100 likes | 188 Views
Approcci linguistici al dialogo. Discourse Analysis (Sinclair &Coulthard 1975, Brazil 1995) Conversation Analysis (Shegloff) Interactional Sociolinguistics (Goffman, Tannen).
E N D
Approcci linguistici al dialogo • Discourse Analysis (Sinclair &Coulthard 1975, Brazil 1995) • Conversation Analysis (Shegloff) • Interactional Sociolinguistics (Goffman, Tannen) Allen J. F., Perrault C. R., "Analysing intention in utterances", Artificial Intelligence 15, 3, 1980, pp. 143-178.
Discourse Analysis • Il dialogo si struttura in maniera rigida • La struttura del dialogo può essere esplicitata assegnando etichette (funzionali) rigorose alle singole partizioni • Le etichette sono organizzate in maniera gerarchica in modo da formare una vera “grammatica” (Sinclair&Coulthard, Brazil ecc.: transaction, exchange, move, act)
Discourse Analysis Exchange explicit ::= {<delineating move>} Move delineating ::= <head> <qualifier> <head> ::= marker | summons Act marker {well, OK, now…..} summons {vocative, bell…..} Ferrari & Reilly 1986
Conversation Analysis • analisi degli elementi costitutivi della conversazione • turn-taking (Sacks, Schegloff & Jefferson 1978) • sequency organization (Sacks & Schegloff 1973, Schegloff 1990) • organization of repair (Schegloff 1997) • structural organization of episodes of interaction (Schegloff 1987) • E.Schegloff
Interactional Sociolinguistics • Spunti sociolinguistici emergenti nel dialogo • aspetti cross-culturali • influenza del genere (D. Tannen) • auto-presentazione • ecc. …..
STUDI CONNESSI • Discourse markers • Tematicità • Referenza e coreferenza
Discourse markers • Espressioni che connettono il discorso con il suo contesto/cotesto • approccio grammaticale (Quirk 1985 conjucts/subjuncts) • approccio semantico (Blakemore 1987, Grice 1989, Sperber & Wilson 1993 e molti altri implicatura) • approccio pragmatico: fondato sulla coerenza (Halliday & Hasan 1976, Schiffrin 1987) • cognitivo, DM come istruzioni all’ascoltatore (Sperber & Wilson 1995)
Tematicità Aboutness (Dahl, 1974; Dik, 1978; 1980:42; 1989:266; Gundel, 1974; Kiss, 1995; Kuno, 1980; Lambrecht, 1994; Reinhart, 1982; Sgall, 1975:303; Vallduví, 1992) Stato d’informazione (Prince 1981, Gundel et al. 1993)
Referenza e coreferenza Grounding (Clark, 1994; Clark, 1992; Clark & Brennan, 1991; Clark & Schaefer, 1987) Struttura dell’informazione (Vallduvì 1995 information packaging)
NESSUN MODELLO CHE RICOMPRENDA TUTTI GLI ASPETTI