120 likes | 357 Views
Eveliina Sirkeinen : Tekstianalyysi ja mielipidetekstit netissä. Tekstianalyysin määrittelyä. Matti Leiwon kahtia jako: Tekstianalyysi on… 1. osa kieliopin tai kielitaidon opettamista. 2. lukukokemuksen jäsentäjä ja sitä voi soveltaa analyyttisessa eli ymmärtävässä lukemisessa.
E N D
Eveliina Sirkeinen:Tekstianalyysi ja mielipidetekstit netissä
Tekstianalyysin määrittelyä Matti Leiwon kahtia jako: Tekstianalyysi on… 1. osa kieliopin tai kielitaidon opettamista. 2. lukukokemuksen jäsentäjä ja sitä voi soveltaa analyyttisessa eli ymmärtävässä lukemisessa.
Miksi tekstianalyysiä S2-opetuksessa? • Analyysi lisää tekstilajien tuntemusta. Mistä tiedät, onko kyseessä mielipidekirjoitus vai joku muu? • Auttaa jäsentämään, ymmärtämään ja hallitsemaan tekstiä. • Analyysi auttaa kirjoittamaan myöhemmin oman tekstin. • Muita syitä?
Mielipidetekstin analysoiminen eli… • Tekstilajin tunnistaminen. (Mistä piirteistä tunnistat mielipidetekstin?) • Tyylin tunnistaminen. (Onko virallinen vai ei?) • Tekstirakenteen tutkiminen. (Mitä alussa, keskiosassa ja lopussa?) • Sisällön ymmärtäminen ja pohtiminen. (Auta kysymyksillä.) • Jonkin kieliopillisen ilmiön tutkiminen kontekstissa. (Alleviivaa kaikki partitiivit.)
Esimerkistä sääntöön vai toisinpäin? • Esimerkki -> Sääntö • Ensin tutkitaan esimerkkiä (kokonainen mielipideteksti). Opettajan kyselyn kautta pyritään löytämään esimerkistä yleisiä sääntöjä. • Sääntö -> Esimerkki • Ensin annetaan sääntö ja sitten sovelletaan sitä esimerkkiin. Lasse Jalonen 2007 Induktiivinen työtapa Deduktiivinen työtapa
Induktiivinen ja deduktiivinen työtapa (Jalonen 2007) Induktiivinen työtapa - edistää vuorovaikutusta oppimistilanteessa, vaikka opettaja toimiikin aloitteentekijänä ja toiminnan tarkastajana. - parantaa oppilaiden kykyä hallita käsitteitä sekä luo tehokkaasti uusia näkökulmia. Deduktiivinen työtapa - on hyvä induktiivisen tuloksen testaukseen/soveltamiseen.
Tehtävä 1. ”Sanakirjat pois!” • Tässä edetään induktiivisesti: Katsotaan kokonaista esimerkkitekstiä. • Tavoitteena on tutustua mielipidetekstiin: Mille se näyttää ja missä se asuu. • Tehtävän kysymykset auttavat ymmärtämään tekstiä, mutta sitä ei tarvitse ymmärtää kokonaan. • Autenttisen tekstin sieto kasvaa (toivottavasti).
Tehtävä 2: ”Mielipideteksti” • Työtapa on induktiivinen: aloitetaan esimerkkitekstillä. Kysymykset ohjaavat ja aiheuttavat ajattelua. Vastauksista syntyvät mielipidetekstin ”säännöt”. • Tunnistetaan tekstilaji, tyyli ja rakenne, nimetään mielipidetekstin osaset. • (Voidaan lisäksi alleviivata ja tutkia slangisanastoa.)
Tehtävä 3. ”Mielipide” ja citykaniesimerkit • Mielipide-paperissa on se, mitä saatiin kenties jo edellä tulokseksi: mielipidetekstin rakenne. • Citykani-tehtävä on näin ollen deduktiivinen. Saatuja sääntöjä testataan esimerkkiteksteihin.
Seuraavaksi? Omia tekstejä nettiin! • Suomi24-keskustelupalstalle • HS:n keskustelupalstalle • Facebookkiin oman ryhmän seinämälle: http://www.facebook.com/?ref=home#!/group.php?gid=343070040431 • Tms.