40 likes | 189 Views
Sekcija za nomenklaturu i terminologiju organske kemije HKD i HDKI lipanj 2009. do lipanj 2010. (predsjednica: Lidija Varga-Defterdarović). Pravci rada sekcije: Prijevod IUPAC-ovih preporuka Terminološka baza kemijskog nazivlja - KENA Stručni i popularni članci.
E N D
Sekcija za nomenklaturu i terminologiju organske kemije HKD i HDKIlipanj 2009. do lipanj 2010.(predsjednica: Lidija Varga-Defterdarović) Pravci rada sekcije: Prijevod IUPAC-ovih preporuka Terminološka baza kemijskog nazivlja -KENA Stručni i popularni članci
Sekcija za nomenklaturu i terminologiju organske kemije HKD i HDKIlipanj 2009. do lipanj 2010. • Prijevod IUPAC-ovih preporuka • Fanska nomenklatura. II dio: Promjena stupnja hidrogenacije i supstitucije derivata osnovnih fanskih hidrida, (prijevod: Kata Mlinarić-Majerski i Tatjana Šumanovac-Ramljak), Kemija u industriji59 (6) (2010) 295-310. • Dovršena je recenzija prijevoda IUPAC-ove preporuke: • Glossary of terms used in photochemistry. Pure Appl. Chem. 79 (3)(2007) 293–465. (prijevod: Marija Šindler i Nikola Basarić). • U planu je prijevod IUPAC-ovih preporuka: • Graphical Representation of Stereochemical Configuration.(IUPAC Recommendations 2006), Pure Appl. Chem.78 (10) (2006) 1897–1970. • Graphical Representation Standards for Chemical Structure Diagrams. (IUPAC Recommendations 2008), Pure Appl. Chem.80 (2)(2008) 277–410.
Sekcija za nomenklaturu i terminologiju organske kemije HKD i HDKIlipanj 2009. do lipanj 2010. 2. Terminološka baza kemijskog nazivlja – KENA (NZZ) • Hrvatsko strukovno nazivlje - STRUNA • (Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, prof. Maja Bratanić) • Izgradnja hrvatskoga kemijskog nazivlja – KENAhttp://www.struna-kena.com • (01. travnja 2009. – 31. svibnja 2010.) • voditelj: dr. sc. Lidija Varga-Defterdarović (IRB) • suvoditelj: prof. emeritus Marija Kaštelan-Macan (FKIT) • suradnici: prof. Njegomir Radić (KTF, Split) • prof. Vladimir Rapić (PBF) • dr. sc. Tomislav Portada (IRB) • dr. sc. Vladimir Stilinović (PMF) • mr. sc. Filip Kljajić (Belišće) • jezikoslovci: mr. sc. Tomislav Stojanov (IHJJ) • dr. sc. Kristian Lewis (IHJJ) • Do sada upisano 1900 naziva iz kemije i papirne industrije; kroatističko i leksikografsko usuglašavanje je u tijeku • Prezentacija projekta • M. Kaštelan-Macan, M. Zrnčić, Nj. Radić: Hrvatsko laboratorijsko nazivlje, CROLAB1(2010) 18-23. (stručni rad) • M. Kaštelan-Macan, Nj. Radić, M. Zrnčić: Hrvatski nazivi laboratorijskog posuđa, 3. Međunarodna konferencija „Kompetentnost laboratorija“, Cavtat, 14-17. listopada 2009. (poster)
Sekcija za nomenklaturu i terminologiju organske kemije HKD i HDKIlipanj 2009. do lipanj 2010. • Stručni i popularni članci • T. Portada i V. Stilinović: Prijedlog pridjevske funkcijsko-razredne • nomenklature. Kemija u industriji 58 (10) (2009) 461-464. • T. Portada: Što sve znači slovo N u kemiji? Priroda99 (11) (2009) 53.