140 likes | 575 Views
PREDMETNI ODVISNIKI ZA GLAGOLI ZAHTEVNE VSEBINE in NAMERNI ODVISNIKI. 1. Predmetni odvisniki za glagoli zahtevne vsebine. Kadar ŽELJE, UKAZE, ZAHTEVE in PREPOVEDI postavimo v odvisni govor , dobimo predmetne odvisnike zahtevne vsebine. (ex. Prosim, da me poslušate ! )
E N D
PREDMETNI ODVISNIKI ZA GLAGOLI ZAHTEVNE VSEBINEinNAMERNI ODVISNIKI
1. Predmetni odvisniki za glagoli zahtevne vsebine • Kadar ŽELJE, UKAZE, ZAHTEVE in PREPOVEDI postavimo v odvisni govor, dobimo predmetne odvisnike zahtevne vsebine. (ex. Prosim, da me poslušate!) I. VEZNIKI: UT =da=naj NE =da ne=naj ne NEVE = in da ne=in naj ne
II. NAKLON: = konjunktiv ISTODOBNOSTI: =konjunktiv prezenta (za glavnimi časi) =konjunktiv imperfekta (za stranskimi časi) = vsi pretekli časi
III. GLAGOLI (ki izražajo ŽELJO, ZAHTEVO, UKAZ, PREPOVED, DOVOLJENJE, SPODBUDO, NASVET…): opto – želim impero – ukažem oro – prosim permitto - dovolim hortor – spodbudim video – pazim na, poskrbim za peto, postulo – zahtevam suadeo - svetujem
Prevedite primere: • Opto, ut venias. = Želim, da prideš. • Opto, ne venias. = Želim, da ne prideš. • Caesar postulavit a Gallis, ut arma deponerent. = Cezar je zahteval od Galcev, naj odložijo orožje.
IV. INDIREKTNI REFLEKSIV: • Pluto a Iove petivit, ut Proserpinam filiam SIBI in matrimonium daret. =Pluton je od Jupitra zahteval, naj mu (!) da hčer Prozerpino v zakon.
V. UT – STAVEK ali ACI? 1. Kadar imajo glagoli govorjenja (DICO, RESPONDEO, SCRIBO, PERSUADEO) zahteven pomen, jim sledi odvisnik z ut/ne. Sicer za njimi stoji ACI. 2. - iubeo +ACI / impero + ut – stavek = ukažem = ukažem - persuadeo + ACI / persuadeo + ut–stavek = prepričam = pregovorim
Prevedite primere: • Dico servum laborare. = Pravim, da suženj dela. • Dico servo, ut laboret. = Pravim (=ukažem) sužnju, naj dela. • Persuasi ei hoc verum esse. = Prepričal sem ga, da je to res. • Persuasi ei, ut maneret. = Pregovoril sem ga, naj ostane.
Namerni odvisniki Izražajo namen na vprašanje: ČEMU? S KATERIM NAMENOM? I. VEZNIKI: UT =da bi NE =da ne bi NEVE = in da ne bi
II. NAKLON: enako kot v predmetnih odvisnikih za glagoli zahtevne vsebine: = konjunktiv ISTODOBNOSTI: =konjunktiv prezenta (za glavnimi časi) =konjunktiv imperfekta (za stranskimi časi) = vsi pretekli časi
E tota Graecia magnus numerus hominum Olympiam veniebat, ut ludos spectarent. • Iz vse Grčije je prihajalo veliko število ljudi, da bi gledali igre. • Milites fortiter pugnabant, ut hostes vincerent. • Vojaki so se hrabro borili, da bi premagali sovražnike.
III. INDIREKTNI REFLEKSIV: • Servi fugerunt, ne dominus se puniret. • Sužnji so zbežali, da jih gospodar ne bi kaznoval. • Ullixes socios vocavit, ut sibi adessent. • Odisej je poklical sovražnike, da bi mu pomagali.