1 / 8

Interpretación en los servicios públicos

Interpretación en los servicios públicos. UPV 2014. Como empezar una carrera de intérprete. Plan previo. Suerte Búsqueda e interés. Plan previo. Prácticas en una empresa. Presentarse en las empresas o entidades competentes como candidato/a. La suerte.

olinda
Download Presentation

Interpretación en los servicios públicos

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Interpretación en los servicios públicos UPV 2014

  2. Como empezar una carrera de intérprete • Plan previo. • Suerte • Búsqueda e interés

  3. Plan previo • Prácticas en una empresa. • Presentarse en las empresas o entidades competentes como candidato/a

  4. La suerte • La Bolsa de Traductores e intérpretes del Ayuntamiento de Vitoria Gasteiz. • Interpretación • Traducción • Tarifa

  5. Búsqueda • - Ofiligua. • InterpretSolutions. • Asociación Afro > Servicio de Infancia de la Diputación Foral de Álava. • - Doblasound. • -Clientela propia. • -Internet.

  6. En el campo • El día día de un/a intérprete: • La vestimenta. • La preparación previa de la terminología. • Seguir el protocolo y las condiciones impuestas por el cliente y como imponer nuestras condiciones.

  7. Código ético • Confidencialidad. • Respeto a las personas. • Imparcialidad. • Fidelidad. • Conflicto de intereses. • Competencia. • Sensibilidad cultural. • Profesionalidad.

  8. Intérprete persona /intérprete profesional. • http://www.elcorreo.com/alava/v/20100314/alava/caso-nora-avances-20100314.html

More Related