Los Cuatro Grandes Peligros en la Construcción: Peligros de Ser Golpeado

1. Los Cuatro Grandes Peligros en la Construcción:Peligros de Ser Golpeado Este material fue producido bajo el subsidio número 46F5-HT03 y modificado bajo el subsidio número SH-16596-07-60-F-72, ambos de la Administración Ocupacional de Salud y Seguridad, Departamento del Trabajo de los Estados Unidos. No refleja necesariamente la visión o las políticas del Departamento del Trabajo de los Estados Unidos, ni menciona nombres de negocios, productos comerciales u organizaciones implicadas por el Gobierno de los Estados Unidos en la aprobación.

2. Auspicio Departamento del Trabajo de Estados Unidos Administración de Salud y Seguridad Ocupacional OSHA Grant de Susan Harwood #SH-16596-07-60-F-72

3. Grupo de Trabajo UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO RECINTO DE CIENCIAS MÉDICAS Escuela de Salud Pública, Dep. de Salud Ambiental Sergio Caporali, Ph.D., CSP - Director de Proyecto Lida Orta-Anés, Ph.D., Entrenadora de Campo Marcilyn Colón Colón, MSc., Coordinación de Entrenamiento Harlyn Rivera, Asistente Administrativo

4. Grupo de Trabajo CONTRATISTAS Circe E. Niezen, ME, MBA, Evaluadora Entrenamiento, PUPR Mark Fullen, Candidato Ph.D., Entrenador y Desarrollo Curricular, WVU Carmen Vázquez, RN, Entrenadora de Campo Migdalia Ruiz, MS, Entrenadora de Campo Carlos Ortiz, Ph.D., Adm. Ofrecimiento en línea, UPR-CPRS-OIRE Eliel Melón Ramos – Apoyo Ofrecimiento en línea, UPR-CPRS-OIRE

5. Introducción Las siguientes presentaciones han sido desarrolladas en español e inglés para la industria de la construcción. Estas presentaciones se enfocan en los cuatro grandes peligros de la construcción: caídas, eléctricos, quedar atrapado y ser golpeado. Todos los materiales de este entrenamiento cubrirán los cuatro peligros existentes en los sitios de construcción y se centrarán en los métodos para reconocer y prevenir estos peligros comunes.

6. Peligros de Ser Golpeado Repaso General • Reconocer el Peligro 1. Golpeado por objetos que caen 2. Golpeado por objetos que vuelan 3. Golpeado por objetos que se deslizan y columpian 4. Golpeado por objetos a nivel de suelo B. Prevención de Accidentes 1. Equipo de protección personal 2. Almacenamiento de materiales 3. Manejo apropiado de materiales 4. Seguridad en la zona de trabajo

7. Peligros de Ser Golpeado • Los peligros de ser golpeado son uno de los cuatro peligros mortales encontrados en los emplazamientos de las obras. • Este programa le ayudará a reconocer los peligros comunes de ser golpeado. • El símbolo en la foto le indicará si la situación es segura o insegura. Seguro Inseguro

8. Peligros de Ser Golpeado -Estadísticas- • Cada año mueren trabajadores por accidentes de “ser golpeados”. Durante el año 2006: • El total de muertes por casos de “ser golpeado”: 583 • Las muertes en lugares de construcción: 119 • Aproximadamente 10% de las muertes en lugares de construcción fueron por “ser golpeados”. • Aproximadamente 10% de todas las muertes ocupacionales fueron por “ser golpeados”.

9. Reconocer el Peligro • El peligro de ser golpeado existe cada vez que el trabajador está expuesto a ser golpeado por un objeto.

10. Golpeado por Objetos Que Caen • Trabajar o caminar debajo de estructuras elevadas pudiera exponerlo a ser golpeado por los objetos que caen

11. Golpeado por Objetos Que Caen • Los materiales que se desplazan sobre la cabeza expone a los trabajadores a ser golpeados por los objetos que puedan caer.

12. Golpeado por Objetos Que Caen • Guardar una distancia segura de las cargas suspendidas

13. Golpeado por Objetos Que Caen • Almacenar materiales correctamente

14. Golpeado por Objetos Que Vuelan • Las herramientas de propulsión y las actividades como empujar, estirar o palanquear pueden ocasionar que un objeto vuele.

15. Golpeado por Objetos QueVuelan • Cortar o pulir materiales puede crear el peligro de que partes del material vuelen.

16. Golpeado por Objetos Que Vuelan • Aire Comprimido a más de 30 libras (PSI) puede inyectar aceite y otras partículas dentro de la piel.

17. Golpeado por Objetos Que Se Deslizan o Se Columpian • Jamás trabaje debajo de carga que están elevando.

18. Golpeado por Objetos Que Se Deslizan o Se Columpian • Asegure toda la carga y elévela uniformemente para prevenir que se deslice.

19. Golpeado por Objetos a Nivel de Suelo • Usted puede ser impactado por materiales en movimiento.

20. Golpeado por Objetos a Nivel de Suelo • El equipo pesado puede crear serios peligros de ser golpeado.

21. Golpeado por Objetos a Nivel de Suelo • Todo el tráfico en sitios de construcción puede crear el peligro de ser golpeado.

22. Golpeado por Objetos a Nivel de Suelo • Los trabajadores en las zonas de trabajo están expuestos al peligro de ser golpeados por el equipo de construcción y los vehículos de conductores en general.

23. Golpeado por Objetos a Nivel de Suelo • Nunca trabaje cerca del tráfico vehicular sin barreras.

24. Prevención de Accidentes • Una actitud positiva hacia la seguridad le ayudará a crear un lugar de trabajo más seguro

25. Prevención de Accidentes • Planifique su trabajo y busque los posibles peligros diariamente. • Cada tarea tendrá diversos peligros.

26. Equipo de Protección Personal (EPP) • Use casco si existen peligros sobre su cabeza. • Peligros sobre su cabeza son por ejemplo: objetos que caigan o vuelen, u objetos con los cuales se pueda pegar.

27. Equipo de Protección Personal (EPP) • Use gafas de seguridad o una máscara protectora si existe el peligro de que algún objeto vuele.

28. Equipo de Protección Personal (EPP) • Un chaleco reflector altamente visible permitirá que los conductores y los operadores de maquinaria puedan verlo.

29. Almacenamiento de Materiales • Asegurar los materiales para que no caigan sobre los trabajadores.

30. Almacenamiento de Materiales • Mantenga los materiales bien organizados en las área de almacenamiento.

31. Manejo Adecuado de Materiales • Inspeccione todos los aparejos antes de usarlos. • Nunca trabaje debajo de una carga suspendida. • Manténgase alejado de las cargas mientras las estén levantando.

32. Manejo Adecuado de Materiales • Nunca trabaje o camine por debajo de una carga.

33. Manejo Adecuado de Materiales • Nunca levante una carga que sobrepase la capacidad de carga de la grúa.

34. Seguridad en la Zona de Trabajo • Use extrema precaución al aproximarse a un equipo pesado. Solo el personal autorizado está permitido en el área de trabajo. • Cuando se opere equipo pesado, mantenga contacto visual con el operador antes de acercarse al equipo. • Nunca se acerque a un equipo pesado en movimiento. • Cuando éste se detenga, nunca se acerque por detrás, siempre acérquese por delante o por los lados, y mantenga contacto visual con el operador del equipo. • Asegúrese de llevar puesto el equipo de protección personal apropiado (protección para los ojos, cabeza y pies) antes de acercarse al equipo pesado.

35. Seguridad en la Zona de Trabajo • Las zonas de trabajo se deben marcar claramente para avisar a los conductores que se está trabajando en el área más adelante.

36. Seguridad en la Zona de Trabajo • Utilice las barreras físicas para proteger a los trabajadores contra el tráfico vehicular.

37. Denegación/Notas De Uso • Las fotos mostradas en esta presentación pueden representar situaciones que no cumplen con los requisitos aplicables de OSHA. • No es la intención de los creadores de este material proveer en esta presentación un entrenamiento sobre cumplimiento normativo, la intención es más bien discutir la concienciación de los riesgos existentes en la industria de la construcción y reconocer los peligros que se superponen y que están presentes en muchos lugares de trabajo de construcción. • No se debe asumir que las sugerencias, los comentarios o las recomendaciones contenidas en estos puntos constituyen una revisión cuidadosa de los estándares aplicables, ni tampoco la discusión de “los temas” o “preocupaciones” se debe interpretar como prioridades de peligros o de posibles controles. Donde se han expresado las opiniones (de las “mejores prácticas”), es importante recordar que los temas de seguridad en los sitios de trabajo en general y de la construcción tendrán mucho que ver con el sitio o el peligro en específico y abordar el tema con la idea de “una sola talla” (one size fits all) no se recomienda y probablemente no sea muy eficaz.

38. Denegación/Notas De Uso • Se presupone que los individuos que muestren esta presentación o contenido para expandir sus programas de entrenamiento están “capacitados” para hacerlo, y dicho esto, los presentadores estarán preparados para contestar las preguntas, solucionar problemas y discutir temas con su audiencia. • No se hace ninguna representación en cuanto a la minuciosidad de la presentación ni a los métodos exactos de recomendación que se deben tomar. Se entiende que las condiciones del sitio de trabajo varían constantemente y que a los creadores de este contenido no se les puede responsabilizar por los problemas de seguridad que no se discutieron o no pudieron anticipar, ni tampoco los que se han discutido aquí o durante esta presentación. Es la responsabilidad del patrono contratista y sus empleados cumplir con todas las reglas y regulaciones pertinentes a la jurisdicción en la cual trabajan. Las copias de todas las regulaciones de OSHA están disponibles en la oficina regional de OSHA. Esta presentación pretende discutir solo las Regulaciones Federales, los requisitos individuales de su Estado pueden ser más rigurosos. • Como presentador, usted debe estar preparado para discutir todos los temas/preocupaciones posibles o problemas inherentes a las fotos en particular.

39. Los Cuatro Grandes Peligros En La Construcción: Esto Concluye El Módulo Peligros De Ser Golpeados “FIN”