Taller sobre Escritura Médica y Publicación

1. Taller sobre Escritura Médica y Publicación Sociedad Médica de Bangladesh Dhaka, Bangladesh 10–14 de diciembre del 2011

2. Escribiendo Reportes de Caso Barbara Gastel, MD, MPH Texas A&M University bgastel@cvm.tamu.edu

3. El Reporte de Caso • Definición básica: descripción y discusión de un caso clínico • “El arquetipo del artículo médico” • Popular con los lectores • Posiblemente el tipo de artículo más fácil de escribir para los médicos

4. Funciones • Presenta nuevas • Condiciones • Manifestaciones • Mecanismos de la enfermedad • Efectos de medicamentos • Etc • Enseñanza • Estudiantes • Profesionales de la Salud

5. Sitios de Publicación Potenciales • Revistas médicas enfocadas a la investigación • Revistas médicas generales • Revistas de especialidad y sub-especialidad • (Nota: algunas veces los casos se incluyen como cartas • Publicaciones enfocadas a la enseñanza • Revistas • Libros de texto etc • Revistas que se especializan en reportes de caso

6. Ejemplos de Revistas Especializadas en Reportes de Caso • BMJ Case Reports (http://casereports.bmj.com/) • Journal of Medical Case Reports (http://www.jmedicalcasereports.com/) • Case Reports in Gastroenterology (http://content.karger.com/ProdukteDB/produkte.asp?Aktion=JournalHome&ProduktNr=232833)

7. Reportes de Caso: Algunas Estructuras • Estructura habitual: introducción, descripción del caso, discusión/conclusiones, referencias • Estructura IMRAD modificada: (Principalmente) introducción, métodos, resultados y discusión • Conferencia clínico-patológica (CPC) • “Presentación del caso” (descripción del caso seguida por una discusión temática

8. Indicaciones Generales • Consultenlasinstruccionespara los autores en lasrevistas. • Utilicenotrosreportes de caso en la mismarevistacomomodelos. • Revisen la literatura. • Citen la literaturaselectivamente. (Los reportes de casosuelentenerlistas de referenciascortas.) • Consideraincluiruna o másfiguras o tablas. • Provee un títuloinformativo. • Escribe en un estiloqueotrosmédicosencuentrenameno.

9. Consejos Sección por Sección • Introducción: • Provean antecedentes que permitan a los lectores apreciar el caso. • Noten por que se está reportando el caso. • Descripción del Caso: • Enfóquense en los aspectos pertinentes al caso reportado. • Por lo tanto, incluyan positivos y negativos pertinentes. • focused. Note mainly pertinent positives/negatives. • Relate the discussion section directly to the reason the case is being reported.

10. Consejos Sección por Sección(cont) • Discusión/conclusiones: • De nuevo, enfóquense en los elementos relevantes al caso reportado. • Hagan notar la evidencia que apoya a las conclusiones a las que se llegó. • Discutan ambigüedades e interpretaciones alternativas, si las hubiera.. • Relacionen el contenido con el material previamente publicado. • Discutan las implicaciones para el cuidado clínico y, de ser aplicable, para la investigación.

11. Reportes de Caso: Algunos Asuntos • Obtener datos y documentos sobre casos potencialmente publicables • Confidencialidad de la información y las imágenes • Carácter de las palabras • Puntos de Estilo • “Caso” versus “paciente” • Nombres de los medicamentos (genérico o comercial, uso de mayúsculas) • Evitar el uso excesivo de las mayúsculas en los nombres de las enfermedades