Szwecja - Helsingborg 28.11.2009 – 12.12.2009 Agnieszka Kochanek, Sabina Pietrzak,

1. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Doświadczenia ponad granicami gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Rozpoznanie warunków do budowania sieci oparcia społecznego dla osób niepełnosprawnych Szwecja - Helsingborg 28.11.2009 – 12.12.2009 Agnieszka Kochanek, Sabina Pietrzak, Marcin Dzierżanowski, Małgorzata Ustrzyńska Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

2. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Główni aktorzy szwedzkiej sieci wsparcia dla osób z zaburzeniami psychicznymi Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

3. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Dział usług socjalnych – administracja - SOF Dział pomocy osobom starszym i chorym psychicznie – administracja - VOF Departament usług socjalnych – miejsce pierwszego kontaktu Departament ds. pomocy osobom starszym i chorym psychicznie Departament usług socjalnych – sekcja dorosłych 103 : am PO - Skane Kronan Dział Pomocy Osobom Bezdomnym i Obcokrajowcom – Administracja Psychosomaningen – Centrum Psychiatryczne Departament Pomocy Osobom Bezdomnym i Obcokrajowcom Sodermotaningen – Centrum Terapeutyczne - Oddział Dzienny HANTVERKSHUSHET Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

4. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych System wsparcia społecznego Departament Wsparcia Społecznego SOF Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

5. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych AdultSection- jest to sekcja zajmująca się osobami dorosłymi, osobami z zaburzeniami psychicznymi. Głównym celem pracy pracowników socjalnych jest AKTYWIZACJA osób zaburzonych-jest to priorytet . Pracownicy socjalni kładą nacisk na znalezienie zajęcia dla klienta (praca lub hobby, pobyt w dziennych domach pobytu). Pracownicy socjalni mają także za zadanie MONITOROWAĆ środowiska. Polega to na częstych wizytach w domach oraz na codziennym kontakcie telefonicznym lub smsowym. Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

6. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Klient z zaburzeniami psychicznymi w szwedzkim systemie pomocy społecznej na przykładzie SOF Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

7. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Pomoc dzieli się na 3 grupy tematyczne. Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

8. Departament pomocy osobom starszym i niepełnosprawnym VOF DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych • Osoby starsze • Serwis pomocy domowej • Pomoc osobista dla starszych • Krótkotrwałe zamieszkanie • Wieczorna i nocna pomoc (patrol) • Osoby niepełnosprawne • Domy Pomocy Społecznej • DPS – krótkoterminowe • Dzienne Ośrodki Aktywności • Osobisty Asystent (poniżej 65r.ż) • Personel • HSL-Rehabilitanci • Działania Prewencyjne • Dzienne Centra Aktywności dla os. Starszych • Punkty spotkań dla starszych • Usługi dla klientów • Villa Luise • Praca wolontariuszy Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

9. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Ustawodawstwo regulujące system działań pomocy społecznej w Helsingborgu • SoL – dotyczy pomocy osobom niepełnosprawnym oraz starszym po 65 r.ż. • HSL – dotyczy pomocy medycznej osobom niepełnosprawnym i starszym. • - LSS – skupia się na podwyższeniu standardu życia osobom niepełnosprawnym przed ukończeniem 65 r.ż. Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

10. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Psykosomattagningen Centrum dla osób z psychozami Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

11. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych • Czym się zajmuje? • Psychiatryczna pomoc medyczna – 24h/dobę • Rozpoznawanie objawów choroby • Psychoedukacja pacjentów • Edukacja rodzin Klienci: Osoby chore psychicznie z psychozami Źródło finansowania: Państwo, Region - województwo • Personel: • Psychiatrzy • Pielęgniarki • Terapeuci • Psycholodzy • Pracownicy socjalni • Partnerzy współdziałający: • Pracownicy socjalni • Szpitale psychiatryczne • Policja • Zaplecze techniczne: • Oddział dzienny • Oddział zamknięty Akt Prawny: HSL Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

14. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Sodermottaningen Centrum terapeutyczne – oddział dzienny Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

15. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Czym się zajmują? Diagnozowanie pacjentów Prowadzenie systematycznej terapii Klienci: Chorzy psychicznie Uzależnieni od narkotyków i alkoholu Personel: Lekarze psychiatrzy Pielęgniarki terapeuci Źródło finansowania: Gmina Grupy współpracujące: Pracownicy socjalni z sekcji dorosłych Szpitale Lekarze pierwszego kontaktu Akt prawny: HSL Zaplecze techniczne: Główna instytucja Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

16. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych PO-Skane Organizacja pozarządowa Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

17. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Czym się zajmują:aktywnością klienta Monitoringiem działań klienta – próby zachęcenia klienta do udziału w Dziennym Centrum Aktywności, Klienci: Chorzy na schizofrenię, Z paranoją bezdomni Personel: Doświadczony w pracy z tego typu klientami Źródła finansowania: Rząd Grupy współpracujące: Pracownicy socjalni Zaplecze techniczne: Domy pracowników – prace administracyjne Domy klientów – praca bezpośrednia Akty prawne: Socjal services act Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

18. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych 103:an Klub dla osób z różnymizaburzeniami psychicznymi Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

19. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych • Uczestnictwo jest dobrowolne i nie wymaga żadnej decyzji ani zgody Klienci wspólnie z pracownikami opracowują plan na najbliższy miesiąc W klubie jest możliwość korzystania z pracowni plastycznej, kącika komputerowego, sali telewizyjnej. • Uczestnicy płacą symboliczne kwoty za kawę i herbatę, wykupują również obiady - bardzo popularne są tzw. obiady niedzielne na które przychodzą również osoby na co dzień nie uczęszczające do klubu. W klubie znajduje się mini sklepik z odzieżą używaną gdzie również za symboliczną kwotę można kupić ubrania które przynoszą mieszkańcy miasta. Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

21. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych „Hantverkshuset” Staż praktyczny Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

22. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych • Czym się zajmuje: • przywrócenie osoby potrzebującej (zagubionej w swoim życiu, niepełnosprawnej, wykluczonej, borykającej się z nerwicą, depresją, wymagającej bodźca by coś zmienić w swoim życiu) do społeczeństwa, • doprowadzenie do usamodzielnienia w codziennym życiu (np. podjęcie pracy) Ośrodek jest bogato wyposażony w sprzęt potrzebny do wykonywania prac związanych m.in. z rzeźbieniem, stolarstwem, malowaniem, modelowaniem, szyciem, haftem, tkactwem, szydełkowaniem itp. Część osób przebywa w H. krótko, inni nawet całymi latami, odchodzi się gdy jest się gotowym. Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

23. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Wszystkie wykonywane przez grupę przedmioty trafiają na sprzedaż, jedynie w piątki uczestnicy mogą wykonać coś dla siebie. Spotkania są szeroko uzgadniane przez grupę i osoby prowadzące zajęcia, Każdy dział ma swojego prowadzącego – osobę zatrudnioną w celu szkolenia grupy z konkretnej dziedzinie, są to osoby nieprzypadkowe. Każdy może opowiedzieć o swoich problemach, lecz nie musi jeśli nie chce. Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

27. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych KRONAN Mieszkania Chronione Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

28. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Social secretary Pracownik socjalny pierwszego kontaktu Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

29. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Przeprowadza wnikliwy, kilkunastostronicowy wywiad i decyduje jaka jest najlepsza droga dla klienta, kieruje do odpowiednich jednostek pomocowych - najczęściej do kilku specjalistów • Istnieją 3 drogi trafienia klienta do biura: • Klient dzwoni do biura lub przychodzi osobiście. • Pracownik socjalny otrzymuje informację dotyczącą klienta potrzebującego pomocy od kogoś z rodziny, sąsiadów itp. • Pracownik socjalny udziela jednorazowej porady lub informacji i praca kończy się na jednym spotkaniu. • Pracownicy socjalni (socialsecretary) współpracują ze szpitalami, nauczycielami, policją i lekarzami W instytucji SOF pracuje 12 pracowników jako socialsecretary - 9 z rodzinami i dziećmi i 3 z osobami starszymi oraz 5 pracowników pracuje wieczorem i nocą. Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

30. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych Pracownicy socjalni Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

31. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych • Pracownik socjalny pomaga osobie która zgłasza że potrzebuje pomocy, jeśli nie chce pomocy a wymaga jej wówczas działają służby medyczne • Pracownicy socjalni zawierają kontrakty z klientami na 6 miesięcy po których następuje ocena • Pracowników pomocy społecznej obowiązuje tajemnica zawodowa nawet między instytucjami za której złamanie grozi 2 lata więzienia. Pracownicy z każdym razem muszą mieć zgodę klienta na podanie informacji do innej instytucji Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

32. DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko – helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych • Zadaniem pracownika socjalnego jest aktywizacja klienta, pomoc społeczna pomaga w ostatniej kolejności kiedy klient wyczerpie już wszystkie inne możliwości • Pracownicy socjalni nie zajmują się przyznawaniem i udzielaniem pomocy finansowej, zajmuje się tym inny dział. • Ustawą na podstawie której pracują pracownicy socjalni jest Social Service Act która zawiera 2 oddzielne sekcje dla osób starszych i niepełnosprawnych. • W instytucji SOF pracuje 16 pracowników socjalnych którzy pracują ze 160 klientami Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”

33. Poznawanie szwedzko - duńsko-czeskiej kultury Kopenhaga Helsingor „Staropramen”