Les regards de l’Autre chez J.M.G Le Clézio

1. Les regards de l’Autre chez J.M.G Le Clézio Gregori Algarra, Estrella Universidad Politécnica de Valencia, Espagne

2. Son propre visage « De ce visage que j´ai reçu à ma naissance, j´ai des choses à dire. D´abord qu´il m’a fallu l´accepter. » (Le Clézio, JMG. 2004 : 9)

3. L’Africain

4. «des masques de cuir, endurcis, couturés de cicatrices, de marques rituelles »

5. Case à Ogoja

7. C’est plutôt l’indifférence, il l’ignore, il l’évite... « Portrait d’ Edward James », R.Magritte

8. Il en est fier.

10. « Je me souvenais de l´éclat de la terre rouge, le soleil qui fissurait les routes, la course à pieds-nus à travers la savane (…) Toute cette chaleur, cette brûlure, ce frisson. » (Le Clézio, JMG., 2004 : 21)

11. L’Amérindien

12. Il ressent encore une fois le vertige, le même choc physique México 1968 Aeropuerto Benito Juárez del DF Dès l´aéroport, à Mexico, vous étiez plongé dans une foule dense, chaotique, totalement indigène (c´est ainsi qu´on dit au Mexique), aussi dépaysante et originale que pouvait l´être une foule chinoise ou indonésienne. (Le Clézio, JMG.,2006 :78) Le Nouvel Observateur, nº 2175 Juillet 2006 Les amérindiens et nous par JMG Le Clézio,p. 78

13. Il a été pris par « ces hommes inaccessibles et silencieux ».

14. Il marchera pieds-nus avec eux, vivra dans la forêt comme il avait couru « pieds-nus » dans la savane africaine.

15. Ses personajes

16. Mondo « un visage tout rond et tranquille et de beaux yeux noirs un peu obliques (…)des cheveux bruns cendré qui changent de couleur selon la lumière, qui paraissaient presque gris à la tombée de la nuit (…) il avait ce regard noir et brillant, cette peau couleur de cuivre et cette démarche légère, silencieuse » JMG Le Clézio, Mondo Pastorcita, A.Galindo

17. À Nice, même dans la ville, l´enfant est attiré par l´espace de la mer où il rencontre des personnages étranges comme lui.

18. Visages Anonymes d’occident

19. Les visages sur les photos pénètrent mon esprit, forcent une voie jusqu´à mon cœur, entre dans ma mémoire. Ce sont des visages anonymes, qui n´ont aucune relation avec moi, et pourtant, je ressens le choc de leur réalité

20. C´est Hakim, le gosse de la Plate-forme qui a raison. Son regard dur, son front lisse, ses yeux sombres. Vous cherchez quoi ? Enfant Arabe, Google. HLM Français.

21. C´est l´extermination d´un rêve ancien par la fureur d´un rêve moderne (…) les vainqueurs espagnols, portugais, puis français et anglo-saxons (…) en détruisant ces cultures, en abolissant aussi complètement l´identité de ces peuples, de quelle richesse nous ont-ils privés ? Colonisations répressions

22. L´homme d´occident doit réinventer tout, ce qui faisait l´harmonie des civilisations qu´il a détruites(…) Il est imposible que nous ne percevions pas aujourd´hui leur vie, leur regard, comme au fond de nous –mêmes comme si tout pouvez, maintenant, recommencer (Le Clézio. JMG., 1988 :274)

23. Fin