases de recuperación de créditos (PASS siglas en inglés) • Programa de LiderazgoEstudiantil • OficinasRegionales de EducaciónMigrante (MERO 105, 171, y 189) • Adiestramientopara los padres • Desarrollo de programa de studios • Salud del EstudianteMigrante • Inmunizaciones • Apoyo de salud de familia

12. Para su conocimiento Recursos para padres en español y inglés en NCLB, siglas en inglés: www.ed.gov/espanol/parents/academics/involved/nclbguide.org