UPUTE ZA IZRADU REFERATA / SEMINARSKIH RADOVA

1. UPUTE ZA IZRADU REFERATA / SEMINARSKIH RADOVA

2. Što je referat? • Samostalni pismeni rad na zadanu temu kojemu prethodi istraživački rad učenika. Učenik ga piše uz vođenje profesora- mentora*. • *mentor – m (ž. spol + mentorica) 1. voditelj, odgojitelj, nastavnik2. term. sveučilišni nastavnik zadužen za nadgledanje rada kandidata pri izradi magistarske ili doktorske radnje • grč. Mentor, lojalni savjetnik Odiseja kojemu je povjerena briga i odgoj Odisejeva sina Telemaha(Vladimir ANIĆ, Rječnik stranih riječi. 2. izd., Novi Liber, Zagreb 2000.)--------

3. Cilj i svrha referata? • naučiti istraživati zadanu temu • samostalno je obraditi • znati izvijestiti o rezultatima istraživanja (znaš onoliko koliko znaš izvijestiti)

4. Od kuda početi? • Dogovorite s profesorom o čemu točno pišete i kakav je naslov vašeg rada (ukoliko vam je tema nejasna nećete znati što tražiti) • Dogovorite s profesorom način prezentiranja rada (usmeno izlaganje, izrada plakata ili PowerPoint prezentacija) i trajanje izlaganja ( najviše 10 minuta) • Zabilježite sve što vam u svezi s temom padne na pamet: iskustvo, zapažanje, razmišljanje, činjenice • Krenite u prikupljanje materijala.

5. Traženje potrebne literature • Provjerite, možda nešto od potrebnog materijala već imate • Dođite u knjižnicu, obratite se knjižničaru • Važno! Referat se ne piše „u letu“, organizirajte si vrijeme • Istražit ćete sve izvore informacija • Odaberite tekstove, napravite selekciju, izbacite suvišno. • Razjasnite nejasne pojmove • Prikupite priloge: ilustracije, karte, tabele i sl. • O sadržaju se savjetujte s profesorom-mentorom • Počnite pisati kad točno znate kako želite napisati • Potrudite se da vaš referat bude i vizualno uređen

6. Oblikovanje referata • referat se piše i oblikuje korištenjem programa Microsoft Word • dokument treba spremiti pod imenom:prezime učenika – predmet – naslov referata.docnpr. Torbar – vjeronauk – Slučajevi studenata.doc • sve stranice (osim naslovne) moraju biti numerirane u gornjem desnom kutu • font je TimesNewRoman veličine 12, a za naslove 14 točaka • sve margine treba postaviti na 1 inč (2,54 cm)

7. Struktura referata • Naslovna stranica • Sadržaj • Uvod • Razrada teme • Zaključak • Popis literature

8. Sadržaj • U sadržaju navodimo popis podnaslova s brojem stranice gdje se podnaslov nalazi.

9. Uvod • 1. jasan i kratak, a najavljuje temu koju obrađujete i način kako ste joj pristupili.On treba zainteresirati čitatelja za predmet izlaganja.

10. Razrada teme • 2.glavni dio referata u kojemu postupno razrađujete temu koju ste najavili u uvodu. Sadržaj možete podijeliti u poglavlja.

11. Zaključak • 3. izdvaja ključne elemente koje treba zapamtiti. U njemu možete izraziti svoj stav i prosudbu. • U zaključak se ne unosi novi materijal. Obuhvaća do pola stranice teksta.

12. Naziv škole Tema Nastavni predmet Učenik: Mentor: Ime i prezime, razred Ime i prezime, prof. Mjesto, mjesec i godina pisanja referata Izgled naslovne stranice

13. Citiranje • Citat m (gen. jd citata) izvadak iz teksta (neke vrste) koji se točno prenosi, navodi od riječi do riječi; • navod lat. citatum ‹ citare: pozvati1 • 1 Vladimir ANIĆ, Rječnik stranih riječi. 2. izd., Novi Liber, Zagreb, 2000.

14. Zašto citiramo • Kad pišemo svoje djelo potrebno je odvojiti naš tekst ili misao od tuđih, a to se postiže navođenjem izvora iz kojeg su preuzeti podaci, to jest citiranjem. • Citatom se služimo kad želimo poduprijeti svoje misli ili informacije informacijama koje su plod rada nekog drugoga. • Svrha citiranja je da čitatelja dovede do izvora te informacije. • Ako ne citiramo, stvaramo plagijat, jer smo proizvod tuđeg intelektualnog rada prikazali kao svoj, te time povrijedili nečije autorsko pravo. • (U zakonodavstvu svih zemalja povreda autorskih prava podliježe sankcijama, što određuje i hrvatski Zakon o autorskom pravu).

15. Kako citiramo • U pozivnim bilješkama, tj. fusnotama. • Na kraju citiranog teksta postupate ovako: • - u Wordu na izborniku birajte Umetanje (Insert) • - kliknite na Referenca › Fusnote • - u okviru koji se uključi birajte: dno stranice, neprekinuto numeriranje, umetni. • Ispod crte na dnu stranice, po pravilima za popis literature, navodi se izvor iz kojega je citirano.

16. Pravila za citiranje • Izvor je knjiga:Ime PREZIME, Naslov knjige, Izdavač, mjesto izdavanja, godina izdavanja, str. ..npr. Janko TORBAR, "Slučajevi" studenata-vjernika u Crkvi u Hrvatskoj, KS, Zagreb 1971., str. 30. • Izvor je članak u zborniku:Ime PREZIME, Naslov članka, u: Ime PREZIME (ur.), Naslov zbornika, Izdavač, mjesto izdavanja, godina izdavanja, str. …npr. Marijan JURČEVIĆ, Tko je čovjek, u: Milan ŠIMUNOVIĆ (ur.), Bog i čovjek, KS Zagreb, 2004, str. 30.-39. • Izvor je članak u časopisu:Ime PREZIME, Naslov članka, u: Naslov časopisa, Izdavač, mjesto izdavanja, godište(godina izdavanja) broj, str. …npr. José María PÉREZ NAVARRO, U potrazi za identitotom kateheze danas, u: Kateheza. Časopis za vjeronauk u školi, katehezu i pastoral mladih, KSC Zagreb, 28(2006)1, str. 32.-39. • Izvor je internet:Ime PREZIME, Naslov članka, adresa portala (adresa članka), datum pregledavanjanpr. Oleg MAŠTRUKO, Smrt "igricama", www.bug.hr (http://www.bug.hr/ostav/), 22. ožujka 2006.

17. Popis literature • To je popis koji sadrži nazive svih dokumenata i izvora koje ste koristili pri izradi rada (poslagani abecednim redom po prezimenu autora i navedeni prema pravilima za navođenje literature - citiranje).

18. Ocjena referata Ocjenjuje se: - koncepcija referata (navedena u ovim uputama) i urednost, - sadržaj referata (iznesene činjenice, kompozicija teksta i stil), - razumijevanje i poznavanje materije obrađene u referatu (prilikom prezentacije referata u razredu ili prilikom usmene provjere) – učenici na ovaj način imaju priliku dodatno pokazati znanje iz obrađene materije i time povećati mogućnost za bolju ocjenu.