40 likes | 2.7k Views
Ngữ pháp cao cấp TOPIK 한국어능력시험 고급 문법. 5 차시. 25. - 건만 ( 건마는 ) Từ quan trọng : - 건만 ( 건마는 ){ Mặc dù , tuy nhiên , tuy nhưng , nhưng mà , nhưng } 그는 그녀를 사랑하건만 그녀는 그렇지 않다 . Anh ta yêu cô ấy nhưng mà cô ấy không như thế . 열심히 달렸건만 그 아이는 꼴등을 했다 . 돈을 최선을 다해 모았건만 많이 모으지 못했다 .
E N D
Ngữphápcaocấp TOPIK한국어능력시험 고급 문법 5차시 국제MBPA과학본부 교안
25. -건만(건마는) • Từquantrọng : -건만(건마는){Mặcdù, tuynhiên, tuynhưng, nhưngmà, nhưng} • 그는 그녀를 사랑하건만 그녀는 그렇지 않다. • Anhtayêucôấynhưngmàcôấykhôngnhưthế. • 열심히 달렸건만 그 아이는 꼴등을 했다. • 돈을 최선을 다해 모았건만 많이 모으지 못했다. • 열심히 한국어 공부를 했건마는 시험에서 떨어졌다. • 열심히 살았건만 행복하지 않았다. • 베트남에 갔건만 그 사람을 만나지 못했다. • 26. -다 못해 • Từquantrọng : -다 못해(Không...đượcnên) • 나는 그 음식을 먹다 못해 버렸다. • Tôikhôngănđượcẩmthựcấynênđãbỏ. • 그는 보다 못해 화를 냈다. • 그녀는 참다못해 소리를 질렀다. • 우리는 기다리다 못해 먼저 떠났다. • 그는 자다 못해 벌떡 일어났다. • 그 아이는 공부를 하다못해 놀러나갔다. 국제MBPA과학본부 교안
27. -ㄹ/을진대 • Từquantrọng : -ㄹ/을진대(Tuynhiên, nhưng, chínhvìthế, thếnên) • 우리가 건강할진대 무엇이 걱정이야? • Chúngtasứckhỏenhưng lo lắnglàgì? • 그가 부자일진대 뭐가 아쉽겠어? • 날씨가 추울진대 옷을 그렇게 얇게 입니? • 배가 고플진대 그렇게 조금 먹어? • 베트남이 그리울진대 왜 안가? • 그가 그렇게 좋을진대 왜 결혼 안하니? • 28. -ㄴ/는 이상 • Từquantrọng : -ㄴ/는 이상{Cónghĩalà “vìđãđượcnhưthế”} • 여기 온 이상 그를 꼭 만나야 한다. • Tôiphảigặpanhấyvìđãđến ở đây. • 그 음식을 먹기 시작한 이상 다 먹어야 한다. • 자식을 낳은 이상 책임져야 한다. • 그녀와 헤어진 이상 더 이상 걱정하지 마세요. • 한국어를 공부한 이상 끝까지 가 보자. • 여기까지 온 이상 꼭 냐짱에 방문해 봅시다. 국제MBPA과학본부 교안
29. -되 • Từquantrọng : -되(Nhưng) • 그녀는 말은잘하되 행동은 하지 않는다. • Côấynóinănggiỏinhưngkhônghànhđộng. • 그는 키는 크되 몸이 약하다. • 그녀는 예쁘되 성격이 좋지 않다. • 그는 일을 열심히 하되 성과가 좋지 않다. • 그 아이는 공부는 못하되 운동은 잘한다. • 한국은 경제는 발전했으되 여유가 없다. • 30. -되 • Từquantrọng : -되(Cónghĩalà “hãylàmnhưthếnhưng”) • 그를 만나되 비밀을 지키세요. • Hãygặpanhấynhưnghãygiữgìnbímấtnhé. • 그녀는 만나되 오래 있지는 마세요. • 한국에 가되 공부만 하세요. • 그 사람을 만나되 함께 술을 마시지는 마세요. • 그녀는 만나되 내 얘기는 하지 마세요. • 그를 만나되 커피만 마시세요. 국제MBPA과학본부 교안